Какво е " ESTRADIOL " на Български - превод на Български

• естрадиол

Примери за използване на Estradiol на Румънски и техните преводи на Български

Estradiol scăzut în corpul unei femei.
Ниско ниво на естрадиол в тялото на жена.

Se estimează că doar 1- 3% din estradiol este liber(nelegat).
Установено е, че само 1 до 3% от естрадиола е свободен.

În afara sarcinii, rolul principal în ciclu este jucat de estradiol.
Извън бременността основната роля в цикъла се играе от естрадиола.

Când să luați estradiol și cum să vă pregătiți pentru analiză.
Кога да се дарява кръв за естрадиол и как да се подготви за анализа.

Timpul de înjumătăţire plasmatică al 17 β- estradiol este de aproximativ 15 ore.
Времето на полуживот на 17β- естрадиола е приблизително 15 часа.

Norma de estradiol în menopauză este semnificativ mai mică decât cea care există în epoca de reproducere.
Нормата на естрадиола при менопаузата е значително по-ниска от тази, която съществува в репродуктивната възраст.

Barbatii prezinta o usoara schimbare in estradiol si estrone ca raspuns la exercitii fizice.
Мъжете показват лека промяна в естрадиола и естрона в отговор на упражненията.

Cu cât o femeie se mișcă mai mult, cu atât este mai mare cantitatea de estradiol din sângele ei;
Колкото повече се движи една жена, толкова по-голямо е количеството на естрадиола в кръвта й;

Produs de ovare, progesteron și estradiol duce la modificări lunare ale glandelor.
Произведени от яйчниците, прогестеронът и естрадиолът водят до месечни промени в жлезите.

Infertilitatea este una dintre cele mai periculoase complicații atunci când se schimbă nivelul de estradiol la femei.
Безплодието е едно от най-опасните усложнения, когато се променя нивото на естрадиола при жените.

Factori care cresc nivelul de estradiol la femei și modalități de reducere a acestuia.
Фактори, които повишават нивото на естрадиола при жените и начини за намаляване на естрадиола.

Iar dozele crescute de testosteron, cu o scădere a cantității de estradiol, agravează această afecțiune.
А повишените дози на тестостерон с намаляване на количеството на естрадиола допълнително изострят това състояние.

Fiecare comprimat filmat conţine: estradiol 0, 5 mg(sub formă de estradiol hemihidrat) acetat de noretisteronă 0, 1 mg.
Всяка филмирана таблетка съдържа: естрадиол 0, 5 mg(като хемихидрат), норетистеронов ацетат 0, 1 mg.

Răspunsul ovarian este monitorizat prin ecografie şi prin măsurarea concentraţiilor plasmatice de estradiol.
Овариалният отговор се проследява посредством ехографски наблюдения и измерване на плазмените нива на естрадиола.

Folicul-stimulator hormon(FSH)- împreună cu estradiol este responsabil pentru maturarea foliculului.
Фоликулостимулиращият хормон(FSH)- заедно с естрадиола е отговорен за узряването на фоликула.

Numărul de estradiol din sânge cu menopauză este semnificativ mai mic decât indicatorul pentru vârsta reproductivă.
Нормата на естрадиола при менопаузата е значително по-ниска от тази, която съществува в репродуктивната възраст.

Cultivarea foliculi in ovar stimuleaza estradiol(estrogen) în timpul primei faze a ciclului.
Растящият фоликул в яйчника стимулира производството на естрадиол(естроген) по време на първата фаза на цикъла.

Daca nu exista niciun raspuns ovarian, doza zilnica este crescuta treptat pana cand cresterea foliculara si/sau concentratiile plasmatice de estradiol indica un raspuns farmacodinamic adecvat.
При липса на овариален отговор ежедневната доза след това се повишава прогресивно докато фоликуларния растеж и/или плазмените концентрации на естрадиола покажат, че фармакокинетичният отговор е адекватен.

La femei, este substanța care induce producerea de estradiol în ovare, în timp ce la barbati, Acesta acţionează asupra celulelor în testicule numite celule Leydig, care la rândul lor produc testosteron.
При жените, Това е химично вещество, което предизвиква производството на естрадиол в яйчниците, докато при мъжете, Той действа на клетки в тестисите Лайдиговите клетки се нарича, което от своя страна произвежда тестостерон.

