Какво е " CUM VA MERGE " на Български - превод на Български

• как ще стане
• как ще продължи
• как ще потръгне
• как ще премине
• как ще мине

Примери за използване на Cum va merge на Румънски и техните преводи на Български

Iată cum va merge.
Ето как ще стане.

Cum va merge asta?
Как ще проработи това?

Nu ştiu cum va merge.
Не знам как ще потръгне.

Da, cum va merge asta?
Да, как ще стане това?

Să vedem cum va merge.
Да видим как ще потръгне.

Deci, cum va merge, atunci, nu-i asa?
А как ще влезеш? А?

Să vedem cum va merge.
Нека видим как ще премине.

Cum va merge Ruth tot drumul înapoi?
Рут как ще извърви пътя обратно?

Ţi-am spus cum va merge, Liv.
Казах ти как ще стане, Лив.

Cum va merge economia României anul acesta.
Как ще се развива икономиката на България тази година.

Nu stiu cum va merge afară.
Незнам как ще се получи това.

Da-mi voie sa-ti spun cum va merge.
Позволи ми да ти кажа, как ще стане.

Deci, cum va merge?
Ето как ще стане.

Păi, să vedem cum va merge.
Ще видим какво ще стане.

Uite cum va merge.
Ето какво ще стане.

Mă întreb cum va merge.
Чудя се как ще се развие.

Uite cum va merge, iubitule.
Ето как ще стане, скъпа.

Dacă oamenii nu mor… atunci cum va merge viaţa înainte?
Ако човек не умира… как ще продължи живота?

Cum va merge la casa ta, el nu merge la casa lui.
Как ще отиде, той не ходи дори в собствената си къща.

Să vedem cum va merge serialul.
Да видим как ще продължи серията.

Vom vedea cum va merge.
Ще видим как ще стане.

Ştii cum va merge asta, nu?
Знаеш как ще протечат нещата, нали?

Haide să-ţi spun cum va merge procesul tău.
Позволете ми да Ви кажа как ще премине вашето дело в съда.

Nu ştiu cum va merge, dar vom găsi o soluţie.
(музика) Не знам как ще потръгнат нещата, но… ще го измислим.

Te voi anunţa cum va merge excursia.
Ще ти кажа, как ще премине посещението.

Depinde de cum va merge cu desertul.
Някак си зависи от това как ще мине десерта.

Dar, mă rog, vom vedea cum va merge colaborarea.
Но, нали знаеш, ще видим как ще потръгне.

Nu se știe cum va merge procesul.
Не е известно как ще продължи процесът.

Acum, stai, cecause cred că știu cum va merge această conversație a lui.
Сега, чакай малко, защото знам как ще продължи този разговор.

Nu sunt sigur cum va merge cu părinții mei.
Не съм сигурна как ще мине с родителите ми.