Какво е " CUATERNAR " на Български - превод на Български

• четвъртично
• кватернерни
• през кватернера

Примери за използване на Cuaternar на Румънски и техните преводи на Български

Roci sedimentare cuaternare".
Четвъртична седиментна скала".

Structura cuaternară este format din mai multe structuri terţiar împreună.
Четвъртичната структура се формира от няколко третични структури заедно.

Nivelul Spaţiului Cuaternar.
Четвъртично ниво пространството.

Fiind o amină cuaternară, metilnaltrexona are o capacitate redusă de a traversa bariera hematoencefalică.
Като четвъртичен амин способността на метилналтрексон да преминава кръвно- мозъчната бариера е ограничена.

Stadiile terţiar şi cuaternar.
Третичният и Четвъртичният стадий.

Gratis Este o colecție de probleme pentru cuaternar licență de radio amator de achiziție examen național.
Безплатни Това е колекция от проблеми за четвъртичен придобиване национален изпит Amateur лиценз радио.

Atomul spiro este în general un atom de carbon cuaternar.
Спиро-атомът обикновено е четвъртичен въглероден атом.

Aminoacizii(AA) sunt macronutrienți cuaternari ale căror polimeri sunt definiți ca polipeptide sau proteine;
Аминокиселините(АА) са кватернерни макронутриенти, чиито полимери се дефинират като полипептиди или протеини;

Pleistocenul este prima diviziune geologică a perioadei cuaternare.
Плеистоценът е първото геоложко разделение на кватернерния период.

DDBAC/ BKC este una din clasa amoniu cuaternari de tensioactivi cationici, aparținând biocidului neoxidant.
DDBAC/ BKC е един от кватернерни амониеви класа на Катионните повърхностноактивни вещества, принадлежащи към nonoxidizing биоцид.

Alchil halogenurile și sulfații reacționează rapid cu piridine dând săruri de piridiniu cuaternar.
Алкил халогенидите и сулфатите реагират лесно с пиридини, като се получават кватернерни пиридинови соли.

Toate celelalte culori care sunt in diferite combinatii, pot fi"cuaternar","quinary", şi aşa mai departe.
Всички останали цветове, които са в различни комбинации, може да бъде"кватернера","петорен" и така нататък.

Produsele de relaxare a mușchilor sunt compuși organici, a căror moleculă conține 2 atomi de azot cuaternar.
Мускулните релаксационни препарати са органични съединения, чиято молекула съдържа 2 кватернерни азотни атома.

De exemplu, acestea sunt toate bazate pe sistemul cuaternar, Suprafaţa de cerc, dar conţinutul lor se bazează pe doctrina Lamaist.
Например, всички те са на базата на кватернерни система на спомагателни системи за погасяване на кръга, но тяхното съдържание се базира на будистката доктрина.

Galerii pesterei s-au format mult mai târziu, ca urmare a proceselor care au loc în timpul carstice cuaternar.
Пещерните галерии са оформени много по-късно в резултат на карстовите процеси, настъпили през кватернера.

De fapt, substanțele care conțin ioni cuaternari de amoniu sunt prezenți în picături pentru ochi, antiseptice, detergenți de rufe, conservanți alimentari, produse cosmetice.
Всъщност веществата, съдържащи кватернерни амониеви йони, се намират в капки за очи, антисептици, перилни детергенти, консерванти за храна, козметика.

Aplică metodele de studii detaliate ale secțiunilor geologice și se ocupă de cercetarea sedimentelor cuaternare…[-].
Той използва методите на детайлни проучвания на геоложките участъци и се занимава с изследване на кватернерни седименти…[-].

Într-una dintre secțiuni, partea superioară a tunelului trebuia să străpungă parțial straturi cuaternare în care s-a identificat o zonă aluvionară formată din nisipuri fine saturate.
В една част от покрива на тунела преминава през кватернерни слоеве, където се появи алувиална бразда, състояща се от наситен тинест фин пясък.

