Какво е " DUBAKU " на Български - превод на Български

• дубаку

Примери за използване на Dubaku на Румънски и техните преводи на Български

Colonel Dubaku.
Полковник Дубаку.

Dubaku şi Juma sunt morţi.
Дубаку и Джума са мъртви.

Colonelul Dubaku?
Полковник Дубаку?

Dubaku începe să omoare americani.
Дубаку ще започне да убива американци.

Noi rămânem cu Dubaku.
Ние оставаме с Дубаку.

Colonel Dubaku, priviţi.
Полковник Дубаку, вижте.

Aici Colonelul Dubaku.
Полковник Дубаку слуша.

Dubaku n-a ajuns la aerodrom si nu răspunde la celular.
Дубаку още не е на летището и не си вдига телефона.

Sunt colonelul Iké Dubaku.
Аз съм полк. Ике Дубаку.

Dacă Dubaku ştia ceva şi aveau nevoie să-i închidă gura?
Ако Дубаку е знаел нещо и не са искали да проговори?

Nu-i vorba de tine. E despre ea şi Dubaku.
Не става дума за теб, а за нея и Дубаку.

Până-si dă seama Dubaku că Matobo nu e-n limuzină, 10 minute, poate 15.
Докато Дубаку разбере, че това не е Матобо- 10, може би 15 минути.

Mă ocup de baza de date. Tu trebuie să ai grijă de Dubaku.
Аз ще се погрижа за данните, а ти за Дубаку.

Dar Burnett i-a ajutat pe Juma şi Dubaku chiar de la-nceput.
Бърнет е помагал през цялото време на Дубаку и Джума.

Misiunea e să-l capturăm, îl livrăm colonelului Dubaku.
Задачата е да го вземем и доставим на полк. Дубаку.

Tocmai am vorbit cu Larry Moss, de la FBI. Dubaku a fost capturat.
Лари Мос от ФБР току-що ми съобщи, че сме заловили Дубаку.

Misiunea este să îl luaţi şi să îl predaţi colonelului Dubaku.
Задачата е да го доставим на полковник Дубаку, иска да го разпита.

Dacă e cineva care lucrează pentru Dubaku, n-ar trebui să fim mai acoperiţi?
Ако тук има човек на Дубаку, не трябва ли да сме по-дискретни?

Preşedinta tocmai a primit o listă cu cereri de la colonelul Dubaku.
Президентът е получила списък с искания от полковник Ике Дубаку.

D-le colonel Dubaku, vă asigur că am privit cererile dvs cu toată seriozitatea.
Полк. Дубаку, уверявам ви, че сериозно обсъждаме исканията ви.

Când vine masina, vrem să mergi cu soferul, ca să te putem urmări până la Dubaku.
Когато пристигне колата, искаме да отидеш с нея до Дубаку.

Deci, că, dacă Dubaku moare, sansele noastre să descoperim conspiratia mor cu el?
Има възможност да не разкрием конспирацията, ако Дубаку умре?

Nu cunosc toate detaliile, dar ştiu că voi ajunge în aceeaşi încăpere cu Dubaku însuşi.
Не знам подробностите, но знам, че ще бъда в една стая с Дубаку.

Dubaku e arestat. Ne-a dat deja o listă cu toti din guvern care au lucrat cu el.
Дубаку е задържан и ни даде списъка на хората, работили с него.

În locul tău, i-aş spune Preşedintei să retragă trupele alea, pentru că Dubaku nu glumeşte.
Ако бях на твое място, ще кажа на президента да изтегли войската, защото Дубаку е сериозен.

Există ceva în cuadrantul nord al caroiajului, unde Dubaku ar putea ascunde un avion sau un elicopter?
Има ли конкретно място на север, където Дубаку може да скрие хеликоптер или самолет?

Colonelul Dubaku si regimul Juma au ucis nenumărate mii dintre cetătenii lor, iar acum, sute dintre concetătenii nostri.
Джума и полк. Дубаку избиха стотици хиляди от народа си,""сега и стотици американци.

Nu te putem obliga. Dar, la sosirea maşinii, am vrea să te duci cu şoferul, ca noi să te putem urmări până la Dubaku.
Не можем да те принудим, но когато колата пристигне, искаме да се качиш, за да те последваме до Дубаку.

Termenul dat de Dubaku pentru retragerea trupelor noastre din Sangala a expirat, dar putem face unele gesturi… începem o retragere imediată, poate îl oprim pe Dubaku să apese pe trăgaci.
Крайният срок, даден от Дубаку за изтегляне от Сангала изтече, но ако покажем добра воля… Незабавното ни изтегляне би го спряло.

Gărzile de corp i-au identificat pe Bauer şi pe Almeida ca doi din cei implicaţi, ceea ce înseamnă că Dubaku are şi dispozitivul PSI şi pe Matobo.
Охраната му е разпознала Джак Бауър и Тони Алмейда, което значи, че Дубаку вече има и устройството, и Матобо.