În mod ideal, dacă creștem nivelul de testosteron, atunci cantitatea de estradiol ar trebui să crească proporțional.
В идеалния случай, ако увеличим нивото на тестостерон, количеството на естрадиола трябва да се увеличи пропорционално.

Determinarea necesară de LH, FSH, testosteron, estradiol, cortizol(format in suprarenalele), progesteron, DHEA, prolactina, T3 și T4(sintetizat in glanda tiroida) si o alta la latitudinea ginecolog copil sau endocrinolog.
Задължително определяне на LH, FSH, тестостерон, естрадиол, кортизол(образувани в надбъбречните жлези), прогестерон, DHEA, пролактин, Т3 и Т4(синтезиран в щитовидната жлеза) и някои други по преценка на дете гинеколог или ендокринолог.

Creșterea stratului calitativ al endometrului depinde direct de hormonul estradiol, care este produs de foliculi în corpul unei femei.
Увеличаването на качествения слой на ендометриума директно зависи от хормона естрадиол, който се произвежда от фоликулите в тялото на жената.

Fiecare comprimat filmat conţine estradiol 0, 5 mg(sub formă de estradiol hemihidrat) şi acetat de noretisteronă 0, 1 mg.• Celelalte componente sunt: lactoză monohidrat, amidon de porumb, hidroxipropilceluloza, stearat de magneziu, hipromeloză, triacetină şi talc.
Всяка таблетка съдържа естрадиол 0, 5 mg(като хемихидрат) и норетистеронов ацетат 0, 1 mg.• Другите съставки са: лактоза монохидрат, царевично нишесте, хидроксипропилцелулоза, магнезиев стеарат, хипромелоза, триацетин и талк.

Bor, de exemplu, ajută la creșterea testosteron liber și estradiol scad în corpul dumneavoastră în termen de 7 zile.
Борът например, помага за увеличаване на свободния тестостерон и намаляване на естрадиол в тялото си в рамките на 7 дни.

În cazul în care un test de sange pentru estradiol, FSH și LH confirmă intrarea în perimenopauză, dar aceasta nu exclude posibilitatea de a complicatiilor provocate de schimbarile hormonale din organism, un specialist poate decide să trimită pacientului pentru o examinare suplimentară, inclusiv:.
Ако кръвен тест за естрадиол, FSH и LH потвърди навлизането в перименопауза, но не изключва вероятността от усложнения, предизвикани от хормоналните промени в организма, специалистът може да реши да насочи пациента за допълнително изследване, включително:.

Când o femeie începe o perioadă de menopauză, începe să-și piardă rapid hormonii estradiol și testosteron, care sunt extrem de importanți pentru forța oaselor și a mușchilor.
Когато една жена започва период на менопауза, тя започва бързо да губи хормоните естрадиол и тестостерон, които са изключително важни за силата на костите и мускулите.

Dacă nu există niciun răspuns ovarian, doza zilnică este crescută treptat până când creşterea foliculară şi/sau concentraţiile plasmatice de estradiol indică un răspuns farmacodinamic adecvat.
При липса на овариален отговор ежедневната доза след това се повишава прогресивно докато фоликуларния растеж и/или плазмените концентрации на естрадиола покажат, че фармакокинетичният отговор е адекватен.

Disponibil puiet de trântor- lapte cu antitumoral, antioxidant, efect protector, conține estradiol, progesteron și testosteron, care nu afectează fondul hormonal, și au un efect stimulator;
Разположение самолет потомство- мляко с антитуморен, антиоксидант, защитен ефект, съдържа естрадиол, прогестерон и тестостерон, които не засягат хормоналния фон, и има стимулиращ ефект;

Efectele asupra naşterii sunt probabil mediate de mecanisme specifice speciilor, implicând diminuarea nivelului de estradiol, fiind concordante cu cele observate în cazul altor agenţi antifungici azolici.
Ефектите върху периода на раждане са вероятно медиирани от видово- специфични механизми, включително понижение на естрадиоловите нива и съответстват на тези, наблюдавани при други азолови антимикотични средства.

Atat la adulti cat si la copii, consumul de lapte a condus la niveluri semnificativ crescute de estradiol si progesteron in sange si urina, iar consumul de lactate, in general, a fost asociat cu niveluri crescute de estradiol circulant.
Че при възрастни и деца консумацията на мляко води до значително повишаване нивото на естрадиол и прогестерон в кръвта и урината, докато консумацията на млечни продукти като цяло се свързва с повишаване нивото на циркулиращия естрадиол.