Lacurile glaciare din cele mai mari părți din Rila au apărut în timpul perioadelor glaciare și mai ales în perioada cuaternară.
Ледниковите езера в най-високите части на Рила са възникнали по време на ледниковите периоди и по специално по време на кватернера.

Vopselele în care sunt încorporați lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, sunt considerate produse biocide.
Боите, в които производителите на бои са вложили катионни полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, се смятат за биоциди.

Conform unei diete speciale, fructele care conțin glucoză pot fi consumate cu condiția de a lua în considerare"principiul cuaternar și jumătate".
Според специална диета тези плодове, които съдържат глюкоза, могат да се консумират при условие че се вземе предвид"кватернера и половината принцип".

Organizarea acestor universuri viitoare ale nivelelor de spaţiu primar, secundar, terţiar şi cuaternar de evoluţie progresivă va asista neîndoielnic la inaugurarea unei abordări transcendente şi absonite a Deităţii.
Че организацията на тези бъдещи вселени на първично, вторично, третично и четвъртично пространствени нива на постепенна еволюция несъмнено ще стане свидетел на настъпването на епохата на трансцендентното и абсонитно приближаване към Божеството.

Frecventa si severitatea curara anafilaxie pentru a găsi explicații în caracteristicile structurale ale moleculei și ușurința de contact cu ionii de amoniu cuaternar din mediu(sensibilizare latentă dobândite).
Честотата и тежестта на анафилаксия кураре да намерят обяснение в структурните характеристики на молекулата и лекотата на контакт с кватернерни амониеви йони в околната среда(латентна придобита свръхчувствителност).

Deși materialul ternar și cel cuaternar este diferit, luminozitatea cuaternară este mai mare, dar LED-ul cuaternar are IR și alte semnale electrice rele decât ternare, la anti-statice, mai dificil de a lucra.
Въпреки че тройният и четвъртият материал е различен, кватернерната яркост е по-висока, но кватернерният светодиод има инфрачервени лъчи и други електрически лоши от тройните, до антистатични, по-трудни за работа. Един чифт: От гледна точка на рационалността на осветлението и осветлението.

Constiinta morala, pe care atatia nesabuiti au insultat-o si chiar mai multi au renegat-o, e ceva care exista si a existat dintotdeauna, n-a fost o inventia a filosofilor din Cuaternar, cand sufletul era un proiect confuz.
Моралното самосъзнание, което толкова безумци обиждат и още повече безумци отричат, е нещо, което съществува и което винаги е съществувало, не е приумица на философите от Кватернера, когато душата не е била нищо повече от смътна идея.

Lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar introduși pe piață pentru a fi încorporați în vopsele și materiale de acoperire(denumite în continuare„vopsele”) de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, nu sunt considerați produse biocide.
Катионните полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения, които се пускат на пазара, за да бъдат вложени в бои и покрития(наричани по-долу„бои“) от производителите на бои с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, не се смятат за биоциди.

Reacțiile alergice curara sunt în majoritate grave, afectând în principal feminin și se datorează atât la eliberarea mediatorilor nespecifici este mecanismul de hipersensibilitate induse de ioni de amoniu cuaternar determinanți antigenici împărtășite de toți membrii acestei clase de medicamente.
Алергични реакции кураре са предимно сериозна, предимно засяга женската и се дължи както на освобождение неспецифични медиатори е механизмът на свръхчувствителност, индуцирана от кватернерни амониеви йони антигенни детерминанти споделени от всички членове на този клас лекарства.

Stadiul terţiar este acela al primei dispersii a soarelui, în timp ce stadiul cuaternar îmbrăţişează al doilea şi cel din urmă ciclu al dispersiei soarelui, cu nucleul mamă sfârşind fie ca o îngrămădire globulară, fie ca un soare solitar care funcţionează ca centru al unui sistem solar terminal.
В течение на третичния стадий започва изхвърлянето на слънца, докато четвъртичният стадий включва втория и заключителен цикъл на изхвърляне, при което майчиното ядро в резултат свършва или като глобулярно струпване, или като единично слънце, действащо като център на терминална слънчева система.