Какво е " DUODENITA " на Български - превод на Български

• дуоденит

Примери за използване на Duodenita на Румънски и техните преводи на Български

Duodenita și refluxul duodenal;
Дуоденит и дуоденален рефлукс;

Dieta pentru gastrita și duodenita- nutriție adecvată.
Диета за гастрит и дуоденит- правилното хранене.

Duodenita poate trece de la forma acută la cea cronică.
Дуоденитът може да премине от остра до хронична форма.

Durerile dureroase în hipocondrul drept indică adesea duodenita.
Гладните болки в десния хипохондриум често показват дудунитит.

Gastrita, duodenita de formă erozivă.
Гастрит, дуоденит с ерозивна форма.

Prin urmare, tratamentul vizează eliminarea gastritei și a ulcerelor, duodenita și, în unele cazuri, a proceselor oncologice.
Лечението в резултат на това е насочено към елиминиране на гастрит и язви, дуоденит, а в някои случаи и онкологични процеси.

De asemenea, duodenita cronică trebuie tratată cu medicamente.
Също така, хроничният дуоденит трябва да се лекува с лекарства.

Unii medici cred că refluxul duodenogastric nu este o boală izolată, ci doar unul dintre simptomele care însoțesc gastrita sau duodenita.
Някои лекари смятат, че дуоденогестният рефлукс не е изолирано заболяване, а само един от симптомите, придружаващи гастрит или дуоденит.

Peritonita, enterita, duodenita, colecistita, pancreatita pot duce la fuziune tisulara.
Перитонит, ентерит, дуоденит, холецистит, панкреатит може да доведе до сливане на тъкани.

În tractul digestiv, aceste neoplasme apar destul de des și, de obicei, însoțesc gastrita, eroziunea, duodenita și alte patologii ale stomacului.
В храносмилателния тракт такива неоплазми се появяват доста често и обикновено съпътстват гастрит, ерозии, дуоденити и други патологии на стомаха.

Tratament duodenita În unele cazuri, duodenita, nu necesită tratament specific și rezolva de la sine după o dietă temporară.
В някои случаи дуоденитът не се нуждае от специфично лечение и преминава самостоятелно след временна диета.

Gastrita cronica este adesea combinat cu bolile sistemului digestiv(colită, duodenita, colecistita, pancreatita), este una din cauzele varietăți anemie(anemie).
Хроничният гастрит често се съчетава със заболявания на храносмилателната система(колит, дуоденит, холецистит, панкреатит), причината за един тип анемия(анемия).

Generalitate Duodenita constă dintr-o afecțiune inflamatorie care afectează partea inițială a intestinului subțire, numită, de fapt, duoden.
Всеобщност Дуоденитът се състои от възпалително състояние, засягащо началната част на тънките черва, наречено, всъщност, дуоденум.

În plus, există o mulțime de boli gastrită legate, în special, de reflux, și duodenita(asemănător simptom lor multor boli ale tractului gastro-intestinal).
В допълнение, има много отнасящ гастрит заболяване, по-специално, под обратен хладник, и дуоденит(наподобяващ им симптом на много заболявания на стомашно-чревния тракт).

Duodenita- durerea este simțită în mod constant, dar mai ales mai rău după ce mănâncă cu"erori" în dietă, însoțitorul lor credincios este arsurile la stomac.
Дуоденит- болките постоянно се усещат, но са особено влошени след хранене, когато има"грешки" в диетата, киселината е техният верен спътник.

Smecta este utilizat în mod obișnuit pentru a trata colita, disbioza, esofagita și duodenita la sugari, copii de vârstă școlară, copii de vârstă școlară, adolescenți și chiar adulți.
Smecta обикновено се използва за лечение на колит, дисбиоза, езофагит и дуоденит при кърмачета, деца в предучилищна възраст, ученици, юноши и дори възрастни.

Planta are un efect benefic asupra tuturor organelor și sistemelor ale corpului, astfel încât acesta este utilizat pentru tratamentul pancreatitei, gastrita, duodenita, colită și ulcere gastrice.
Заводът има благоприятен ефект върху всички органи и системи на тялото, така че се използва за лечение на панкреатит, гастрит, дуоденит, колит и язви на стомаха.

