Примери за използване на Docosahexaenoic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acidul docosahexaenoic poate, de asemenea, reduce grăsimea din sânge.
Докозахексановата киселина също така може да намали кръвната мазнина.Pentru protecția cardiacă, se recomandă un gram de acid eicosapentaenoic(EPA) plus acid docosahexaenoic(DHA) pe zi.
За кардио защита се препоръчва един грам ейкозапентаенова киселина(EPA) плюс докозахексаенова киселина(DHA) на ден.Acidul docosahexaenoic(DHA) participă la dezvoltarea și regenerarea celulelor retinale.
Докозахексаноевата киселина(DHA) участва в развитието и регенерацията на клетките на ретината.Acidul eicosapentaenoic(EPA) și acidul docosahexaenoic(DHA) contribuie la funcționarea normală a inimii.
Ейкозапентанова киселина(EPA) и докозахексанова киселина(DHA) допринасят за нормалната функция на сърцето.Docosahexaenoic și acizi eicosapentaenoic, care sunt responsabile pentru multe procese în corpul uman.
Докозахексаеновата и ейкозапентанолова киселини, които са отговорни за много процеси в човешкото тяло.Cei mai importanți acizigrași LCP pentru o dezvoltare sănătoasă sunt acidul arahidonic(AA) și acidul docosahexaenoic(DHA).
Най-важните LCP мастникиселини за здравословно развитие са арахидоновата(AA) и докозахексаеновата киселина(DHA).DHA este acidul docosahexaenoic, un acid gras esențial polinesaturat, care se găsește aproape exclusiv în pește.
DHA е докозахексаенова киселина, есенциална полиненаситена мастна киселина, която се намира почти изключително в рибата.Continutul de acideicosapentaenoic(20:5 n-3)nu va depãsi continutul de acid docosahexaenoic(22:6 n-3).
Съдържанието на ейкозапентаеновата киселина(20: 5 n-3)не трябва да превишава съдържанието на докозахексаеновата киселина(22: 6 n-3).Acidul docosahexaenoic(DHA) se găsește în laptele matern, contribuind la dezvoltarea normală a vederii la copiii cu vârste de până la 12 luni.
Докозахексаенова киселина(DHA), присъстваща в кърмата, допринася за нормалното развитие на зрителните функции при деца на възраст до 12 месеца.Colegiul American de Obstetrica si Ginecologie(ACOG) recomandă, de asemenea, de asemenea,femeile gravide să ia cel puțin 200 mg de acid docosahexaenoic(DHA).
Американския колеж по акушерство и гинекология(ACOG)препоръчва бременни жени също да се най-малко 200 мг на докозахексаенова киселина(DHA).Acidul docosahexaenoic poate îmbunătăți circulația sângelui și reduce tensiunea arterială, poate preveni și vindeca tromboza cerebrală.
Докозахексановата киселина може да подобри циркулацията на кръвта и понижаване на кръвното налягане, може да предотврати и лекува церебрална тромбоза.De fapt,nu există dovezi științifice care să demonstreze faptul că adaosul de acid docosahexaenoic(ADH) la înlocuitorii de lapte îmbunătățește dezvoltarea vederii.
В действителност няма научно доказателство, че добавянето на докозахексаенова киселина(DHA) в заместители на млякото подобрява развитието на зрението.Includerea acidului docosahexaenoic(DHA) și a acidului eicosapentaenoic(EPA) găsită în diverse pești, promovează creșterea cognitivă și creierul.
Включването на Docosahexaenoic acid(DHA) и ейкозапентаенова киселина(EPA), намерени в различни риби, насърчава когнитивния и мозъчен растеж.Cercetările au arătat că creierul are nevoie de o alimentare adecvată a două tipuri de PUFA- acid arahidonic(AA)și acid docosahexaenoic(DHA)- pentru a funcționa corespunzător.
Проучванията показват, че мозъкът се нуждае от адекватно снабдяване с два вида PUFAs-арахидонова киселина(AA) и докозахексаенова киселина(DHA)- за да функционира правилно.EPA și DHA- Acid eicosapentaenoic(EPA) si acid docosahexaenoic(DHA) sunt acizi grași cu lanț lung omega 3 care sunt utilizate de organism in inima, creier și ochi.
EPA и DHA- Еикозапентаеноичните киселина(EPA) и докозахексаенова киселина(DHA) са дълги омега верига 3 мастни киселини, които се използват от организма в сърцето, мозъка и очите на.Cercetările au arătat că creierul are nevoie de o alimentare adecvată a două tipuri de PUFA- acid arahidonic(AA)și acid docosahexaenoic(DHA)- pentru a funcționa corespunzător.
Изследванията показват, че мозъкът се нуждае от адекватно снабдяване на два вида PUFA-арахидонова киселина(АА) и докозахексаенова киселина(DHA)- за да функционира правилно(37).Acid docosahexaenoic(DHA): Un acid gras 22-carbon, DHA reprezintă aproximativ 8% din greutatea creierului si este extrem de important pentru dezvoltarea creierului si functia normala(4).
