Какво е " DISBACTERIOZĂ " на Български - превод на Български

• дисбактериоза
• дисбиоза

Примери за използване на Disbacterioză на Румънски и техните преводи на Български

Ajută foarte bine la disbacterioză, provocată de antibiotice.
Добре работи при диария, провокирана от антибиотици.

Antibioticele perturbă, de asemenea, microflora intestinală, provocând disbacterioză;
Антибиотиците също нарушават чревната микрофлора, причинявайки дисбиоза;

Sinelnikova"327 prescripții pentru disbacterioză, arsuri la stomac, flatulență, constipație".
Синелникова"327 рецепти за дисбиоза, киселини, метеоризъм, запек.".

Atunci când apare diareea la un copil, de regulă, medicii pediatri sunt prescrise pentru a trece o analiză pentru disbacterioză.
Когато детето развива диария, по правило педиатрите се предписват, за да направят анализ за дисбиоза.

Dezavantaje- disbacterioză, un curs lung, prezența efectelor secundare, utilizarea de 2 ori pe zi.
Против- дисбиоза, дълъг курс, наличие на страна, използвайте 2 пъти на ден.

Dacă imunitatea slăbește, atunci bacteriile pot provoca disbacterioză sau alte complicații.
Ако имунитетът се отслаби, тогава бактериите могат да причинят дисбактериоза или други усложнения.

Analiza fecalelor pentru disbacterioză poate fi efectuată cu o altă imagine simptomatică, cu care pacientul vine să vadă un specialist.
Анализът на фекалиите за дисбактериоза може да се извърши с различна симптоматична картина, с която пациентът идва да види специалист.

Leziuni ale limbii cu diverse boli- organe infecțioase, interne, hipovitaminoză, disbacterioză, oncologie și altele.
Лезии на езика при различни заболявания- инфекциозни, вътрешни органи, хиповитаминоза, дисбактериоза, онкология и др.

Rezultatele analizei scaunului pentru disbacterioză sunt datele privind numărul de bacterii din intestin, în ce cantitate și în ce proporție.
Резултатите от анализа на изпражненията за дисбактериоза са данните за колко бактерии са в червата, в какви количества и каква пропорция.

Spre deosebire de cercetarea bacteriologică, analiza biochimică pentru disbacterioză se face mai rapid și mai simplist.
За разлика от бактериологичните изследвания биохимичният анализ за дисбактериозата се извършва по-бързо и опростено.

Oricare ar fi opțiunea de a scăpa de disbacterioză, fără a respecta regulile unei alimentații sănătoase, tratamentul va fi ineficient.
Каквато и да е възможност да се отървем от дисбактериозата, без да спазваме правилата за здравословно хранене, лечението няма да бъде ефективно.

Dacă bebelușul începe să alăpteze imediat după naștere, simptomul disbacterioză la sugari aproape că nu apare niciodată.
Ако бебето започне да кърми веднага след раждането, симптомът на дисбактериоза при кърмачета почти никога не се появява.

În plus, după consumul unor cantități mari, mineralele valoroase și oligoelementele sunt spălate cu urină, ducând la diverse forme de disbacterioză.
Освен това, след приемането на алкохол в големи количества ценните минерали и микроелементи се измиват с урина, което води до различни форми на дисбиоза.

Mirosul ascuțit de tsekotrof este unul dintre semnele de disbacterioză, care interferează cu fermentarea hranei în timpul formării fecalelor moi.
Острият мирис на cecotroph е един от признаците на дисбактериоза, която пречи на ферментацията на храната по време на образуването на меки изпражнения.

Dr. Komarovsky insistă că o dietă, esența căreia este o dietă echilibrată, este baza terapiei pentru disbacterioză la sugari.
Д-р Комаровски настоява, че диета, същността на която е балансирана диета, е основата на терапията за дисбактериоза при кърмачета.

Într-o dietă cu disbacterioză a intestinului, alcool, gustări acute nu sunt incluse- ca violatori, care au acumulat stare de rău, sunt obișnuiți să mănânce.
При хранене с дисбактериоза на червата, алкохол, остри леки закуски не са включени- като нарушители, които са придобили неразположение, са свикнали да ядат.

Cel mai adesea, copiii suferă pierdere în greutate, până la epuizare, creșterea abdomenului, flatulență, disbacterioză și scaun instabil.
Най-често децата страдат от загуба на тегло, до изчерпване, коремът се увеличава, газове, дисбактериоза и нестабилен стол.

