Примери за използване на El plateste на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El plateste berea.
Tu alegi, el plateste.
Ти избираш, той плаща.El plateste ipoteca.
Той плаща ипотеката.Eu cumpar, el plateste.
Аз купувам, той плаща.El plateste întotdeauna!
И винаги той плаща!El plateste facultatea lui Rory.
De ce trebuie sa urasc atat de mult? Aurul furat de el plateste scolile copiilor mei.
Защо мразя да работиш там толкова много? Неговото плячкосано злато плаща частното училище на децата ми.El plateste reg'lar," a fost duplică.
Той плаща reg'lar" е дупликата.L'am intalnit la restaurant deci nu trebuie sa maimerg nicaieri mergem la apartamentul meu tot el plateste si pentru taxi.
Срещам го в ресторанта, отиваме в моя апартамент, той плаща таксито.Mindy, el plateste, isi semneaza cardul.
Минди, той плаща. Подписва кредитна карта.El plateste sute de mii de dolari pentru Justasec.
Той плаща стотици хиляди долари за JUSTASEC.În București el plateste muncitorii săi rata francez.
В Букурещ, плаща на работниците си френски заплати.El plateste factura şi întoarce la Ierusalim.
Той плаща законопроекта и се връща към Йерусалим.Nu, inseamna ca el plateste pe cineva, cineva nu vrea să fie asociat.
Не, означава, че плаща на някого, някого, с който не иска да бъде свързван.El plateste unchiul sau pentru a ajuta sa-l inapoi peste granita.
Той се отплаща на чичо си, който му помогна да Dacă chiuveta back-up, El plateste instalator, şi să plătească el pentru electrician pentru a restaura puterea.
Ако мивката архивира, той плаща водопроводчик и El plateste doar pentru un singur concept, deci sa nu va chinuti mult timp.
Vanzand produsul pe piata, el plateste inchirierea pamantului, salariile pentru forta de munca, dobanda pentru capital, iar ceea ce ramane este profitul sau.
Когато продава продукт на пазара, той плаща наем на земя, трудови възнаграждения, лихви върху капитала и това, което остава, е неговата печалба.Si el o plateste pentru asta!
И й плаща!Toata lumea pe care el o plateste va fi acolo.
Всички, на които плаща ще са там.Asigurarea nu-i plateste masina, deoarece nu avea numere.
Застраховката няма да му плати колата, защото не е имала номера.Îi plateste o avere.
Ще му плати състояние.Ea plateste pentru asta!
Тя си плаща!Tatal meu nu-l plateste suficient pe tatal tau?
Si cine-l plateste?
Кой ще му плати?Clientul este cel care le plateste salariul.
Fanucci e cu Mâna Neagra. Toata lumea îl plateste.
Фанучи е"Черната ръка", от целия квартал му плащат.Singura lui cheltuiala fixa este asigurarea pe care o plateste pentru masina, de 121 de dolari pe luna.
Единственият му фиксиран разход е застраховката на камиона, за която той плаща по 121 долара на месец.Noi nu castigam banii pe care îi plateste pe impozitul pe venit anual, nici macar in 10 ani!
Ние не можем да спечелим парите, които той плаща като данъци годишно дори за 10 години!
