Какво е " DUDU " на Български - превод на Български

• дуду
• дюдю

Примери за използване на Dudu на Румънски и техните преводи на Български

Dudu e mort.
Дуду е мъртъв.

Domnule Dudu.
Господин Дуду.

Dudu, sunt eu.
Дуду, аз съм.

Nu te misca, Dudu.
Не мърдай, Дуду.

Dudu a murit.
Дуду е мъртъв.

Ascultă. Asta e Dudu.
Чуйте, това е Дуду.

Dudu are dreptate!
Дуду е прав!

Repede, Dudu, repede!
Побързай, Дуду, бързай!

Dudu, ce onoare!
Дуду, каква чест!

Plimbare placuta, Dudu.
Приятна разходка, Дуду!

Dudu nu vede ce se intampla?
Не вижда ли Дуду какво става?

Lasă-mă pe mine acolo, Dudu!
Нека да седна, Дюдю.

Dudu este crescută de tatăl ei.
Елена е отгледана от баща си.

Multimesc prostutule Dudu.
Благодаря, глупав Дуду.

De la Dudu pentru logodnica lui, Martine.
От Дюдю за годеницата му Мартин.

N-am facut nimic rau, Dudu.
Нищо лошо не съм направила, Дуду.

Scuze, Dudu, nu te-am vazut, Nu-i nimic.
Извинявай, Дуду, не те видях!- Нищо, нищо.

Nu-ţi face griji, Dudu, suntem aici!
Не се тревожи, Дюдю, тук сме!

Tin sticla asta de cand s-a nascut Dudu!
Пазя тази бутилка от раждането на Дуду!

Eu te iubesc, Dudu, nu te mai gandi la ea.
Само аз те обичам, Дуду. Не мисли за нея.

Un băiat îsi pune"pee"-ul în"dudu" fetei.
Момченцето си слага пиленцето в дудата на момиченцето.

Dudu totul e planuit in cele mai mici detalii.
Дуду, всичко е планирано подробно. План, схема, имаме всичко.

Terenul aparţinea Bisericii Maica Precistă din Dud, astăzi Madona Dudu.
Земята е била принадлежност на Църквата на Богородица от Дуд, днес Мадона Дуду.

Dudu, am inchiriat o vila Vino la noi maine sa bem ceva si sa discutam.
Дуду, наехме вила. Ела при нас утре, ще пийнем и ще обсъдим всичко.

Dar imediat ce iesi din cartierul tau, nu mai esti nimeni, marele Dudu nu mai exista.
Но само да излезеш от квартала- и си никой. Това вече не е великият Дуду.

Dudu, mama pregateste vinete si m-a pus sa te intreb cu ce vrei sa le mananci, cu ansoa sau cu branza picanta?
Дуду, майка готви патладжан и ме прати да попитам как го предпочиташ- с аншоа или лют кашкавал?

Clădirea a fost construită pe terenul ce era atunci proprietatea epitropiei Madona Dudu.
Сградата е построена върху земя, която тогава е била собственост на настоятелството Мадона Дуду.

La sfârşitul sec. al XIX-lea în condiţiile donaţiei făcute fundaţiei Madona Dudu de un oarecare Preda s-a pus problema construirii unui ospiciu de către municipalitate.
В края на XIX-ти век при дарение на фондацията Мадона Дуду, направено от някой си Преда, е разпитан от общината за изграждане на хоспис.

La 1832, prin grija lui Stanciu Căpățâneanu, Grigore Pleșoianu și Florian Aron, clasa a III-a a școlii împreună cu clasele umanioare(viitor gimnaziu) s-au mutat provizoriu în chiliile bisericii Madona Dudu, iar clasele I și a II-a au funcționat în continuare în localul școlii din curtea bisericii Obedeanu.
От 1832 година с грижата на Станчю Къпъцъняну, Григоре Плешояну и Флориан Арон, клас III-ти на училището с класове по хуманитарни науки(бъдещ физкултурен салон) се премества временно в килиите на църквата Мадона Дуду, а класовете I-ви и II-ри продължават да функционират в училището в двора на църквата Обедяну.

Secţia de Istorie şi Arheologie a Muzeului"Oltenia din Craiova Clădirea a fost proiectată la cererea Madonei Dudu pentru a fi folosită ca şcoală de fete şi a funcţionat ca atare până în 1948, fiind considerată una dintre cele mai prestigioase şcoli din România.
Долж Историко-археологическа секция на музея"Олтения", Крайова Сградата е проектирана по искане на Мадона Дуду, с цел да бъде използвана за девическо училище и функционира като такова до 1948 г., считано за едно от най- престижните училища в Румъния.