Какво е " DACHAU " на Български - превод на Български

• дахау

Примери за използване на Dachau на Румънски и техните преводи на Български

Ce e Dachau?
Какво е Дахау?

Dachau. Acolo il tin.
Дахау. Там го държат.

Ora curentă în Dachau:.
Текущото време в Дахау:.

LAGĂRUL DACHAU, GERMANIA Primăvara anului 1945.
Джун Уондри, Дахау, Германия, пролетта на 1945 г.

A fost transferat la Dachau.
Прехвърлили са го в Дахау.

Am stat la Dachau. Am văzut ce sunt capabili oamenii să facă unii altora.
В Дахау видях какво могат да си причинят хората едни на други.

Nu sunteţi sigur că era Dachau?
Сигурни ли сте, че е Чокър?

Între 1936 și 1938 a locuit la Dachau, după care s-a întors la Viena.
От 1936 до 1938 г. живее в Дахау, а после се завръща във Виена.

L-au dus unde ai vrut tu. La Dachau.
Откарали са ги там, където сте наредили- в Дахау.

Oaspetii de la Dachau sunt evrei, comunisti, socialisti ca mine, dizidenti de toate felurile.
Гости на Дахау са евреи, комунисти, социалисти като мен, дисиденти от всякакъв вид.

Ia cu tine această idee minunată… la Dachau când pleci.
Запази си брилянтната стратегия, за времето когато отидеш в Дахау.

Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau au fost nume ca celelalte de pe hărţi şi din ghiduri.
Нойенгаме, Белзен, Равенсбрюк, Дахау- това са имена като всички други по картите и пътеводителите.

Şi dacă ceea ce face autorul seamănă cu experimentele cu apă rece de la Dachau?
Какво ако това, което прави unsub-а е като експериментите със студена вода в Дакау?

Dachau a fost singurul lagăr de concentrare activ de-a lungul celor 12 ani de regim nazist.
Дахау е единственият концентрационен лагер, който работи през всичките 12 години на нацисткия режим.

Vrei să auzi detaliile sângeroase care inelul supraviețuit Dachau și bunicul ei nu-i așa?
Искаш да чуеш великолепната история за това как пръстена е оцелял в Дахау, а дядо и не?

Din fericire, numărul Dachau de pe braţul tău nu a ars, şi ea te-a recunoscut că unul din turma ei.
За щастие, номера ти от Дахау на ръката се е запазил, и тя те разпознава като един от нейното стадо.

În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial s-a aflat aici o tabără a lagărului de concentrare Dachau.
През Втората Световна война в града се намира звено от концентрационния лагер Дахау.

Dle Pachelogg, atunci când erati prizonier la Dachau ati fost solicitat pentru un experiment medical?
Г-н Пахелог, докато бяхте затворен в Дахау бяхте ли молен да участвате в медицински експеримент?

June Wandrey de 22 de ani din Wisconsin, se află la Allach, cel mai mare lagăr auxiliar din Dachau.
Джордж Патън, 22-годишната Джун Уондри от Уисконсин е в Алах- най-големия подлагер в Дахау.

Pe jos se află bocancii ei, plini de noroi de la Dachau, cu care a murdărit toată podeaua din baia lui Hitler.
На пода са ботушите ú, покрити с мръсотията от Дахау, с които тя стъпква пода на банята на Хитлер.

O fată rusă de 18 ani se uită în obiectivul camerei în timpul eliberării lagărului de concentrare Dachau.
Крайно изтощена 18-годишна рускиня гледа в обектива на камерата по време на освобождаването й от концентрационния лагер Дахау през 1945 г.

Presiunea atmosferică: 1023-1024. HPa Duminică, 17 Februarie 2019 în Dachau caracterul va fi o astfel de prognoze:.
Атмосферното налягане: 999-1007 гПа неделя, 10 февруари, 2019 в Дахау времето ще бъде такава:.

După ce Aliaţii au cucerit Dachau, mai mulţi soldaţi americani au fost lăsaţi în lagăr şi li s-a arătat o încapere presupusă a fi o„cameră degazare”.
След като съюзниците превзели Дахау, много американски войници били пуснати в лагера и им били показани сгради, за които се твърдяло, че са“газови камери”.

Aceştia au efectuat experimente oribile asupra fiinţelor umane la Dachau, la Auschwitz şi în alte locuri, toate sub egida SS.
Те провеждали ужасни екксперименти върху хора в Дахау, Аушвиц и на други места, и всичко това под егидата на СС.

Dacă Dachau era în Germania, şi până şi Wiesenthal a spus că acesta nu era un lagăr de exterminare, de ce atât de mulţi veterani americani spun că Dachau era un lagăr de exterminare?
След като Дахау се намира в Германия и дори Визентал твърди, че това не е бил лагер за унищожение, защо много американски ветерани смятат, че това е бил лагер за унищожение?

Pe 2 iulie, la directiva lui Hitler, Theodor Eicke, care mai târziu a ajuns comandant al lagărului de concentrare de la Dachau, și ofițerul SS Michel Lippert l-au vizitat pe Röhm.
На 1 юли 1934 г., по заповед на Хитлер, Теодор Айк командващ концентрационния лагер в Дахау, и неговият помощник Михаел Липтер посещават Рьом.

Dar putini americani stiu ca asemena lagare abominabile, ca Dachau, Buchenwald, Sachsenhausen si Auschwitz au continuat sa functioneze dupa sfarsitul razboiului, pline de prizonieri germani, dintre care multi au murit in conditii mizerabile.
Но малцина знаят, че тези прословути лагери като Дахау, Бухенвалд, Заксенхаузен и Аушвиц, продължават да работят след края на войната, но сега те са германски затворници, много от които са починали по-ужасна смърт.

Colegul său român Stefan Cojocnean a stabilit un record mondial la al 14-lea concurs de kickboxing"Impossibility Challenge" de la Dachau, Germania, la sfârşitul lunii martie.
Румънският му колега Стефан Койокнян направи световен рекорд на 14-ия турнир по кикбокс"Невъзможно предизвикателство" в Дахау, Германия, в края на март.

Însă puțini sunt conștienți că lagărele infame cum sunt Dachau, Buchenwald, Sachsenhausen și Auschwitz au rămas operabile și după terminarea războiului, numai că de data aceasta au fost îndesate cu captivi germani, dintre care mulți au pierit în moduri mizerabile.
Но малцина знаят, че тези прословути лагери като Дахау, Бухенвалд, Заксенхаузен и Аушвиц, продължават да работят след края на войната, но сега те са германски затворници, много от които са починали по-ужасна смърт.

El a admis implicit că afirmatiile făcute la Nurnberg si în alte locuri, că Buchenwald, Dachau si alte lagăre din Germania ar fi fost„lagăre de exterminare”, nu sunt adevărate.
(31) Така той абсолютно потвърждава жалбите от Нюрнбергския трибунал и след това, че Бухенвалд, Дахау и другите лагери в Германия не са“лагери на смъртта“.