Какво е " DECAN AL " на Български - превод на Български

• декан на
• декана на

Примери за използване на Decan al на Румънски и техните преводи на Български

Decan al.
Декана на.

Apoi, as dori să vă prezint domnului decan al Universitătii.
Тогава искам да ви представя на декана.

Decan al școlii.
Декан на училището.

Dafinoiu care, nu după mult timp, a devenit decan al facultății.
Димитър Стойков, който наскоро беше избран за декан на факултета.

Decan al studenților.
Декана на студенти.

Comisia de examen este numit de decan al Facultății de Științe Naturale.
Комитетът за изпит се назначават от декана на Факултета по природни науки.

Ca decan al studenţilor, îmi veţi răspunde mie de acum.
Като декан на колежа, за в бъдеще ще отговаряте пред мен.

Propunerea este susținută de fostul decan al International University Space de la NASA-ESA, Dr. Pelton!
Предложението е подкрепено от бивш декан на Международната космическа университет на НАСА и ЕКА, д-р Пелтон!

Drepturile și îndatoririle studenților străini sunt stipulate în contractele încheiate între student și decan al Facultății.
Правата и задълженията на чуждестранните студенти са предвидени в договорите, подписани между студента и на декана на факултета.

Dave Busik, decan al Serviciilor Student.
Дейв Бъсик, декан на"Студентски услуги".

Dr. Frans Vanistendael(profesor de onoare al Dreptului ELTE, fost președinte academic al IBFD, fost decan al KU Leuven Belgia) prof.
Франс Ванистендейл(почетен професор на ELTE Law, бивш академичен председател на IBFD, бивш декан на KU Leuven Belgium) Проф.

A fost, de asemenea, decan al Școlii de Arhitectură din București(pe atunci inclusă în Politehnică).
Също така е бил декан на Факултета по архитектура в Букурещ(тогава включен в Политехническия).

Primul director al Facultății din cadrul IMIA a fost fostul decan al admiterilor la Școala de Afaceri Harvard.
Първият директор на факултета на ИМИА беше бивш декан на прием в Харвардското бизнес училище.

Noțiuni de bază programul decan al Institutului, cu o listă de cursuri în care voi studia, și o listă a datoriilor.
Първи график декан на Института със списък от курсове, в която се обучават, както и списък на дълговете.

Organizații studențești Organizațiile studențești sunt create și conduse de studenți cu sprijin din partea Oficiului decan al Afacerilor Studenților.
Студентски организации Студентските организации са създадени и управлявани от студенти с подкрепата на Службата на декана на студентски въпроси.

Prof. Cyril Höschl, MD, a fost primul decan al Facultății ales în alegeri libere după revoluția din 1989.
Проф Кирил Höschl, MD, е първият декан на факултета избран в свободни избори след революцията през 1989.

Nu sunt amânări dincolo de aceste date sunt permise, cu excepția, în cazuri excepționale, cu acordul scris expres de decan al Scolii de Cercetare Universitar.
Не отсрочки извън тези дати са разрешени, освен при изключителни обстоятелства, с изричното писмено одобрение от Декана на Research училище Graduate.

După ce a devenit profesor ordinar, din 1998 a fost numit decan al aceleiaşi facultăţi, unde încă are cursul de teologia dreptului.
След като става редовен професор, от 1998 г. е назначен за декан на същия факултет, където допоследно преподава.

El a fost prodecan al Facultății de Drept între anii 1995 și 2003, iar din 2004 și până în prezent a fost decan al aceleiași facultăți.
Бил е заместник-декан на Историческия факултет от 1995 до 1999 г., а от 1999 до 2003 г. е декан на същия факултет.

Dr. Frans Vanistendael(profesor de onoare al Dreptului ELTE, fost președinte academic al IBFD, fost decan al KU Leuven Belgia) prof.
Д-р Франс Ванищандаел(почетен професор по право на ELTE, бивш академичен председател на IBFD, бивш декан на KU Leuven Belgium) проф.

Când a fost numit decan al școlii de medicină de la Universitatea din Viena, el a jefuit toți membrii evrei ai facultății, inclusiv trei laureați Nobel.
Когато става декан на медицинския факултет на Университета на Виена, той уволнява всички преподаватели евреи, сред които има трима Нобелови лауреати.

