Какво е " DOCUMENTELE PE CARE LE " на Български - превод на Български

• документите които
• документи които

Примери за използване на Documentele pe care le на Румънски и техните преводи на Български

Am adus documentele pe care le solicitate.
Донесох документите, които искахте.

Autoritatea asigură accesul larg la documentele pe care le deține.
Органът гарантира широк достъп до документите, с които разполага.

Selectați documentele pe care le veți combina într-unul;
Изберете документите, които ще комбинирате в едно;

Este, de asemenea, numele autorului asociate cu documentele pe care le creați.
То също е името на автора, свързани с документи, които създавате.

Fotografiile/ documentele pe care le furnizați vor fi verificate de noi.
Снимките/ документите, които предоставихте, ще бъдат проверени от нас.

Altfel cred că procurorul va fi foarte interesat de documentele pe care le am.
В противен случай мисля, че на съдята ще бъде заинтересуван от документите, които имам.

Pentru a reuşi, documentele pe care le deţine Pinkertan, trebuie să fie distruse.
За да успея, документите, които държи Пинкертън, трябва да бъдат унищожени.

Este, de asemenea, numele autorului, care este asociat cu documentele pe care le creați.
Също така е името на автора, който е свързан с документи, които създавате.

Documentele pe care le vei semna, vor trimite banii unei fundaţii de caritate.
Документите, които ще подписваш са за пращане на пари във фондация. Само това е.

De asemenea, puteți preveni Word de actualizare automată, link-uri în toate documentele pe care le deschideți.
Можете също да забраните Word автоматично актуализиране на връзките във всички документи, които отваряте от.

Documentele pe care le poate crea Word cu îmbinarea corespondenței sunt etichete, scrisori, plicuri și e-mailuri în masă.
Документите, които Word може да създава с циркулярни документи, включват групови етикети, писма, пликове и имейли.

De asemenea, puteți preveni Word de actualizare automată, link-uri în toate documentele pe care le deschideți.
Можете също да не позволите на Word автоматично да актуализира връзките във всички документи, които отваряте.

Daca voi obtine documentele pe care le astept, atunci conferinta, care va fi transmisa in 40 de tari, va fi un succes.
Ако може да получа документите, които чакам за конференцията, които ще бъдат показани в 40 страни, ще е голям успех.

De asemenea, puteți împiedica Word din automat actualizarea linkurilor în toate documentele pe care le deschideți.
Можете също да забраните Word автоматично актуализиране на връзките във всички документи, които отваряте от.

Să predea documentele pe care le posedă şi care sunt relevante pentru examinarea cererii, cum ar fi paşapoartele.
Кандидатите трябва да предоставят документите, с които разполагат и които имат значение при разглеждането на молбата, като например своите паспорти;

Nu este surprinzător că e-cărțile și tabletele au început rapid să elimine toate documentele pe care le avem cu toții.
Не е изненадващо, че електронните книги и таблетите бързо започнаха да изтласкват всички документи, които всички ние имаме.

Pentru mai multe informații despre procesul de aplicare și documentele pe care le va fi de așteptat să furnizeze, va rugam sa vizitati site-ul nostru la WEB.
За по-подробна информация за процеса на кандидатстване и документите, които ще се очаква да предоставят, моля посетете нашия уеб сайт на WEB.

Documentele pe care le dorim nu intră în conflict cu TNP; acestea creează un spaţiu în TNP şi, prin urmare, îl consolidează.
Документите, които са ни необходими, не противоречат на Договора за неразпространение на ядрено оръжие, те"запушват пробойна" в него и следователно по този начин го заздравяват.

Rețineți că, atunci când partajați un program, doar programele și documentele pe care le partajați sunt vizibile participanților.
Имайте предвид, че когато споделяте програма, само програмите и документите, които споделяте, са видими за присъстващите.

Activitatea noastră şi toate documentele pe care le elaborăm şi pe care Parlamentul şi Comisia- sau eu- le elaborează, toate contribuie la atingerea acestui obiectiv.
Работата и всички документи, които създаваме, които и Парламента и Комисията или самият аз създаваме, работят за тази цел.

