Какво е " CUPIURI " на Български - превод на Български

• купюри
• деноминации

Примери за използване на Cupiuri на Румънски и техните преводи на Български

Celelalte cupiuri- de la 5 EUR la 200 EUR- sunt menținute.
Другите купюри- от 5 € до 200 €- ще бъдат запазени.

キ 0„Noi trebuie să înlăture cupiuri de numerar treptat!“.
キ 0"Ние трябва да се отстранят паричните деноминации постепенно!".

Procentul celorlalte cupiuri(5 EUR, 10 EUR, 200 EUR şi 500 EUR) este foarte scăzut.
Делът на останалите купюри(5 €, 10 €, 200 € и 500 €) е много малък.

Bancnota de 20 EUR este una dintre cele mai utilizate cupiuri ale bancnotelor euro.
Банкнотата от 20 € е най-често използваната купюра евробанкноти.

Ambele cupiuri au acum o inaltime egala cu cea a bancnotei de 50 de euro.
И двете деноминации са сега на една и съща височина като банкнотата от 50 евро.

Bancnota de 50 EUR este cea mai utilizată dintre toate cupiurile bancnotelor euro.
Банкнотата от 50 € е най-широко използваната от всички купюри евробанкноти.

Numărul contrafacerilor pentru cupiurile mari(200 EUR şi 500 EUR) este foarte redus.
Делът на фалшифицираните големи купюри(200 € и 500 €) е много малък.

Trebuie să fie de miliarde de dolari pentru ca amenzile de petrol nu vin în cupiuri mici.
Трябва да е за милиарди долари защото петрола не идват в по-малките купюри.

Primele două cupiuri emise din seria„Europa” au fost bancnotele de 5 EUR și de 10 EUR.
Първите две емитирани купюри от серия„Европа“ са банкнотите от 5 € и 10 €.

Bancnota de 20 EUR este una dintre cele mai utilizate cupiuri ale bancnotelor euro.
Банкнотата от 20 евро е една от най-широко използваните деноминации на евро банкнотите.

Acestea sunt ultimele două cupiuri din seria„Europa” și vor intra în circulație la data de 28 mai 2019.
Това са последните две купюри от серия„Европа“; те ще влязат в обращение на 28 май 2019 г.

Numai biciclete și motorete ar fi permis să rămână, care ar corespunde atunci cupiuri mici în numerar.
Само велосипеди и мотопеди ще бъде позволено да останат, които след това ще съответства на малките парични деноминации.

Similar celorlalte cupiuri, noile bancnote sunt ușor de verificat utilizând metoda„atinge, privește,înclină”.
Подобно на останалите купюри новите банкноти се проверяват лесно посредством метода„пипни.

În semestrul I 2019, Eurosistemul plănuiește să emită simultan noile bancnote de 100 EUR și 200 EUR, ultimele două cupiuri din seria„Europa”.
През първата половина на 2019 г. Еуросистемата планира да издава едновременно новите 100 и 200 евро банкноти, последните две купюри от серията Europa.

Bancnota de 50 EUR este cea mai utilizată dintre toate cupiurile euro, reprezentând 45% din totalul bancnotelor aflate în circulație.
Е най-широко използваната купюра сред евробанкнотите с дял от 45% от всички банкноти в обращение.

Celelalte cupiuri, respectiv 10 EUR, 20 EUR, 50 EUR, 100 EUR, 200 EUR şi 500 EUR, vor fi introduse pe parcursul anilor următori, în ordine crescătoare.
Другите купюри- от 10 €, 20 €, 50 €, 100 €, 200 € и 500 €- ще бъдат въвеждани във възходящ ред през следващите няколко години.

Tabelul următor prezintă structura procentuală, pe cupiuri, a numărului total de bancnote contrafăcute retrase din circulaţie în semestrul I 2013.
Следната таблица представя процентна разбивка по купюри на общия брой фалшиви банкноти, изтеглени от обращение през първата половина на 2013 г.

