Какво е " ECOINOVAREA " на Български - превод на Български

• екологичните иновации
• екоиновации
• екологични иновации

Примери за използване на Ecoinovarea на Румънски и техните преводи на Български

Planul de acțiune privind ecoinovarea(EcoAp).
План за действие за екологични иновации(EcoAP).

Ecoinovarea, inclusiv cele mai bune tehnologii disponibile.
Екоиновациите, включително най-добрите налични технологии.

Cererea de propuneri privind ecoinovarea din 2013: WEB.
Покана за представяне на предложения за екологични иновации за 2013 г.: WEB.

Ecoinovarea responsabilă poate oferi noi oportunități valoroase pentru creștere economică și creare de locuri de muncă.
Отговорните екоиновации могат да осигурят ценни нови възможности за растеж и работни места.

Proiectarea ecologică și ecoinovarea pot reduce impactul producerii de bunuri.
Екопроектирането и екологичните иновации могат да ограничат вредното въздействие от производството на стоки.

Utilizarea de politici și legislație în materie de mediu pentru a promova ecoinovarea;
Използването на политиката и законодателството в областта на околната среда за насърчаване на екологичните иновации;

Proiectarea ecologica si ecoinovarea pot reduce impactul asupra mediului a productiei de bunuri.
Екопроектирането и екологичните иновации могат да ограничат вредното въздействие от производството на стоки.

Asigurarea faptului că o secțiune specifică a site-ului internet unic este dedicată prezentării unui rezumat al operațiunilor care vizează inovarea și ecoinovarea;
Гарантиране, че е определен специален раздел на единния уебсайт за представянето на кратко изложение на операциите за иновации и екоиновации;

Ecoinovarea și cercetarea care promovează soluții inovatoare sunt esențiale pentru trecerea la o economie circulară.
Екоиновациите и иновативните решения, насърчаващи научните изследвания, са много важни за прехода към кръгова икономика.

Fondurile publice din întreaga Europă sprijină deja ecoinovarea, dar pot juca un rol și mai important decât o fac în prezent.
Публичното финансиране в цяла Европа подкрепя вече екоиновациите, но неговата роля може да бъде по-голяма, отколкото е днес.

Ecoinovarea pentru prevenirea și remedierea poluării mediului cauzate de substanțele periculoase și de noi substanțe chimice care generează preocupări;
Екоиновации за предотвратяване и възстановяване на замърсяването на околната среда с опасни вещества и с химикали, които са повод за нови опасения;

Având în vedere Concluziile Consiliului din 18 decembrie 2017 privind ecoinovarea: facilitarea tranziției către o economie circulară,- având în vedere Sondajul Eurobarometru special nr.
Като взе предвид заключенията на Съвета от 18 декември 2017 г. относно екологичните иновации: улесняване на прехода към кръгова икономика.

Ecoinovarea pentru prevenirea și remedierea poluării mediului cauzate de substanțele periculoase și de noi substanțe chimice care generează preocupări;
Научни изследвания относно екоиновации за предотвратяване и възстановяване след замърсяване на околната среда с опасни вещества и с химикали, които са повод за ново безпокойство;

Util pentru întreprinderi și pentru mediu- descoperiți"Planul de acţiune privind ecoinovarea" și oportunitățile pe care eco-inovarea le poate aduce societății dumneavoastră.
Добро за бизнеса и добро за околната среда- открийте Плана за действие за екологични иновации, както и възможностите, които еко-иновациите предлагат на Вашата компания.

Bruxelles, 15 decembrie 2011- Ecoinovarea este esențială pentru punerea în aplicare a strategiei Europa 2020 pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.
Брюксел, 15 декември 2011 г. Екологичните иновации са от жизнена важност за прилагане на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

Tehnologiile care respectă mediul sunt benefice pentru afaceri și contribuie la crearea de noi locuri de muncă, prin urmare, ecoinovarea este esențială pentru competitivitatea economică a Europei.
Екологичните технологии са благоприятни за предприятията и помагат за разкриването на нови работни места, така че екологичните иновации са жизнено важни за икономическата конкурентоспособност на Европа.

Planul de acţiune va accelera ecoinovarea in toate sectoarele economiei, prin intermediul unor acţiuni bine direcţionate.
Планът за действие ще ускори екологичните иновации във всички отрасли на промишлеността с прецизно насочени действия.

