Какво е " DOUĂ AVIOANE " на Български - превод на Български

• два самолета
• два изтребителя
• 2 самолета
• два полета

Примери за използване на Două avioane на Румънски и техните преводи на Български

Luăm două avioane.
На два самолета.

Două avioane doborâte!
Два изтребителя са свалени!

Recepţionat, două avioane.
Прието, 2 самолета.

Două avioane vin spre noi.
Две птички ни приближават.

Dom spune că ai două avioane.
Дом каза, че си открил два полета.

Două avioane s-au ciocnit în zbor deasupra Qatarului.
Два изтребителя се сблъскаха във въздуха над Катар.

Î: Au fost două avioane pe cer.
AP: Два изтребителя се сблъскаха в небет….

În aceeaşi zi s-au ciocnit două avioane.
Същият ден, 2 самолета се сблъскаха.

Radarul raportează două avioane, la joasă altitudine.
Разузнаването докладва за две плашила на малка височина.

În drum spre clinica lui Valdo, o vedeai între două avioane.
Виждаше детето на някое летище, между два полета.

Două avioane s-au ciocnit la 11:30, ora Moscovei.
Два самолета са се сблъскали в 11:30 часа по Московско време.

Era escortat de două avioane militare F-15.
Полетът бе наблюдаван от два изтребителя F-15 на Военновъздушните сили на САЩ.

Utilizarea aeronavelor de tip 737 MAX a fost suspendată în Statele Unite și în multe alte țări, după prăbuşirea a două avioane de acest tip.
Полетите на Boeing 737 MAX бяха спрени в САЩ и много други държави, след като два от самолетите претърпяха катастрофи.

În 2023, Bulgaria ar urma să primească primele două avioane F-16 de la producătorul american Lockheed Martin.
(ВМ)- През 2023 г. България би трябвало да получи първите два самолета Ф-16 от американския производител Локхийд Мартин.

În mai 2016, două avioane aparţinând grupului Lion Air au intrat în coliziune pe pista aeroportului Soekarno-Hatta, la periferia Jakartei.
През май 2016 година два самолета на Лайън еър се сблъскаха на пистата на летище Сукарно-Хата в предградията на Джакарта.

De oameni au murit în cel mai mare accident aviatic din istoria SUA, când două avioane s-au ciocnit lângă San Diego.
Души загиват при сблъсък на два самолета близо до Сан Диего- най-голямата авиокатастрофа в истораията на САЩ.

Achiziţionarea prin leasing a celor două avioane de pasageri ATR 72-210 în vara anului 2005 a reprezentat un pas important în resuscitarea companiei.
Наемането на два самолета за къси разстояния ATР 72-210 през лятото на 2005 г. бе основната стъпка към съживяването на компанията.

Avionul efectua zborul din Kaliningrad spre Moscova, însoţit de două avioane de vînătoare Su-27 ale Flotei Baltice.
Самолетът на Шойгу летял от Калининград към Москва, съпровождан от два изтребителя на морската авиация на Балтийския флот Су-27.

Două avioane F-16 ale Forţei Aeriene a SUA au aterizat pe aeroportul militar Batajnica din Belgrad în 23 iunie, efectuând o vizită istorică.
Два самолета Ф-16 на американските военновъздушни сили се приземиха на белградското военно летище Батайница на 23 юни, отбелязвайки историческо посещение.

Reprezintă un an negru pentru aviaţia malaysiană, după pierderea a două avioane aparţinând companiei Malaysia Airlines.
Отминаващата 2014-та година ще бъде запомнена като черна за малайзийската авиация със загубата на два самолета на националния въздушен превозвач„Малейжа еърлайнс“.

La şapte ani după conflictul din Kosovo, două avioane F-16 ale Forţei Aeriene a SUA au efectuat o aterizare istorică la Belgrad-- semn al îmbunătăţirii relaţiilor.
Седем години след конфликта в Косово два самолета Ф-16 на американските военновъздушни сили направиха историческо кацане в Белград-- символ на подобряване на отношенията.

În 1947, 2,100 de tone de azotat de amoniu au explodat în Statele Unite pe o navă de marfă, iar alte două avioane au explodat cu o undă de explozie din explozie.
През 1947 г. в САЩ с товарен кораб избухна 2300 тона амониев нитрат, а ударната вълна от експлозията взривиха още и два самолета.

Două avioane Suhoi Su-27 și două aeronave Antonov An-26 au fost surprinse în spațiul internațional din Marea Baltică, în apropierea apelor teritoriale letone, duminică 29 mai“, precizează Forțele aeriene letone.
Два самолета Су-27 и два АН-26 на 29 май бяха идентифицирани над неутрални води в Балтийско море близо до териториалните води на Латвия“, се казва в изявлението.

Este deja un an negru pentru aviaţia malaysană, după pierderea a două avioane aparţinand companiei naţionale Malaysia Airlines.
Отминаващата 2014-та година ще бъде запомнена като черна за малайзийската авиация със загубата на два самолета на националния въздушен превозвач„Малейжа еърлайнс“.

Fiindcă s-a ales praful de toată viaţa mea în momentul în care două avioane au intrat într-o clădire, iar tu ai dispărut într-o sticlă, şi între picioarele nevestei vărului tău!
Защото целия ми свят рухна, когато два самолета се врязаха в едни сгради, когато се пропи и изчезна между краката на жената на братовчед ти!

Anul 2014 a fost unul negru pentru aviația malaeziană, după pierderea a două avioane care aparțineau companiei naționale Malaysia Airlines.
Отминаващата 2014-та година ще бъде запомнена като черна за малайзийската авиация със загубата на два самолета на националния въздушен превозвач„Малейжа еърлайнс“.

US Air Force a prevăzut un buget total de 3 miliarde de dolari pentru cele două avioane 747-8, dar contractele de acest fel rămân foarte rar în limitele iniţiale.
ВВС са предвидили бюджет от общо 3 млрд. долара за два самолета 747-8, но този вид сделки рядко се вместват в първоначалните рамки.

Secvenţele aeriene vor fi asigurate de un elicopter Puma Naval, două avioane MiG 21 LanceR şi două avioane F-16 ale Forţelor Aeriene Române.
Въздушната част на ученията ще бъде обезпечена чрез хеликоптерите Puma Naval, два изтребителя МиГ-21 и два F-16 от състава на румънските ВВС.

NATO a anunțat luna trecută că a urmărit trei avioane rusești deasupra mării, inclusiv două avioane care nu au răspuns la controlul traficului aerian și au refuzat să se identifice.
Миналия месец НАТО проследи три руски самолета над морето, включително два изтребителя, които алиансът твърди, че не са реагирали на призивите на авиодиспечерите или са отказали да се идентифицират.