În semestrul I 2019, Eurosistemul plănuiește să emită simultan noile bancnote de 100 EUR și 200 EUR, ultimele două cupiuri din seria„Europa”.
Евросистемата планира да въведе през първата половина на 2019 г. едновременно новите банкноти от 100 € и 200 €- последните две купюри от серия„Европа“.

Notitele, care va veni în cupiuri de 0.01 și 0.05 BTC($92 și $463 respectiv), sunt portofele hardware de fapt bancnote.
Бележките, която ще влезе в купюри от 0. 01 и 0. 05 БТК($92 и $463 съответно), всъщност са банкноти подобни хардуерни портфейли.

BCE alocă volume de producție unui număr de BCN care, ulterior, furnizează o proporție specifică din producția anuală totală de una sau mai multe cupiuri.
ЕЦБ разпределя количествата за производство между редица НЦБ, които след това осигуряват определена част от общото годишно производство на една или повече купюри.

Tabelul următor prezintă structura procentuală, pe cupiuri, a numărului total de bancnote contrafăcute retrase din circulaţie în semestrul I 2010.
Таблицата по-долу представя процентна разбивка по купюри на общия брой фалшиви банкноти, изтеглени от обращение през първата половина на 2010 г.

Astfel, începând din anul 2002, fiecare bancă centrală naţională din zona euro este responsabilă de furnizarea unei ponderi alocate din necesarul total anual de anumite cupiuri.
Ето защо от 2002 г. насам на всяка национална централна банка от еврозоната се разпределя дял от общото годишно производство на евробанкноти по отношение на определени купюри.

A doua serie- seria„Europa”- este formată din șase cupiuri și a devenit completă odată cu emiterea bancnotelor de 100 EUR și 200 EUR la data de 28 mai 2019.
Втората серия, наречена„Европа“, се състои от шест купюри и беше завършена с емитирането на банкнотите от 100 € и 200 € на 28 май 2019 г.

Similar celorlalte cupiuri, bancnota de 500 EUR își va păstra întotdeauna valoarea și va putea fi preschimbată la băncile centrale naționale din Eurosistem pe termen nelimitat.
Банкнотата от 500 €, както и другите купюри евробанкноти, трайно ще запази стойността си и може да бъде обменяна в националните централни банки от Евросистемата за неограничен период от време.

Având în vedere gradul diferit de uzură, celelalte cupiuri din seria„Europa”, inclusiv noua bancnotă de 50 EUR, nu necesită un înveliș de protecție.
Като се има предвид различната употреба, останалите купюри от серия„Европа“, включително новата банкнота от 50 €, нямат нужда от предпазно покритие.

La fel ca toate cupiurile bancnotelor euro, bancnota de 500 EUR își va păstra întotdeauna valoarea și va putea fi preschimbată oricând la una dintre băncile centrale naționale din zona euro.
Подобно на всички купюри евробанкноти банкнотата от 500 € ще запази трайно стойността си и ще може да бъде обменяна във всяка национална централна банка от еврозоната по всяко време.

A doua serie- seria„Europa”- este formată din șase cupiuri și va deveni completă odată cu emiterea bancnotelor de 100 EUR și 200 EUR în anul 2019.
Втората серия, наречена„Европа“, се състои от шест купюри и ще бъде завършена с емитирането на банкнотите от 100 € и 200 € през 2019 г. Банкнота от 500 € няма да бъде емитирана.

Asemenea celorlalte cupiuri, noile bancnote sunt ușor de verificat folosind testul„atinge, privește, înclină”, dar cele două bancnote cu valoare mare mai includ și elemente de siguranță noi și inovatoare.
Както и останалите купюри, новите банкноти лесно се проверяват чрез метода„пипни- разгледай- наклони“, но двете купюри с високи номинали съдържат и нови, иновативни защитни елементи.

Păpuşa Cupi pentru Irlandezi.
Една точка за ирландски.