Serviciile fundaţiei întocmesc un registru de intrări şi ieşiri cu documentele pe care le primesc şi măsurile luate.
Подразделенията на Фондацията водят регистър на входящата и изходяща поща, на документите, които получават и мерките, които вземат.

În deschidere Naviga, selectați folderul(conține documentele pe care le veți schimba fontul și dimensiunea fontului în casetele de text) și faceți clic pe OK butonul.
В отварянето паса прозорец, изберете папката(съдържа документи, в които ще промените шрифта и размера на шрифта в текстовите полета) и щракнете върху OK бутон.

Cu toate acestea, trebuie să vă gândiți și la cine poate și cine nu poate accesa documentele pe care le salvați pe OneDrive pentru business.
Трябва обаче да помислите и кой ще има и кой няма да има достъп до документите, които записвате в OneDrive за бизнеса.

Comitetul trebuie să aibă acces la toate informațiile și documentele pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea sarcinilor sale- pentru a asigura un sistem solid de monitorizare în vederea consolidării independenței OLAF;
Надзорният съвет трябва да има достъп до цялата информация и документите, които счита за необходими за изпълнение на задачите си- за да се осигури надеждна система за мониторинг с цел укрепване на независимостта на OLAF;

Găsiți bursa de formare în diferite entități publice și private, naționale, regionale sau internaționale și solicitați documentele pe care le cer, vă vom ajuta cu procedurile.
Намерете обучителната си стипендия в различни публични и частни субекти, национални, регионални или международни и поискайте документите, които те искат, ще ви помогнем с процедурите.

În deschidere Naviga fereastră, găsiți și selectați documentele pe care le găsiți și înlocuiți textul interior, apoi faceți clic pe OK buton. Vedeți captura de ecran:.
В отварянето паса прозорец, намерете и изберете документите, които ще намерите, и заменете текста вътре, след което кликнете върху OK бутон. Вижте екранна снимка:.

Documentele pe care le oferim includ permis de șoferi fals înregistrat, pașaport fals înregistrat, identitate falsă înregistrată, permis de rezident fals înregistrat, certificat de căsătorie fals înregistrat, cumpărare certificat IELTS înregistrat, diplome false înregistrate etc.
Документите, които предоставяме, включват регистрирани фалшиви шофьорски книжки, регистриран фалшив паспорт, регистриран фалшив номер, регистрирано фалшиво разрешение за пребиваване, регистриран фалшив сертификат за брак, покупка на регистриран сертификат IELTS, регистрирани фалшиви дипломи и др.

De exemplu, dacă utilizați OneDrive, procesăm documentele pe care le încărcați în OneDrive pentru a vă permite să le regăsiți, ștergeți, editați, redirecționați sau procesați în alt mod, așa cum indicați dvs., ca parte a serviciului.
Например, ако използвате OneDrive, ние обработваме документите, които качвате в OneDrive, за да Ви дадем възможност да извличате, изтривате, редактирате, препращате или по друг начин да ги обработвате, по Ваше указание като част от услугата.

Inspector document vă poate ajuta să vă asigurați că documentele pe care le partajați cu alte persoane nu conțin informații personale ascunse sau un conținut ascuns pe care organizația dvs. nu dorește să le distribuie.
Инспекторът на документи може да ви помогне да сте сигурни, че документите, които споделяте с другите хора, не съдържат никаква скрита информация или друго скрито съдържание, което организацията ви може да не иска да разпространява.

Inspector document vă poate ajuta să vă asigurați că documentele pe care le partajați cu alte persoane nu conțin informații personale ascunse sau un conținut ascuns pe care organizația dvs. nu dorește să le distribuie.
Инспекторът на документи може да ви помогне да се гарантира, че документите, които споделяте с други хора не съдържат всички лични данни, скрити или всяко скрито съдържание, които вашата организация може да не искате разпределени.