Какво е " DESIGNERII DE INTERIOR " на Български - превод на Български

• интериорните дизайнери
• интериорни дизайнери
• дизайнерите на интериора

Примери за използване на Designerii de interior на Румънски и техните преводи на Български

Recunoscute în întreaga lume, designerii de interior folosesc în mod regulat.
Призната в целия свят, интериорните дизайнери го използват редовно.

Designerii de interior au fost folosiți o dată de cei foarte bogați.
Интериорните дизайнери някога са били използвани само от много богатите.

Acesta este unul mare- o mulțime de oameni presupun că designerii de interior sunt doar pentru cei bogați.
Това е голямо- много хора предполагат, че интериорните дизайнери са само за богатите.

Designerii de interior dau formă spațiilor în care ne petrecem viața.
Интериорните дизайнери дават форма на пространствата, в които прекарваме живота си.

Un spațiu mic este întotdeauna o provocare pentru designerii de interior, iar o cameră de zi mică nu face excepție.
Малкото пространство винаги е предизвикателство за интериорните дизайнери, а малка стая не е изключение.

Designerii de interior din anii 50, 60 și 70 au compensat prin folosirea culorilor.
Интериорните дизайнери на 50-те, 60-те и 70-те години се компенсират с използването на цвят.

Style steampunk nu ar fi devenit atât de iubit printre designerii de interior moderni, dacă ar avea niște mecanisme.
Стилът на стеамбанка не би бил толкова възлюбен сред модерните интериорни дизайнери, ако имаше някакви механизми.

Designerii de interior recomandă din ce în ce mai mult utilizarea unui dulap cu un hol în coridor.
Интериорните дизайнери все повече препоръчват използването на гардероб с коридор в коридора.

Ele sunt încă destul de puternice astăzi, deși arhitecții și designerii de interior oferă acum o varietate de soluții de vârf.
Те са все още доста силни днес, въпреки че архитектите и интериорните дизайнери предлагат разнообразие от авангардни решения.

Designerii de interior spun că plasarea arbitrară a covorului în cameră- opțiunea nu este cel mai bun.
Интериорните дизайнери казват, че случайното поставяне на килима в стаята не е най-добрият вариант.

Pentru cei care nu sunt pregătiți pentru astfel de schimbări, designerii de interior oferă o altă cale de ieșire- o creștere vizuală a spațiului.
За тези, които не са готови за такива промени, интериорните дизайнери предлагат друг изход- визуално увеличение на пространството.

Designerii de interior se referă la Provence la una dintre direcțiile de stil țară, și anume la stilul francez de țară.
Интериорните дизайнери посочват Прованс в една от посоките на стила на страната, а именно във френския стил.

Necesitatea reducerii reverberațiilor sonore din interior a devenit o continuă provocare pentru arhitecții și designerii de interior.
Желанието за екологично съобразен живот сред природата и мобилността се превръщат във все по-голямо предизвикателство пред архитекти и интериорни дизайнери.

Deseori în ideile lor, designerii de interior folosesc modele cu nuante deschise.
Често в идеите си, интериорните дизайнери използват модели с открити нюанси.

Proprietățile utile ale dracaenei, îngrijirea simplă și aspectul său decorativ au făcut ca planta să fie populară printre designerii de interior și iubitorii de plante de interior..
Полезни свойства на dracaena, проста грижа и декоративен външен вид направиха растението популярно сред интериорните дизайнери и любителите на стайни растения.

Designerii de interior folosesc adesea culoarea alba a peretilor, indiferent de ansamblu accesoriile camerelor stilistice.
Интериорни дизайнери често се използва бял цвят на стените, независимо от общите стилистични аксесоарите на помещението.

În a doua jumătate a secolului al XX-lea, în special cu apariția așa-numitului"minimalism", designerii de interior au învățat despre picturile modulare ale designerilor de interior.
През втората половина на ХХ век, особено с появата на така наречените"минималистичен" интериорни дизайнери от света научих за модулни картините.

Designerii de interior oferă multe opțiuni, vă gândiți la ce opțiuni vor fi pe placul și pentru a se potrivi cu baie.
Интериорни дизайнери предлагат много възможности, просто мисля за това, което опции ще бъдат да удовлетворява и да отговарят на вашата баня.

Când se planifică și se construiește o astfel de casă, designerii de interior iau întotdeauna în considerare dorințele clienților, dar încearcă să întruchipeze totul într-un stil- modern.
При планирането и изграждането на такава къща, интериорните дизайнери винаги вземат под внимание желанията на клиентите, но се опитват да въплъщават всичко в един стил- модерен.

