Какво е " DESENEZ " на Български - превод на Български

• рисувам
• начертая
• скицирам
• рисуване

Примери за използване на Desenez на Румънски и техните преводи на Български

Nu, desenez.
Не. Рисувам.

Desenez casă.
Скицирам къщата.

Nu stiu… desenez.
Не знам… рисувам.

Eu desenez oribil.
Аз рисувам ужасно.

Ştii… eu desenez.
Ти знаеш аз рисувам.

Desenez ce vad.
Рисувам, което виждам.

O să-ţi desenez drumul.
Ще ви начертая пътя.

Nu desenez copii, Claretta.
Не рисувам деца, Кларета.

Câteodată desenez canguri.
Понякога рисувам кенгурута.

Eu niciodata nu am stiut sa desenez.
Никога не съм учил рисуване.

Acum desenez un bărbat.
Сега рисувам мъж.

Îmi place ritmul când desenez.
Харесва ми ритъма, докато рисувам.

Ce-ţi desenez pe mână?
Какво рисувам на ръката ти?

Imaginează-ţi liniile pe care desenez.
Представи си линиите, които рисувам.

Mai mult desenez şi pictez.
Предимно скицирам и рисувам.

Bine, în regulă, o să-ţi desenez o hartă.
Окей, добре, ще ви начертая карта.

Scriu şi desenez din natură.
Рисувам и пиша за природата.

Iau pastilele şi după, desenez ceva.
Като взема хапчетата, после рисувам нещо.

Deci sa desenez axa numerelor aici.
Нека начертая числова линия тук.

E puţin cam greu s-o fac aici, aşa că… desenez.
Тук ми е малко трудно да го правя и… Скицирам.

Desenez de placere si imi place sa merg la cinema!
Рисувам за удоволствие и обичам киното!

Am de gând să o desenez mai bine într-un alt modul.
Ще начертая това по-добре в друг модул.

Desenez animale şi oameni. Uneori, ies ciudat.
Рисувам животни и хора, понякога излизат смешни.

Si apoi, din nou, hai sa desenez o mediatoare.
И след това, още веднъж, нека начертая симетрала.

Desenez oameni râzând, câini alergând, curcubeie.
Рисувам… усмихнати хора, тичащи кучета небесна дъга.

Uneori, in baie, eu desenez cu rahat pe perete.
Понякога в банята и аз рисувам по стените с акото си.

Desenez cand mi-e frica si cand eu sunt fericit.
Рисувам когато съм уплашена, както и когато съм щастлива.

Uneori, fac multe desene şi tot nu înţeleg ceea ce desenez.
Понякога правя много рисунки и все пак не разбирам какво е това, което рисувам.

Când desenez SF, nu sunt Giraud, devin Moebius.".
Когато рисувам научна фантастика, не съм Жиро, а Мьобиус.".

Sunt atât de concentrată atunci când desenez, încât… Uiţi unde te afli.
Ставам доста съсредоточена понякога, докато рисувам, и забравяш къде си.