Invită Comisia și statele membre să acorde o atenție deosebită oportunităților și provocărilor pe care le prezintă zonele rurale în raport cu IMM-urile, creșterea ecologică și ecoinovarea și să abordeze aceste aspecte;
Призовава Комисията и държавите членки да обърнат особено внимание на възможностите и предизвикателствата, създавани от селските райони по отношение на МСП,„зеления“ растеж и екоиновациите, и да отговорят на тези възможности и предизвикателства;

Prezentul regulament promovează activ ecoinovarea și instituie un mecanism care ar trebui să fie în măsură să țină seama de viitoarele evoluții ale tehnologiei.
С настоящия регламент активно се насърчават екологичните иновации и се взема предвид бъдещото развитие на технологиите.

Este necesar să se accelereze activitatea începută la nivelul UE cu privire la anumite aspecte(cum ar fi substanțele chimice, mediul netoxic, etichetarea ecologică și ecoinovarea, materiile prime critice și îngrășămintele), dacă Europa dorește să beneficieze pe deplin de tranziția către o economie circulară.
Работата, която е започната на равнището на ЕС по някои теми(например химикалите, нетоксичната околна среда, екомаркировката и екоиновациите, суровините от изключителна важност и торовете), трябва да се ускори, ако Европа желае да извлече пълната полза от прехода към кръгова икономика.

Prezentul regulament promovează activ ecoinovarea și instituie un mecanism care ar trebui să fie în măsură să țină seama de viitoarele evoluții ale tehnologiei.
С настоящия регламент активно се насърчават екологичните иновации и се осигурява механизъм, който следва да може да отчете бъдещото развитие на технологиите.

Context Ecoinovarea este finanțată prin Programul-cadru pentru competitivitate și inovare(CIP) și dispune de un buget de aproximativ 220 de milioane EUR pentru perioada 2008-2013.
Контекст Екологичните иновации се финансират чрез Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации(ПКИ) и имат бюджет от около 220 милиона евро за периода 2008- 2013 година.

În primul rând mediul economic trebuie transformat, urmărind un scop dublu: unu la mână, să sprijine ecoinovarea prin intermediul impozitelor şi achiziţiilor publice, doi la mână, să aplice efectiv principiul"poluatorulplăteşte”.
На първо място, икономическата среда трябва да бъде преобразувана, с двойна цел: първо, да подпомага екологичните иновации чрез данъци и обществени поръчки, и второ, действително да прилага принципа"замърсителят плаща".

Ecoinovarea este necesară în tehnologia vehiculelor motorizate pentru a dezvolta carburanţi alternativi pentru acel sector, pentru soluţii inteligente de transport şi pentru sisteme de management logistic.
Екологични иновации са необходими в технологиите на моторните превозни средства за разработване на алтернативни горива за този сектор, за интелигентни транспортни решения и логистични управленски системи.

La data de 27 mai, va avea loc in cladirea Charlemagne, la Bruxelles, in Belgia, Ziua europeana de informare privind ecoinovarea, in cursul careia se vor prezenta informatii detaliate cu privire la prioritati si sfaturi privind depunerea candidaturii pentru finantare.
На 27 май в сградата Charlemagne в Брюксел, Белгия, ще се проведе Европейски информационен ден за екологични иновации, на който ще бъде представена подробна информация за приоритетите и съвети за това как се кандидатства за финансиране.

Experiența arată că ecoinovarea a contribuit cu succes la eficacitatea din punctul de vedere al costurilor a Regulamentelor(CE) nr. 443/2009 și(UE) nr. 510/2011 și la reducerea emisiilor de CO2 generate în condiții reale de conducere.
Опитът показва, че екологичните иновации успешно допринасят за икономическата ефективност на регламенти(ЕО) № 443/2009 и(ЕС) № 510/2011 и за намаляването на емисиите на CO2 в реални условия.

Astfel, programul LIFE se poate concentra mai mult pe ecoinovarea întreprinsă de autoritățile locale și regionale și pe identificarea de soluții a căror punere în aplicare este cel mai adesea realizată în mod optim prin parteneriate public-privat.
Това ще даде възможност програмата LIFE да акцентира повече върху екоиновации на местни и регионални власти и върху намирането на решения, които често се изпълняват най-добре посредством публично-частни партньорства.

Noul Plan de acțiune privind ecoinovarea(EcoAP) va stimula un proces de inovare care va reduce presiunea exercitată asupra mediului și va elimina decalajul dintre inovare și piață.
Новият План за действие за екологични иновации(EcoAP) ще насърчи новаторството, което намалява натиска върху околната среда и ще преодолее дистанцията между иновациите и пазара.

Ecoinovare și locuri de muncă sustenabile.
Екологични иновации и устойчива заетост.