Какво е " DOUGLASS " на Български - превод на Български

• дъглас

Примери за използване на Douglass на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Douglass!
Г-н Дъглас.

Hei Douglass, vrei să faci ceva foarte tare?
Хей, Дъглас, искаш ли да направиш нещо готино?

Dragă domnule Douglass,".
Скъпи Г-н Дъглас.

Douglass intenționează să scape de domnul Freeland, dar este trădat și întemnițat.
Дъглас планира да избяга от г-н Фреланд, но е предаден и затворен.

Bună ziua, domnule Douglass.
Приятен ден г-н Дъглас.

Ce argumente folosește Douglass pentru a-și convinge cititorii că sclavia este greșită?
Какви аргументи използва Дъглас, за да убеди читателите си, че робството е погрешно?

Hei, cum de te interesează Douglass?
Хей, защо ти потрябва Дъглас?

Douglass se naște în jurul anului 1818 și crește ca sclav pe o plantație crudă din Maryland.
Дъглас се ражда някъде около 1818 г. и израства като роб на жестока плантация в Мериленд.

Citatul meu preferat din Douglass.
Това е любимият ми цитат на Дъглас.

Douglass este transferat familiei lui Hugh Auld din Baltimore, unde învață să citească și să dezvolte o ură de sclavie.
Дъглас се прехвърля в семейството на Хю Олд в Балтимор, където се научава да чете и развива омраза към робството.

Ai autobiografia lui Frederick Douglass?
Имаш ли автобиографията на Фредерик Дъглас?

Un alt pasaj sugerat este unul devreme în Capitolul 7, în care Douglass învață să citească și descrie efectul pe care îl are asupra lui.
Друг предполагаем пасаж е по-рано в Глава 7, в която Дъглас се научава да чете и описва ефекта, който има върху него.

Vreau să ne amintim cuvintele lui Frederick Douglass.
Бих искал да запомните думите на Фредерик Дъглас.

Refuzul lui Douglass de a-și dezvălui modul de evadare este o rememorare puternică a climatului în care a scris Douglass în 1845.
Отказът на Дъглас да разкрие метода си на бягство е мощно напомняне за климата, в който Дъглас пише през 1845 г.

Omul ucis de Ryan Cash în schimbul de focuri, a trăit pe Douglass.
Мъжът, убит от Раян Кеш в стрелбата от кола, е живеел близо до Douglass.

Douglass își construiește, de asemenea, credibilitatea prin refuzul de a crede în superstiții și de a se caracteriza ca un creștin greu de lucru, inteligent, creștină.
Дъглас също така изгражда доверието си, като отказва да вярва в суеверията и да се изобрази като трудолюбив, интелигентен, християнски християнин.

M-am gândit să ne cerem scuze personal, aşa că ne-am dus la el azi-dimineaţă, dar dl Douglass nu a răspuns.
Мислех си, че трябва да се извиним лично, затова отидохме до дома му тази сутрин. Но Г-н Дъглас не ни отвори.

Narațiunea vieții lui Frederick Douglass a fost scrisă, așa cum a anunțat pagina de titlu, însuși Frederick Douglass și publicată în 1845.
Разказ за живота на Фредерик Дъглас Разказът за живота на Фредерик Дъглас е написан, както заглавната страница оповестява от самия Фредерик Дъглас и е публикувана през 1845 г.

Cadrele didactice pot alege textele, dar în exemplul storyboard, narativă a vieții lui Frederick Douglass, a fost folosit un Slave american.
Учителите могат да избират текстовете, но в примерния сценарий е използван разказ за живота на Фредерик Дъглас, американски роб.

Am fost incantat sa accepte ca fiind parte din Rutgers şi Douglass(Colegiul), a fost o experienta uimitoare, astfel fiind naturalizat în campus, a fost o idee mare.
Бях развълнуван да се приеме, защото е част от Rutgers и Дъглас(College) е невероятно преживяване, така че да бъде натурализиран в кампуса е страхотна идея.

Detaliile scapei sale au rămas ascunse în public până la publicarea autobiografiei sale Life and Times de Frederick Douglass în 1881.
Подробностите за бягството му остават скрити за обществеността до публикуването на актуализираната му автобиография" Живот и времена" на Фредерик Дъглас през 1881 г.

Frederick Douglass, care scrie în mare măsură pentru o audiență albă, face tot ce este mai bun pentru a stabili legitimitatea povestii sale, folosind, pe cât posibil, date, nume și locații reale.
Фредерик Дъглас, който пише до голяма степен за бяла аудитория, прави най-доброто, за да установи легитимността на своята история, като използва, доколкото е възможно, действителни дати, имена и местоположения.

Curtea Supremă a luat în considerare această tradiție de sute de ani și a răspuns, într-o încheiere scrisă de judecătorul Douglass, că reclamanții -familia Cosbys- trebuie să piardă.
Върховният Съд разгледал тази стогодишна традиция и казал, в становище написано от съдия Дъглас, че семейство Козби трябва да загуби.

Datorită unei serii de decese și moșteniri, Douglass este mutat înainte și înapoi între Baltimore și diverse alte locații, eventual terminându-se sub proprietatea lui Thomas Auld din St. Michael's, Maryland.
Поради поредица от смъртни случаи и наследства, Дъглас се премества назад и напред между Балтимор и различни други места, като в крайна сметка завършва със собствеността на Томас Олд в Сен Майкъл, Мериленд.

Pentru elevii care au completat ambele activități, ele pot crea, de asemenea, o diagramă T, care compară și contrastează experiențele Douglass și Equiano. Creați un Storyboard.
За студенти, завършили и двете дейности, те могат да създадат и T-Chart, който сравнява и контрастира с опита на Douglass и Equiano. Създайте История.

Frederick Douglass a spus în povestirea ce starea lui ca un sclav a devenit mai rău atunci când stăpânul său a suferit o transformare religioasă care i-a permis pentru a justifica sclavia ca pedeapsa a copiilor lui Ham.
Фредерик Дъглас, в своите разкази, ни казва как положението му на роб се влошава, когато господарят му приема религията, което му позволява да оправдае робството като наказание за децата на Хам.

Transmitem de la Teatrul Chinezesc Grauman, din Hollywood, unde în seara asta, mii de oameni au venit să ovaţioneze pe Cecile B DeMille şi premiera mondială The Buccaneer, cu Fredric March, Anthony Quinn, Douglass Dumbrille.
Говоря ви от кинотеатър"Грауман" в Холивуд, където тази вечер хиляди са се събрали да почетат Сесил Би Демил и световната премиера на"Пиратът", в главните роли Фредрик Марч, Антъни Куин, Дъглас Дъмбрил.

Frederick Douglass a spus în povestirea ce starea lui ca un sclav a devenit mai rău atunci când stăpânul său a suferit o transformare religioasă care i-a permis pentru a justifica sclavia ca pedeapsa a copiilor lui Ham.
Фредерик Дъглас свидетелства в своите Разкази как неговото положение като роб се е влошило, след като господарят му приел религията, която му дала оправдание за робството- като наказание за децата на Хам.

Douglass a lucrat cu președintele Lincoln pentru eliminarea sclaviei și autobiografia sa intitulată, Povestea Vieții lui Frederick Douglass, un Sclav American, rămâne una dintre cele mai importante lucrări din istoria americană.
Дъглас работи с президента Линкълн за премахването на робството и автобиографията му, Разказ за Живота на Фредерик Дъглас, Американски Роб, остава едно от най-значимите произведения в американската история.