Gastrita, pancreatita, ulcerul peptic, duodenita pot fi deseori însoțite de simptome de dispepsie, care se agravează în zilele critice.
Гастрит, панкреатит, пептична язва, дуоденит често могат да бъдат придружени от симптоми на диспепсия, които се влошават по време на критични дни.

Diagnosticul de ulcer duodenal, produs cu ajutorul unei anamneze aprofundate(natura durerii, localizare, gastrita cronică sau antecedente duodenita, predispoziție genetică, manifestarea bolii asociate cu sezonul).
Диагностика на язва на дванадесетопръстника, произведени с помощта на щателна анамнеза(естеството на болка, локализация, хроничен гастрит или история дуоденит, генетична предразположеност, проява на заболяването, свързано с сезона).

Cauza inflamației în duoden(duodenita) a considerat leziuni ale mucoasei care apare atunci când postupanii în conținutul intestinal al stomacului cu aciditate crescută.
Причината за възпаление в дванадесетопръстника(дуоденит) се счита за травма на лигавицата, която настъпва, когато съдържанието на стомаха с повишена киселинност навлезе в червата.

Datorită acestor efecte iritante posibile şi a potenţialului de agravare a bolii existente, administrarea de Iasibon trebuie făcută cu precauţie la pacientele cu probleme active la nivel gastro-intestinal superior(de exemplu cunoscutul esofag Barrett, disfagia, alte boli esofagiene, gastrita, duodenita sau ulcere).
Поради такива възможни дразнещи ефекти и потенциално влошаване на основното заболяване, Iasibon трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с активни проблеми в горния дял на стомашно-чревния тракт(например известен хранопровод на Барет, дисфагия, други заболявания на хранопровода, гастрит, дуоденит или язви).

Una dintre principalele cauze ale duodenita ar trebui să fie numit o infecție bacteriană cauzate de Helicobacter pylori- microorganisme specifice care cauzeaza gastrita si ulcer boala.
Една от основните причини за дуоденит трябва да се нарече бактериална инфекция, произхождаща от Helicobacter pylori- специален микроорганизъм, който също причинява гастрит и язви.

Această patologie nu este considerată o boală independentă, prin urmare, gastrita și duodenita sunt considerate a fi cauzele tulburării conducerii unilaterale a alimentelor de-a lungul tractului gastro-intestinal.
Тази патология не се счита за независимо заболяване, поради което гастрит и дуоденит се считат за причините за разстройството на едностранно прокарване на храна по стомашно-чревния тракт.

Una dintre principalele cauze ale duodenita ar trebui să fie numit o infecție bacteriană cauzate de Helicobacter pylori- microorganisme specifice care cauzeaza gastrita si ulcer boala.
Една от основните причини за дуоденит трябва да се нарича бактериална инфекция, причинена от Helicobacter Pylori- специфични микроорганизми, които причиняват гастрит и язвена болест.

În plus, este asociat cu boli cum ar fi gastrita duodenita, este o boală inflamatorie a duodenului, timp în care pot suferi zone deosebit de sensibile ale membranei mucoase.
В допълнение, там е свързан с гастрит заболявания като дуоденит, е възпалително заболяване на дванадесетопръстника, през което време могат да страдат особено чувствителни области на лигавицата.

Cu localizarea ulcerelor în duoden, a fost observată duodenita, care reduce rezistența membranei mucoase la factorul acido-peptic și încalcă mecanismul fiziologic de inhibare a secreției gastrice provenind de la duoden(T. G. Masevich și alții).
При локализирането на язви в дванадесетопръстника се наблюдава дуоденит, който понижава резистентността на лигавицата към киселинния пептичен фактор и нарушава физиологичния механизъм на инхибиране на стомашната секреция, излъчвана от дуоденума(Ц. Г. Масевич и др.).

În cazul duodenitei, doare nu numai intestinele, ci și stomacul.
При дуоденит боли не само червата, но и стомаха.

Pacienții cu duodenită se plâng de boală de dimineață și de supraexpirație nervoasă.
Пациентите с дуоденит се оплакват от сутрешно гадене и нервна свръхвъзбуда.

Rare: pancreatită, duodenită erozivă, hipoestezie orală.
Редки: панкреатит, ерозивен дуоденит, орална хипоестезия.