Докозахексаенова киселина(DHA): 22-въглеродна мастна киселина, DHA съставлява около 8% от теглото на мозъка и е от изключително значение за нормалното развитие и функциониране на мозъка.Omega-3 acizi grași, ar fi acidul eicosapentaenoic(EPA) și acidul docosahexaenoic(DHA) joacă un rol vital pentru buna funcționare a multor reacții biochimice vitale în corpul uman.
Омега-3 мастни киселини като ейкозапентаенова киселина(EPA) и докозахексаенова киселина(DHA) играят важна роля за правилното функциониране на много жизненоважни биохимични реакции в човешкото тяло.Acidul docosahexaenoic este utilizat pe scară largă ca supliment alimentar, a fost folosit mai întâi în primul rând în formulele pentru sugari, pentru a promova dezvoltarea fătului creierului.
Докозахексановата киселина се използва широко като хранителна добавка, тя се използва за първи път предимно в храните за кърмачета, за да се стимулира развитието на мозъка на плода.Studii ale sângelui reprezentanților popoarelor nordice, a fost descoperit doi acizi grași naturali, numit acid eicosapentaenoic(EPA)si docosahexaenoic(DHA), cuprind substanța omega-3.
В резултат на изследвания на състава на кръвта на представителите на северните народи са открити две природни мастни киселини,наречени ейкозапентаенова и(ЕПК) и докозахексаенова(ДХК), от които се състои веществото омега-3.Acidul gras esențial omega-3 DHA(acid docosahexaenoic) este o componentă importantă a tuturor membranelor celulare din corp și se regăsește într-o concentrație deosebit de mare în creier și în retină.
Важната омега-3 мастна киселина DHA(докосахексаеноева киселина) е важен компонент на всички клетъчни мембрани в цялото тяло и присъства в особено висока концентрация в мозъка и ретината.Alte mărci comerciale producătoare de ulei de pește, nu din cod, ci din alte specii de pește,pot adăuga cantități suplimentare de acid docosahexaenoic în produsele lor pentru a atinge un raport corect de DHA/ EPA.
Други марки, които произвеждат рибено масло от риби, различни от треска,могат да добавят допълнително количество докозахексаенова киселина към продукцията си, за да постигнат правилното съотношение DHA/ EPA.Acid docosahexaenoic(DHA), acid gras esențial omega-3, ce contribuie la dezvoltarea creierului și vederii copilului în creștere și acid eicosapentaenoic(EPA) pentru o funcție cardiacă normală.
Докозахексаенова киселина(DHA), есенциална омега-3 мастна киселина, която допринася за развитието на нарастващия мозък и зрението на бебето и ейкозапентаенова киселина(ЕРА) за нормална сърдечна функция.Preparatul este produs în capsule care conțin vitaminele E și B9, iod,acid docosahexaenoic(DHA)- unul dintreOmega-3 acizi grași, care este un element important pentru dezvoltarea creierului copilului și a viziunii sale.
Препаратът се произвежда в капсули, съдържащи витамини Е и В9,йод, докозахексаенова киселина(DHA)- един отОмега-3 мастни киселини, което е важен елемент за развитието на мозъка на детето и неговата визия.Studii ale sângelui reprezentanților popoarelor nordice, a fost descoperit doi acizi grași naturali, numit acid eicosapentaenoic(EPA)si docosahexaenoic(DHA), cuprind substanța omega-3.
В резултат от изследване на кръвния състав на представителите на северните народи са открити две естествени мастни Nu am vrut ca mențiunea conform căreia acidul docosahexaenoic(ADH), un acid gras care se găsește în laptele matern, este bun pentru dezvoltarea normală a vederii sugarilor să apară pe produsele pentru sugari.
Не искахме твърдението, че докозахексаеновата киселина(DHA)- мастна киселина в кърмата, е добра за нормалното развитие на зрението на кърмачетата, да се появи върху продуктите за кърмачета.Comisia susține că acest lucru este adevărat în acest caz, unde consideră că este dovedit faptul că"consumul de acid docosahexaenoic(ADH) contribuie la dezvoltarea normală a vederii sugarilor în vârstă de până la 12luni”.
Комисията твърди, че това важи в случая, като счита за доказано, че"приемът на докозахексаенова киселина(DHA) допринася за нормалното развитие на зрителните функции на кърмачетата до дванайсетмесечна възраст".Acidul gras esențial omega-3 DHA(acid docosahexaenoic) este o componentă importantă a tuturor membranelor celulare din corp și se regăsește într-o concentrație deosebit de mare în creier si în retină.
Важната омега-3 мастна киселина DHA(докосахексаеноева киселина) във Фемибион 2 е важен компонент на всички клетъчни мембрани в цялото тяло и присъства в особено висока концентрация в мозъка и ретината.Norma internațională pentru determinarea uleiului de pește autentic este raportul dintre DHA/EPA- acidul docosahexaenoic și acidul eicosapentaenoic, care, împreună cu acidul alfa-linolenic, reprezintă cele trei tipuri de acizi grași omega-3 și sunt de o importanță esențială pentru buna funcționare a organismului nostru.
Съдържанието на незаменими мастни киселини като DHA, EPA- докозахексаенова и ейкозапентаенова киселини, които, заедно с алфа-линоленовата киселина, са трите вида на омега 3 мастните киселини и са от съществено значение за правилното функциониране на организма ни.
