Какво е " DESKTOPULUI " на Български - превод на Български

• работен плот
• работния плот

Примери за използване на Desktopului на Румънски и техните преводи на Български

Se află în colţul stânga-jos al Desktopului.
Намира в долния десен ъгъл на десктопа.

Ajungeți la marginile desktopului; Ascunde/ Afișează….
Докоснете до ръбовете на работния плот; Скриване/….

În acest caz, acordați o atenție specială alegerii desktopului.
В този случай обръщайте специално внимание на избора на работния плот.

Pentru a porni Partajarea desktopului într-o conversație nouă Lync:.
За да стартирате споделяне на работния плот в нов разговор в Lync:.

Studiile arată că numărul de cumpărători mobilia depășit nivelul utilizării desktopului.
Проучванията показват, че броят на мобилните купувачие надхвърлило това на настолната употреба.

Pentru a proteja suprafața desktopului, obțineți o bucată de plexiglas sau carton.
За да защитите повърхността на работния плот, вземете парче плексиглас или плочи.

O modificare majoră a BLFS include adăugarea desktopului KDE Plasma 5.
Голяма промяна в BLFS включва добавянето на работния плот на KDE Plasma 5.

Pentru a porni partajarea desktopului și a aplicațiilor(din cadrul unei conversații sau a unei întâlniri):.
За да стартирате споделяне на работен плот и приложения(когато сте в разговор или събрание):.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Configurarea desktopului pentru Office 365.
За повече информация вижте Настройване на компютъра за Office 365.

Utilizarea informațiilor: Puteți utiliza Partajarea desktopului și a aplicațiilor pentru a colabora cu participanții la conversație și la întâlnire.
Използване на информацията: Можете да използвате споделяне на работен плот и приложения, за да си сътрудничите с участници в разговор и събрание.

Sfat: Ați instalat un software de gestionare a desktopului pe computer?
Тип: Инсталирали ли сте някакъв софтуер за управление на работния плот на вашия компютър?

Goliți suprafața desktopului din elementele care distrag atenția, eliminați anunțurile vechi din buletinul de bord și puneți un nou calendar motivant.
Изчистете повърхността на работния плот от разсейващи елементи, премахнете старите бележки от таблото за съобщения и поставете нов мотивиращ календар.

Funcţia Mai multe monitoare vă permite să distribuiţi porţiuni ale desktopului pe afișaje separate.
Функцията за множество монитори ви позволява да разпределите части от работния плот между отделни дисплеи.

Angajaţii beneficiază de o experienţă excelentă a desktopului virtual, pe care îl pot accesa de pe o gamă largă de dispozitive autorizate.
Служителите се наслаждават на отлично изживяване с виртуалния работен плот, до който могат да получат отдалечен достъп от различни оторизирани устройства.

Prin același principiu, puteți ascunde jurnalul sub pat, în dulap sau în spatele desktopului. Acțiune Vezi si:.
По същия принцип можете да скриете дневника под леглото, в килера или зад гърба на работния плот.

Alegere/control: Pentru a partaja controlul asupra desktopului cu o persoană din conversație, procedați astfel:.
Избор/управление: За да споделите контрола над вашия работен плот с някой в разговора, направете следното:.

Permite să prezentați ecran sau aplicația pe care îl utilizați în timpul unei întâlniri de partajare a desktopului.
Споделяне ви позволява да представите вашия екран или приложение използвате по време на събрание на работния плот.

Fliqlo pentru Mac este un screensaver de ceas care vă permite să faceți ecranul desktopului/ laptopului să arate ca un ceas flip.
Fliqlo за Mac е часовник скрийнсейвър, който ви позволява да направите екрана на работния плот/ лаптоп да изглежда като флип часовник.

Pentru cei care sunt obișnuiți să combine cafeaua de dimineață cu locul de muncă, contorul de bare va prelua funcțiile desktopului.
За тези, които са свикнали да комбинират сутрешно кафе с работа, бар щандът ще поеме функциите на работния плот.

FIX: Windows nu mai dispare din grila de ansamblu când fundalul desktopului se modifică dacă spațiile de afișare sunt activate.
FIXED: Windows вече не изчезва от общата мрежа, когато се променя фона на работния плот, ако е включен режимът за показване на интервали.

Dacă spațiul permite, puteți selecta o zonă de lucru, separând câțiva metri pătrați de fereastra desktopului cu computerul.
Ако пространството позволява, можете да изберете работна зона, разделяща няколко квадратни метра до прозореца за работния плот с компютъра.

În set există programe pentru captarea desktopului, zoomarea imaginilor, lucrul cu fonturi unice, căutarea conținutului grafic și șabloanele.
В комплекта има програми за заснемане на работния плот, мащабиране на изображения, работа с уникални шрифтове, търсене на графично съдържание и шаблони.

Corpurile încastrate în tavan cu o poziție fixă vor lumina suprafața desktopului în mod strict în jos.
Таванните вградени осветителни тела с фиксирана позиция ще осветяват повърхността на работния плот строго надолу.

Dacă sunetul laptopului sau desktopului este mai mic decât cel pe care îl așteptați de obicei, acestea sunt câteva rezoluții care probabil vor restabili nivelul volumului în Windows.
Ако аудиото на вашия лаптоп или на работния плот е по-ниско от това, което обикновено очаквате, това са няколко резолюции, които вероятно ще възста.

S-ar putea să vă aflați la locul de muncă sau la domiciliu și doriți să vă extindeți ecranul desktopului, dar laptopul dvs. nu va detecta al doilea monitor.
Може да сте на работното си място или вкъщи и искате да разширите дисплея на работния плот, но вашият лаптоп няма да открие втория монитор.

Citiți în mod sincronic informațiile despre cipul de carte 3: Respingerea cardului automat sau forțat(opțional) 4: Utilizarea desktopului.
Синхронно четене на информация за чип на лична карта 3: Отхвърляне на картата автоматично или силно(по избор) 4: Използване на работния плот.

FIX Nu mai puteți să activați accidental controlul misiunii sau expunerea desktopului prin gesturi sau hotcorne atunci când utilizați grila de ansamblu.
FIXED Вече не можете случайно да активирате контрола на мисията или излагането на работния плот чрез жестове или hotcorners, когато използвате общ преглед.

Corpul mașinii de șlefuit poate fi înfășurat cu bandă adezivă verticală pe piciorul desktopului, astfel încât porțiunea de tăiere a discului se ridică deasupra suprafeței sale.
Тялото на мелницата може да бъде навита с лепенка вертикално към крака на работния плот, така че режещата част на диска да се издига над повърхността.

Dacă utilizatorul alege aceasta, poate permite celorlalți utilizatori să preia controlul desktopului sau aplicației partajate și să facă modificări, utilizând propriul mouse sau tastatura.
Потребителят може да избере да позволи на други потребители да поемат управлението на неговия споделен работен плот или приложение, да навигират и да правят промени с помощта на тяхната собствена мишка и клавиатура.

Fiind disciplinat în ceea ce privește dezinstalarea aplicațiilor vechi pe care nu le folosești, curățarea regulată a desktopului și eliminarea vechilor descărcări pot duce la îmbunătățirea performanțelor.
Дисциплинираност относно деинсталирането на стари приложения, които не използвате, редовното почистване на работния плот и изчистването на старите изтеглени файлове могат да бъдат огромна стъпка към подобряване на производителността.