Designerii de interior sunt instruiti sa gandeasca intr-un mod creativ si sa aiba o imagine de ansamblu pe care clientii nu o pot vedea de obicei.
Интериорните дизайнери са обучени да мислят творчески и пространствено, за да виждат общата картина, която клиентите често не могат.

Având în vedere că cele mai multe camere de zi moderne sunt caracterizate de un fundal neutru, nu este de mirare că designerii de interior se îndreaptă din ce în ce spre canapele luminoase pentru a crea un accent vesel în cameră.
Като се има предвид, че повечето модерни дневни стаи се характеризират с неутрален фон, не е чудно, че интериорните дизайнери все повече се обръщат към светли дивани, за да създадат весел акцент в стаята.

În acest sens, designerii de interior ai unui mic apartament german, care vor fi discutate în acest articol, au creat un adevărat miracol! Minunile transfigurării!
В този смисъл интериорните дизайнери на малък германски апартамент, който ще бъде разгледан в тази статия, създадоха истинско чудо!

Frumusețea este principalul avantaj al unui mixer de baie cu un canal de cascadă, motiv pentru care se bucură de o mare simpatie între designerii de interior și cei care prețuiesc stilul și eleganța. Malaxor de baie cu orificiu rotativ: principalele avantaje.
Красотата е основното предимство на вана миксер с каскаден канал, поради което се радва на голямо съчувствие сред интериорните дизайнери и хората, които ценят стила и елегантността.

Designerii de interior moderni folosesc adesea flori artificiale pentru a decora sălile, ceea ce face ca interiorul să fie mai luminos, iar atmosfera este puțin festivă.
Модерните интериорни дизайнери често използват изкуствени цветя, за да украсят помещенията, които правят интериора по-светъл, а атмосферата е леко празнична.

Se presupune că candelabrul este principalul element de iluminare, dar acum designerii de interior oferă destul de multe scenarii luminoase diferite, așa că Maytoni a adăugat majoritatea colecțiilor sale cu lămpi de noptieră și pereți de perete.
Предполага се, че полилейът е основният елемент на осветлението, но сега дизайнерите на интериора предлагат доста различни светлинни сценарии, така че Maytoni е добавил повечето си колекции с нощни лампи и стенни свещи.

Designerii de interior trebuie să poată gestiona ambele fețe strategice ale unui proiect, pornind de la o analiză precisă și oferind cele mai bune soluții în ceea ce privește îmbunătățirea spațiului și proiectarea serviciilor.
Дизайнерите на интериора трябва да могат да управляват двете технически стратегически страни на проекта, като се започне от точен анализ и да се осигурят най-добрите решения по отношение на подобряването на пространството и дизайна на услугите.

Ultima generaţie, care va fi lansată în primăvara anului 2014, vine cu un aspect şi o performanţă îmbunătăţite din punct de vedere aerodinamic, caracteristici care sunt mai atractive ca niciodată pentru designerii de interior, arhitecţii şi proprietarii de locuinţe din zilele noastre.
Следващото поколение идва през пролетта на 2014 и предлага аеродинамично подобрени външен вид и работни характеристики, което прави Daikin Emura още по-привлекателна за днешните интериорни дизайнери, архитекти и собственици на жилища.

Producătorii de mobilier și designerii de interior înregistrați pe catalogul online pot utiliza, de asemenea, datele lor de logare pentru a comanda produse din catalog direct de la distribuitorul lor.
Мебелисти и интериорни дизайнери, посредством регистрация в онлайн каталога, също могат да избират директно от каталога какво да поръчат при своите търговци.

Folosind cunoștințe de specialitate privind construcția interioară, codurile de construcție, materialele, iluminatul și mobilierul, designerii de interior pregătesc desene și documente pentru a proteja sănătatea, siguranța și bunăstarea publicului.
Използвайки специализирани знания за интериорното строителство, сградните кодове, материалите, осветлението и обзавеждането, интериорните дизайнери подготвят чертежи и документи, за да защитят здравето, безопасността и благосъстоянието на обществото.

Designerii de interior, la rândul lor, se specializează în reconfigurarea spațiului, crearea unui design de iluminat, elaborarea schemelor de bucătărie și baie, selectarea materialelor pentru pardoseli și pereți, planificarea mobilierului și ajutarea în alegerea accesoriilor decorative.
Интериорните дизайнери от своя страна се специализират в преконфигуриране на пространството, създаване на осветителни тела, разработване на схеми за кухня и баня, избор на материали за подове и стени, планиране на мебели и подпомагане при избора на декоративни аксесоари.