Какво е " CUM E EA " на Български - превод на Български

• каква е тя
• какво представлява тя

Примери за използване на Cum e ea на Румънски и техните преводи на Български

Cum e ea?
Как е я?

Ştii cum e ea.
Знаеш я как е.

Cum e ea?
Коя е тя?

Stiu cum e ea!
Знаеш я каква е!

Cum e ea?
Как е тя?

Stii cum e ea.
Знаеш я каква е.

Cum e ea?
Каква е тя?

Şi, cum e ea?
И тъй, каква е тя?

Cum e ea?
И как е тя?

Maestra Yu, cum e ea?
Ами учителката Ю, каква е тя?

Cum e ea?
Е, каква е тя?

Vrea să ştie cum e ea.
Той иска да знае каква е тя.

Cum e ea acum?
Как е тя?

Atunci ştii cum e ea cu martorii.
Тогава знаеш как се държи със свидетелите.

Cum e ea?
Как изглежда тя?

Te rog să nu-i spui mamei, ştii cum e ea.
Моля те, не казвай на мама. Знаеш я каква е.

Cum e ea?
Какво представлява тя?

Femeia care a spus ca moare, cum e ea?
Ъ-ъ, жена която те е видяла да умираш, Каква е тя?

Cum e ea în pat?
Тя как е в леглото?

S-ar putea să aibă dreptate, dar ştii cum e ea.
Може би е права, но вие знаете каква е тя.

Cum e ea?
И така, какво представлява тя?

Doar dacă, desigur, nu sunteţi cumva mulţumiţi de lumea voastră aşa cum e ea!
Освен ако, разбира се, не си доволен от света такъв, какъвто е.

Stii cum e ea, Ally?
Знаеш ли каква е тя, Али?

De fapt, cum o sa arati tu o sa fie putin diferit fata de cum e ea acum.
Всъщност, как ще бъдеш, ще бъде съвсем различно от това, как е тя сега.

Ştii cum e ea. Ea nu iartă rapid o greşeală.
Знаеш я каква е не прощава бързо грешка.

Pe de o parte, cred că feministele au reuşit să pună pe agenda publică, în acest context nefericit, o temă pentru care luptă de mulţi ani- violenţa de gen, şi cum e ea perpetuată de diferite instituţii(de la poliţie şi 112 la presă).
От една страна, мисля, че феминистките успяха да поставят на вниманието на обществото в този злощастен контекст темата, за която се борят от много години- насилието на база пол, и как то е поддържано от различни институции(от полицията, през линията за спешна помощ 112, до пресата).

Ştii cum e ea, în cazul în care vibraţiile nu sunt favorabile… sau ceva pe acolo.
Знаеш как е тя, ако вибрациите й не са правилни или нещо.

Dar, de fapt, cum e ea?" Pentru prima oară, începu să se gândească direct la Catherine.
Но каква е тя всъщност?" И за първи път се замисли открито за Катрин.

Cum sunt ea şi Frankie?
Как е тя с Франки?

Așa că, cum este ea?
Та, как е тя?