Какво е " DOAKES " на Български - превод на Български

• доукс

Примери за използване на Doakes на Румънски и техните преводи на Български

Tu esti Doakes?
Ти ли си Доукс?

Doakes a tras primul.
Доукс стреля първи.

Eu sunt Joe Doakes.
Аз съм Джо Доукс.

Doakes era partenerul meu.
Доукс беше мой партньор.

L-a văzut sergentul Doakes.
Сержант Доукс го е видял.

Doakes e singurul căruia îi dau fiori?
Доукс е единственият, когото го побиват тръпки от мен?"?

Mă întreb dacă Doakes ar fi fost un bun locotenent.
Чудя се дали от Доукс би станало добър лейтенант.

Doakes era Măcelarul din Bay Harbor, iar el este mort acum.
Но Доукс беше Касапина от залива, а той е мъртъв.

Sunt sergentul James Doakes de la poliţia din Miami.
Аз съм сержант Джеймс Доукс. Отдел"Убийства", полиция на Маями.

Deşi Doakes a fost prins, e periculos să mai rămân aici.
Дори и след Доукс мисля, че за мен е твърде опасно тук.

Cum? Da-le dovada definitiva ca Doakes a fost macelarul.
Като им дам окончателно доказателство, че Доукс е бил Касапинът.

Doakes a spus ca am două alegeri… să-l omor său să-i dau drumul.
Доукс каза, че имам два избора- да го убия или да го пусна.

M-am întâlnit cu Leones, un agent de turism cu care s-a întâlnit Doakes.
Току-що говорих с Лионес- туристическият агент на Доукс.

Dacă Doakes e măcelarul, nu vom găsi dovezi pe hainele sale.
Ако Доукс е Касапина, няма да намерим доказателства по дрехите му.

Să accepti adevărul legat de James Doakes a fost greu pentru toti.
Приемането на истината за Джеймс Доукс беше трудно за всички ни.

Maria e convinsă ca Doakes era nevinovat și adevaratul criminal e încă în libertate.
Мария е убедена, че Доукс е невинен и истинският убиец е все още навън.

Răufăcătorii continuă să dispară, iar Doakes nu a avut niciodată o barcă.
Все още изчезват престъпници, а Доукс никога не е имал лодка.

Maria e convinsă că Doakes era nevinovat şi că adevăratul ucigaş ai putea fi tu.
Лагуерта е убедена, че Доукс е невинен а истинския убиец си ти.

Am lăsat sentimentele pentru sergentul Doakes să-mi afecteze raţiunea.
Оставих чувствата ми на сержант Doakes да повлияе на вземането на решения.

Aşa e, Doakes a deschis accidental robinetul buteliei de propan, iar apoi accidental a aprins aragazul.
Доукс без да иска е развъртял кранчето на газта и след това случайно е запалил котлона.

Aş vrea să spun că sergentul Doakes e acum principala mea problemă, însă nu este.
Ще ми се да кажа, че сержант Доукс е най-големият ми проблем в момента, но не е.

Vrea să vorbească cu prietenii şi familiile tuturor victimelor de pe lista asta, care au dispărut după ce a murit Doakes.
Тя иска да говори с приятелите и роднините на всеки от списъка, който е изчезнал след смъртта на Доукс.

Ce ai? Dovadă ca James Doakes nu poate fi măcelarul din golful portului.
Доказателство, че е невъзможно Джеймс Доукс да е Касапина от залива.

Ştiu că asta va veni ca un soc pentru tine, Morgan, dar suspectul nostru principal e cineva pe care îl cunoşti bine sergentul James Doakes.
Знам, че това ще бъде шок за теб, но основният ни заподозрян е човек, когото познаваш добре. Сержант Джеймс Доукс.

Locotenente… toate dovezile indică faptul că James Doakes e Măcelarul Golfului… incontestabil.
Лейтенант. Всички доказателства сочат, че Джеймс Доукс е Касапина от залива. Недвусмислено.

S-ar putea, dacă Doakes nu şi-a dat seama că gazul poate exploda, dar eu pariez pe sinucidere.
В смисъл- може и Доукс да не е знаел, че газта и огъня са кофти комбинация. Но аз залагам на самоубийство.

Vrei cu disperare să crezi că James Doakes, pe care credeai că îl cunoşti, nu era un ucigaş?
Ти отчаяно се нуждаеш да повярваш, че Джеймс Доукс който си познавал, не е хладнокръвен убиец?

Sergentul Doakes crede că-mi ştie secretele, dar trebuie doar să se uite la asta, campul meu de munca, sa îl cunoască pe adevăratul eu.
Сержант Доукс мисли че знае моите тайни но за да ги разбере трябва да погледне моите шедьоври за да опознае истинската ми същност.

Că am găsit în magazia aceea dovada decisivă că Doakes era Măcelarul din Golf şi că, deşi ţi-am spus să renunţi la ideile tale, ţi-ai continuat planul nesăbuit.
Че сме намерили окончателно доказателство в тази Boathouse че Доукс беше Касапина от залива, И въпреки, че те посъветвах да зарежеш всичкото това, ти реши да продължиш цялото това безумно преследване.