Какво е " DANTES " на Български - превод на Български

• дантес

Примери за използване на Dantes на Румънски и техните преводи на Български

A fost Edmond Dantes.
Той бе Едмон Дантес.

Tânărul Dantes, nu vă amintiţi?
Младия Дантес, не помните ли?

Eu sunt Edmond Dantes.
Аз съм Едмон Дантес.

Nu, Edmond Dantes este în închisoare.
Не, Едмон Дантес е в затвора.

La multi ani, Dantes.
Честита годишнина, Дантес.

Edmond Dantes e acuzat de înaltă trădare.
Едмон Дантес е обвинен в държавна измяна.

Nu, dragul meu Dantes.
Съвсем не, драги ми Дантес.

Dantes a dus o scrisoare a lui Napoleon unuia dintre spionii săi.
Дантес е носел писмо от Наполеон до един от неговите агенти.

Bine ai venit, D-le Dantes.
Добре дошли мосю Дантес.

Edmond Dantes, sunteti arestat din ordinul magistraturii Marsillei.
Едмон Дантес, арестувам ви от името на мировия съдия на Марсилия.

Alter ego-ul lui Edmond Dantes.".
Второто аз на Едмон Дантес.".

Ei bine, Dantes, este e o scrisoare către unul dintre agentii lui Napoleon.
Добре, Дантес, това е писмо до един от агентите на Наполеон.

Societatea pentru distrugerea lui Edmond Dantes.
Враговете на Едмон Дантес.

Căpitanul Reynaud e mort, D-le si Edmond Dantes nu mi-a ascultat ordinele.
Капитан Рейно е мъртъв, сър, и Едмон Дантес пренебрегна моите заповеди.

Vino în biroul meu si raportează, Dantes.
Елате в офиса ми и докладвайте, Данглар.

Atâta timp cât mai esti treaz, D-le Dantes, mă întrebam… dacă putem discuta.
Докато още сте буден, господин Дантес, чудех се дали ще мога да поговоря с вас.

Albert Mondego e fiul lui Edmond Dantes.
Албер Монтего е син на Едмон Дантес.

D-le, sunt Edmond Dantes, ajutor al sefului de echipaj al navei Pharaon în drum spre casă spre Marsillia.
Сър, аз съм Едмон Дантес, втори помощник на търговския кораб Фараон, на път към Марсилия.

Dar dacă tu eşti Edmond Dantes, atunci.
Но ако Вие сте Едмон Дантес. Тогава.

Iar tie, Edmond Dantes, intemnitat in floarea tineretii si izolat de lume timp de 14 ani, iti promit ca vei fi razbunat!
Обещавам и на теб, Едмон Дантес, загубил младините си в затвора, прокуден от света за 14 години. Обещавам ти, Едмон Дантес, ще отмъстя за теб!

Dar prietenii îmi spun Edmond Dantes.
Но приятелите ми ме наричат Едмон Дантес.

E despre un marinar francez Căpitanul Edmond Dantes cunoscut mai târziu ca şi Contele de Monte Cristo.
Това е разказ за един френски мореплавател, капитан Едмонд Дантес, по-късно станал известен като Граф Монте Кристо.

Şi sunt aici să garantez pentru nevinovătia lui Edmond Dantes.
И съм тук да се закълна в невинността на Едмон Дантес.

Prescott College de asemenea, acordă credit de transfer pentru testele administrate personalului militar de DANTES(Activitatea de apărare pentru sprijinul educației netradiționale).
Prescott College също така присъжда трансферни кредити за тестове, администрирани на военнослужещите от DANTES(Защитна дейност за нетрадиционна подкрепа за образование).

Sunt miscat de efortul tău de a salva viata căpitanului tău, Dantes.
Трогнат съм от вашето старание да спасите живота на капитана, Дантес.

De ce i-ati spus contesei Mondego acum 16 ani… că Edmond Dantes a fost executat?
Защо казахте на графиня Монтего преди 16 години че Едмон Дантес е бил екзекутиран?

Edmond, azi la lectia de logica filosofica sa punem creierul sa faca o serie de deductii in cazul… Edmond Dantes.
В днешния урок по философия, ще си напрегнем мозъците по случая на Едмон Дантес.

Când ai fost pe atâtea câmpuri de bătălie ca mine, tinere Dantes, poti să simti moartea.
Когато сте видели толкова битки, колкото съм видял аз, млади Дантес, можете да усетите смъртта.

Şi acum mă întreb"Ce avea de câstigat vechiul meu prieten Villefort… spunându-i lui Mercedes că Edmond Dantes e mort?
Запитах се,"Какво ли ще спечели моят стар приятел Вилфор като казва на Мерседес, че Едмон Дантес е мъртъв?"?

Programul este structurat astfel încât să maximizeze valoarea creditelor dvs. de transfer, indiferent dacă acestea au fost obținute la o altă universitate sau prin programe care oferă credit pentru studii profesionale sau militare și experiențe cum ar fi CLEP, DSST/ DANTES sau ACE CREDIT.
Програмата е структурирана така, че да максимизира стойността на вашите трансферни кредити, независимо дали са получени в друг университет или чрез програми, които предлагат кредити за професионално или военно обучение и опит, като например CLEP, DSST/ DANTES или ACE CREDIT.