Примери за използване на Evantaiul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evantaiul meu!
Dă-mi evantaiul tău!
Дай ми ветрилото си!Evantaiul Regal?
Îşi face vânt cu evantaiul.
Маха с ветрило.Ai evantaiul.
Носеше ветрилото.Mi-am uitat evantaiul.
Забравих си ветрилото.Evantaiul de lupta.
Бойното ветрило.Nu mi-a luat ea evantaiul.
Тя не е взела ветрилото.Evantaiul Excelenţei sale?
Ветрилото му!Să scap de evantaiul ăsta.
Да се отърва от това ветрило.Evantaiul Alb?
Арестували сте Бялото ветрило?Acesta este evantaiul maestrului.
Evantaiul este încântător.
Ветрилото е прекрасно.Deci, are evantaiul următoarea.
Така че има си фен следното.Nu pot cânta fără evantaiul meu!
Не мога да пея без ветрило.Şi evantaiul e foarte frumos.
И това ветрило е много красиво.Am venit sa dau evantaiul înapoi.
Дойдох да върна ветрилото.Ia-ţi evantaiul, e cald în închisoare.
Вземи си ветрилото, че в затвора е горещо.Şi Avatarul primeşte evantaiul galben!
Жълто ветрило за Аватар!Am vazut evantaiul tau, am crezut ca.
Видях ветрилото ти, помислих, че.Spune-le că a fost Evantaiul Alb.
Кажи им, че е Бялото ветрило.Scuzaţi-mă, Înălţimea Voastră, v-am găsit evantaiul.
Извинете, ваше височество. Намерих ветрилото ви.Colivia si evantaiul chinezesc.
Кафезът и китайското ветрило.Ştiam că nu vreaţi să distrug evantaiul.
Знаех, че всъщност не искате да унищожа ветрилото.Asta nu e Evantaiul Alb?
Това не е ли Пак Дзи Син/Бялото ветрило?Doamna Erlynne a venit sa dea evantaiul înapoi.
Г-жа Ърлин е дошла да върне ветрилото.Alice ridică evantaiul şi începu să-şi facă vânt cu el.
Момичето вдига ветрилото и започва да си вее с него.Sunt multe legende glorioase despre evantaiul ăsta!
Няма спор. Колко славни истории има за това ветрило!Odată am rupt evantaiul unei doamne, de entuziasm că găsisem o rimă.
Веднъж счупих ветрилото на една дама… в ентусиазма си да открия подходяща рима.Îşi face vânt cu evantaiul şi cară vasul cu vin.
Маха с ветрило и носи бъчва с вино.
