Примери за използване на Culcă-te cu mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Culcă-te cu mine.
George, culcă-te cu mine.
Culcă-te cu mine.
СПИ С МЕН.Mai bine culcă-te cu mine.
Най-добре е да легнеш с мен.Culcă-te cu mine.
Легни с мен.Mai bine culcă-te cu mine.
Най-добре ще бъде да легнеш с мен.Culcă-te cu mine.
Полегни с мен.Моля Culcă-te cu mine.
Легни си с мен.Dacă mă iubeşti atunci culcă-te cu mine…”.
Ако наистина ме обичаш, ще спиш с мен…".Culcă-te cu mine.
Тогава спи с мен.După o vreme,soția stăpânului său a pus ochii pe Iosif și i-a zis: Culcă-te cu mine!
И след време,жената на господаря му хвърли очи на Иосифа и му рече: Легни с мене.Culcă-te cu mine.
Ще спиш ли с мен?După câtăva vreme, s-aîntâmplat că nevasta stăpânului său a pus ochii pe Iosif şi a zis:„Culcă-te cu mine!”.
И след време,жената на господаря му хвърли очи на Йосиф и му рече: Легни с мене”.Bo, culcă-te cu mine.
Бо, спи с мен.Pe cînd i le dădea ea să le mănînce, el a apucat-o şi i -a zis:,, Vino, soro,şi culcă-te cu mine.''.
А като ги донесе близо при него за да яде, той я хвана и рече й:Ела, легни с мене, сестро моя.Culcă-te cu mine.
Елате в леглото ми.Geneza 39:7 După câtăva vreme, s-a întâmplat că nevasta stăpânului său a pus ochii pe Iosif şia zis:„Culcă-te cu mine!”.
След много дни, любовницата си хвърли очи на Иосифа,и тя каза,,"Спи с мен.".Culcă-te cu mine.
Ea l -a apucat de haină, zicînd:,, Culcă-te cu mine!'' El i-a lăsat haina în mînă, şi a fugit afară din casă.
Тя го хвана за дрехата и му каза: Легни с мене. Но той остави дрехата си в ръката й, избяга и излезе вън.Culcă-te cu mine la noapte.
Спи с мен тази вечер.Culcă-te cu mine, preotule.
Легни с мен, свещенико.Culcă-te cu mine, da?
Просто като преспиш с мен, а?Culcă-te cu mine şi fă-mă bine.
Изчукай ме, за да Dar culcă-te cu mine măcar de data asta şi voi primi tot ce-mi doresc.
Спи с мен само веднъж, и ще имам всичко, което желая.Culca-te cu mine!
Ще спиш ли с мен!Şi culcându-te cu mine?
И спа с мен?Ea l-a apucat de haina si i-a zis:"Culca-te cu mine!".
Тя го улови за дрехата му и рече: легни с мене.Ea l-a apucat de haina si i-a zis:"Culca-te cu mine!".
Тя го хвана за дрехата и му каза: Легни с мене.
