Какво е " ELISHA " на Български - превод на Български

• елиша
• елисей

Примери за използване на Elisha на Румънски и техните преводи на Български

În regulă, Elisha.
Добре, Елиша.

Elisha. Unde ai fost?
Алиша, къде беше?

Sam sunt Elisha.
Сам здравей, Елиша е.

Elisha, asta contează pentru tine?
Елиша, това ли е което има значение за теб?

Mulţumim, Elisha Amsalem.
Благодарим Ви, Елиша Амсалем.

Elisha, ai lăsat să vină prieteni, sau nu?
Елиша, позволявал ли сте на приятели да се отбиват или не?

Soţul surorii dvs, Elisha, e un om cinstit, nu?
Съпругът на сестра Ви, Елиша, е почтен човек, нали?

Vrei să-mi povesteşti totul despre informatorul ăsta nou, Elisha?
Искаш ли да ми кажеш цялата история за този нов слувай?

Credeţi că Elisha e un soţ bun pentru Viviane?
Смятате ли, че Елиша е добър съпруг за Вивиан?

Aţi fost vreodată mediator între Elisha şi altcineva?
Някога, посредничили ли сте между Елиша и някой друг?

Şi cum, Elisha, cum puteţi repara relaţia asta?
И как, Елиша, как може да оправите отношенията?

Neintenţionat, desigur, aţi auzit vreodată ceva despre fratele meu Elisha Amsalem sau căminul lui?
Неволно, разбира се, чувал ли сте някога нещо за брат ми Елиша Амсалем или за дома му?

Ce ţi-a făcut Elisha Amsalem în afară de a te face fericită?
Какво е направил Елиша Амсалем, освен да Ви прави щастлива?

O dată la fiecare săptămână sau două intraţi şi o vedeţi pe Viviane plângând, ţipând, şi Elisha nu-şi ridică vocea, corect?
Веднъж на седмица или две, влизате и виждате Вивиан да плаче, крещи, а Елиша не повишава глас, нали?

Elisha luase o supradoză iar Nadia a adus-o în apartamentul meu.
Елиша се беше предозорала и Надя я донесе в апартамента ми.

Fiecare fiinta umana are aceasta, inregistrata de catre Elisha care a privit ascensiunea maestrului.
Всяко Човешко Същество я има и тя е описана от Елисей, който наблюдавал възнасянето на майстора.

Elisha Amsalem, e adevărat că ne-am întâlnit, cu dvs, fratele dvs Shimon şi eu, la închisoare?
Елиша Амсалем, вярно ли е, че се срещнахме. Вие, брат Ви Шимон и аз, в затвора?

Spun cu regret, dle judecător, că soţul, Elisha Amsalem, a refuzat să vină la tribunal şi să coopereze.
Ваша Чест, с тъга Ви съобщавам, че съпругът, Елиша Амсалем, отказа да дойде до съда и да съдейства.

Am numit-o Elisha. Şi al doilea nume e Grace. Dar tu şi Eleanor ar trebui să-i daţi numele vostru.
Нарекохме я Елиша, а второто й име е Грейс, но с Елинор трябва да й дадете друго.

Dnă Aboukassis, aşa cum cunoaşteţi cuplul, puteţi oferi acestei instanţe motive ca Elisha să fie obligat să divorţeze de ea?
Г-жо Абукасис, откакто познавате двойката, може ли да дадете основания на този съд да принуди Елиша да се разведе с нея?

Nu aţi auzit că Elisha Amsalem locuieşte singur şi că"renumita" lui soţie s-a mutat acum 4 ani?
Не сте ли чул, че Елиша Амсалем живее сам и неговата"добре позната" жена се е изнесла преди четири години?

Cred că nu toţi membri ai congregaţiei cântă ca el aşa că a trebuit să mediaţi între Elisha şi…- doi, trei membri ai congregaţiei.
Предполагам, че не всички богомолци пеят като него, така че, съм посредничил между Елиша и… двама, трима богомолци.

Acest băiat, Elisha, mergea la Bethel într-o dupăamiază parfumată când doi băieţi ce mergeau agale au început să-l tachineze că începea să chelească.
Става въпрос за Елиша. Веднъж вървял към Бетел и срещнал две момчета. Те започнали да го дразнят, че е плешив.

Ceea ce este remarcabil este ca amandoi, Alexander Graham Bell si Elisha Gray si-au depus ideile la oficiul de brevete in aceeasi zi, 14 februarie 1876.
Знае се, че Александър Бел и Елиша Грей са подали патенти за телефона в различни офиси в един и същи ден- 14 февруари 1876-та.

Elisha Cuthbert interpretează un model care este răpit, torturat şi închis într-o celulă unde sunt difuzate clipuri cu suferinţa victimelor anterioare.
В този противоречив хорър филм Елиша Кътбърт е в ролята на модел, похитен, измъчван и заключен в килия, където е принудена да гледа записи, показващи страданията на предходните жертви на нейния похитител.

Este interesant să subliniem că un om pe nume Elisha Gray se pare că a inventat un dispozitiv asemănător aproape în acelasi timp în care l-a făcut Bell.
Интересно е да се отбележи, че човек на име Елисей Грей изглежда е изобретил подобно устройство едновременно с Бел.

După atâtea reflecţii şi în lumina evenimentelor, s-a decis cu o majoritate de 3 judecători sub autoritatea mea că dvs, Elisha Amsalem trebuie să-i oferiţi acestei femei divorţul.
След много обсъждания и в светлината на събитията, е взето решение с мнозинство от трима съдии под мое ръководство, че Вие, Елиша Амсалем, трябва да дадете развод на тази жена.

Elisha Amsalem, dvs, soţul lui Viviane Amsalem, după aceste multe audieri, şi fiind obligat de a face asta de această instanţă, doriţi să-i oferiţi acestei femei divorţul şi s-o repudiaţi?
Елиша Амсалем, съпруг на Вивиан Амсалем ли сте, след тези много бройни изслушвания, и задължаван да го направите от този съд, готов да даде развод на тази жена и да се откаже от нея?

În această zi, în Biserica Ortodoxă Rusă, minunatul lucrător Elisha Sumsky este amintit, iar icoana Tabynsk a Maicii Domnului este de asemenea venerată.
На този ден в Руската православна църква се помни чудотворецът Елисей Сумски, а също така се почита и Табинската икона на Божията майка.

Alte strategii care sunt folosite în grădinile zoologice pentru a controla comportamentul animalelor în captivitate sunt utilizarea medicamentelor, în special anxiolitice și antidepresive, deși se folosesc și tehnici de condiționare(Elisha, 2017).
Други стратегии, които се използват в зоологическите градини за контрол на поведението на животните в плен, са употребата на медикаменти, по-специално анксиолитици и антидепресанти, въпреки че се използват и техники за кондициониране(Elisha, 2017).