Fiecare student trebuie să selecteze un consilier major, fie din lista înțelepciunii Universității facultății sau din afara universității, care ar fi adecvată, după consultarea cu decan al studenților, Judith Yost.
Всеки студент трябва да избере един майор съветник, нито от списъка на Мъдростта университет факултет или извън университета, които би било подходящо, след консултация с декана на студенти, Джудит Йост.

În același an a fost numit decan al școlii de medicină de la Universitatea din Viena, apoi a jefuit toți membrii evrei ai facultății, inclusiv trei laureați Nobel.
Когато е избран за декан на медицинския факултет на университета на Виена, той уволнява всички евреи, които работят там, включително трима Нобелови лауреати.

Profesorul Borce Davitkovski este unul dintre cei mai de seamă experţi juridici din Macedonia şi decan al facultăţii de drept din cadrul celei mai vechi şi reputate instituţii academice din ţară- Universitatea Sf. Chiril şi Metodiu.
Професор Борче Давитковски е един от водещите правни експерти в Македония и декан на юридическия факултет в най-голямата и най-стара академична институция в страната- Университета"Св. Кирил и Методий".

Ben Bagdikian, fost decan al Şcolii de Jurnalism de la Universiatea California din Berkeley, scria că:„în 1982, mai mult de 50 de corporaţii controlau majoritatea mass-media din SUA.
Бен Баджикян, бивш декан на Училището по журналистика към Университета на Калифорния в Бъркли, казва, че през 1982г. петдесет корпорации контролират повечето от масмедиите в САЩ.

Între 2003 și 2005 a fost decan al acestei facultăți, iar între martie 2011 și februarie 2012 a fost bursier la Colegiul Imre Kertész de la Universitatea Friedrich Schiller din Jena.
От 2003 до 2005 г. е Декан на този факултет, от март 2011 до февруари 2012 г. е стипендиант на Изследователски център„Имре Кертес“ към университета„Фридрих Шилер“ в Йена.

Janus, fost președinte și decan al Colegiului de Drept William Mitchell, a fost numit drept„25 de oameni cei mai influenți în educațiajuridică” de către Juristul Național în 2015 și 2016.
Янус, бивш президент и декан на Юридическия колеж на Уилям Мичъл, бе определен за един от„25-те най-влиятелни хора в юридическото образование“ от Националния юрист през 2015 и 2016 г.

Dr. Cabrera a fost un profesor de medicina, decan al Facultatii de Medicina de la Universitatea din Lima, fondator al Scolii de Medicina de la Universitatea Naţională şi fondator al Muzeului de pietre Ica Ica.
Доктор Кабрера бил професор по медицина, декан на медицинския факултет в университета на Лима, основател на медицинската школа в Националния университет на Ика и създател на Музея на камъните от Ика.

Cu toate acestea, în 1930 un profesor și decan al Universității Minkuo, Wu Chung-shin, a găsit înregistrări care confirmau că Li s-a născut în 1677 și că guvernul Imperial chinez l-a felicitat cu aniversarea de 150 de ani şi 200 de ani.
Въпреки това, през 1930 г., Ву Чанг Шин, професор и декан на университета Минкуо, открива записи, според които Лий е роден през 1677 година и че китайското императорско правителство го поздравява на неговия 150-годишен и 200-годишен юбилей.

Salutări, Laleh Bighash Decan al Afacerilor științific AAPS AAPS Facilitati Complet echipate laboratoare farmaceutice Laboratorul farmaceutic spatios permite elevilor să câștige experiență hands-on de care au nevoie în stare de funcționare echipamente de laborator și de a efectua teste pe materii prime farmaceutice, în procesul de produse finite și materiale.
С най-добри пожелания, Laleh Bighash Декан на Научния въпроси AAPS AAPS услиги НАПЪЛНО ОБОРУДВАН фармацевтична лаборатория Просторният фармацевтична лаборатория позволява на студентите да придобият опит практически те се нуждаят в работно лабораторно оборудване и да осъществи изпитванията на фармацевтични суровини, материала в технологичния процес и готова продукция.