Какво е " DOPPLER " на Български - превод на Български

• доплеров
• доплерография
• doppler
• доплър
• доплеровия
• доплеровият
• доплерова
• за доплер

Примери за използване на Doppler на Румънски и техните преводи на Български

Radarul Doppler e în zonă.
Прихващам радара Доплър.

Cum putem lua legătura cu Doppler?
Как да се свържем с Доплър?

Are radar Doppler la bord.
Има също и Доплеров радар.

Acesta se numeste efect Doppler.
Това се нарича"Доплеров ефект".

Sonografie Doppler transcraniană.
Транскренна Доплерова сонография.

Doppler cu ultrasunete în obstetrică.
Доплеров ултразвук в акушерството.

Am mult de lucru la proiectul Doppler.
Имам доста работа по проекта"Доплър".

Esența efectului Doppler este după cum urmează.
Същността на доплеровия ефект е следната.

Doppler cu ultrasunete a vaselor penisului: indicații, metode de conducere.
Доплеров ултразвук на съдовете на пениса: индикации, методи на провеждане.

Aceasta se numește Doppler al vaselor corpurilor cavernoase.
Това се нарича доплерография на съдове на кавернозни тела.

Acestea sunt imagini WSR-88D de la radarul Doppler din Gray, Maine.
Това са WSR-88D снимки от Доплеровия радар в Грей, Мейн.

Acest efect Doppler este cunoscut în cazul sunetului.
Този ефект е добре познат като Доплеров ефект, при звука.

Printre hardware-ul folosit este ultrasunetele Doppler sau scanarea duplex.
Сред използвания хардуер е Doppler ултразвук или дуплекс сканиране.

Numită şi efect Doppler, legănarea se observă cu telescopul.
Наричано още"доплеров ефект", отклонението се вижда с телескоп.

Senzorii se chinuie să determine ce este, probabil din cauza efectului Doppler.
Сензорите не могат да определят какво е, вероятно поради Доплеровия ефект.

Efectul Doppler este folosit pentru a descoperi planete extrasolare.
Доплеровият ефект се използва за откриване на екзопланети.

Examinarea folosind sonografia Doppler este de două ori mai scumpă.
Изследването, използващо доплерова сонография, е два пъти по-скъпо.

Efectul Doppler este ceva foarte important în fizica fundamentală.
Доплеровият ефект е нещо много важно от фундаменталната физика.

După ce terminăm anastomoza, verificăm semnalul Doppler pe mezenterica sigmoidă.
След завършване на анастомозата, проверихме сигналите за Доплер чрез сигмоидна мезинтерия.

Se pare că efectul Doppler pentru undele de lumină este cheia cosmosului.
Излиза, че доплеровият ефект за светлинните вълни е ключът към космоса.

Liliecii sunt capabili să determine direcția de deplasare a prăzii, folosind efectul Doppler.
Прилепите могат да усещат и посока на движение чрез използване на Доплеров ефект.

Folosind ecoul şi efectul Doppler putem determina viteza unui obiect.
Според ехото и Доплеровия ефект, можем да определим скоростта на обекта.

Doppler al vaselor de sânge cervicale care intră în cavitatea craniană.
Доплерография на цервикалните кръвоносни съдове, които влизат в кухината на черепа.

În acest caz, se poate atribui studii suplimentare, cum ar fi Doppler cardiotocografia.
В този случай, може да се възложи допълнителни изследвания като Доплеров кардиотокография.

Utilizează efectul Doppler pentru a oferi o simulare sonoră a bătăilor inimii.
Той използва доплеров ефект, за да осигури звукова симулация на сърдечния ритъм.

Cea mai obișnuită și informativă dintre ele este ultrasunetele, combinate cu ultrasunetele Doppler.
Най-разпространеният и информативен от тях е ултразвукът, съчетан с Доплерова ултразвукова техника.

Doppler cu ultrasunete este de neprețuit pentru evaluarea primară a fluxului de sânge al organelor.
Доплеровият ултразвук е безценен за първичната оценка на кръвния поток на органите.

În centrele medicale se efectuează ultrasunete doppler, ceea ce evidențiază prezența hipertensiunii portale.
В медицинските центрове се извършва ултразвукова доплерография, която разкрива наличието на портална хипертония.

Doppler cu ultrasunete este de neprețuit pentru evaluarea primară a fluxului de sânge al organelor.
Ултразвукова доплерография е безценна за първичната оценка на кръвния ток на органа.

Doppler cu ultrasunete evidențiază hipertensiunea portală și o creștere a presiunii în sistemul venoaselor hepatice.
Ултразвуковата доплерография показва портална хипертония и повишено налягане в системата на чернодробната вена.