Alte medicamente care tratează trichomonasisul cauzează de obicei disbacterioză și, ca urmare, după manifestările de infecție cu Trichomonas, apar manifestări de candidoză.
Други лекарства, които лекуват трихомониаза, обикновено причиняват дисбактериоза и в резултат на проява на инфекция с Трихомонас започват прояви на кандидоза.

Practica arată că copiii cu patologii ale tractului gastrointestinal, cum ar fi enterocolită, gastrită, disbacterioză intestinală, paraziți etc.
Практиката показва, че децата с патологии на стомашно-чревния тракт като ентероколит, гастрит, чревна дисбактериоза, паразити и т. н.

În majoritate, femeile dezvoltă disbacterioză a vaginului, atunci când raportul dintre lactobacili și microorganismele patogene condiționate este încălcat datorită unei scăderi a imunității globale.
Преобладаващо жените развиват вагинална дисбиоза, когато съотношението на лактобацили и опортюнистични микроорганизми се нарушава поради намаляване на цялостния имунитет.

Reducerea protecției imune a organismului cauzată de boli cronice acute sau de lungă durată(diabet, boli oncologice, disbacterioză, boli autoimune etc.).
Намалена имунната защита, индуцирана от остра или дългосрочни хронични заболявания(диабет, рак, гуша, автоимунно заболяване, и т. н.).

Astfel de medicamente doar stabilizează rata florii intestinale, în formele neglijate de disbacterioză, nu este suficient să luăm doar aceste medicamente.
Такива лекарства само стабилизират скоростта на чревната флора, в пренебрегвани форми на дисбактериоза, не е достатъчно само да се вземат тези лекарства.

Pe lângă medicamentele destinate recuperării din cristaluria, acestea sunt prescrise de un medic și preparate speciale necesare pentru a scăpa de disbacterioză.
В допълнение към лекарствата, предназначени за възстановяване от кристалурия, те се предписват от лекар и специални препарати, необходими за премахване на дисбактериозата.

Prezența sa afectează numărul de microorganisme necesare digestiei sănătoase, adică cauzează disbacterioză și provoacă alte afecțiuni ale tractului intestinal.
Неговото присъствие влияе върху броя на микроорганизмите, необходими за здравословното храносмилане, т. е. причинява дисбактериоза и провокира други заболявания на чревния тракт.

Principalul mijloc care promovează creșterea și reproducerea bacteriilor benefice este prebioticul, care este inclus în mod necesar în cursul tratamentului de disbacterioză.
Основното средство, което насърчава растежа и възпроизводството на полезните бактерии, е пребиотикът, който задължително е включен в курса на лечение на дисбактериоза.

Lista indicațiilor de utilizare Atribuiți o instrucțiune pentru instrumentul"KIP" pentru utilizarerecomandă persoanelor care suferă de forme acute de infecții intestinale și disbacterioză care se dezvoltă după un curs de chimioterapie sau ca rezultat al efectelor negative ale radiațiilor.
Задайте инструкция за инструмента"KIP" за използванесъветва хората, които страдат от остри форми на чревни инфекции и дисбактериоза, които се развиват след курс на химиотерапия или в резултат на негативните ефекти на радиацията.

Antibioticele sunt utilizate pe scară largă pentru tratarea bolilor infecțioase, dar ele au un efect negativ asupra compoziției microflorei intestinale, care cauzează adesea disbacterioză.
Антибиотиците се използват широко за лечение на инфекциозни заболявания, но те имат отрицателен ефект върху състава на чревната микрофлора, често причинявайки дисбактериоза.

În primul rând, acest lucru se referă la efectele secundare ale terapiei cu antibiotice, care cauzează disbacterioză și, ulterior, colită pseudomembranoasă.
На първо място, това се отнася до страничните ефекти на антибиотичната терапия, която причинява дисбактериоза и впоследствие псевдомембранозен колит.

Persoanele cu apendice la distanță sunt mai puțin susceptibile de a tolera inflamația intestinală, deseori dezvoltă disbacterioză și sunt mai predispuse la boli infecțioase.
Хората с отдалечено приложение са по-малко склонни да толерират възпаление в червата, често развиват дисбактериоза и са по-податливи на инфекциозни заболявания.

Pentru aceasta, se efectuează un complex de studii, inclusiv scatologie, examinarea fecalelor pentru sânge ocult și disbacterioză și examinări hardware(endoscopie și irigoscopie).
За целта се провежда комплекс от изследвания, включващи сцена, изследване на изпражненията за окултна кръв и дисбактериоза, хардуерни изследвания(ендоскопия и иригоскопия).