Какво е " FARINGITE " на Български - превод на Български

• фарингит
• фарингити

Примери за използване на Faringite на Румънски и техните преводи на Български

Amigdalite/ faringite determinate de Streptococcus pyogenes:.
Тонзилит/ фарингит предизвикан от Streptococcus pyogenes:.

Copilul este expus la frecvente bronșite, laringite și faringite.
Бебето е изложено на чести бронхити, ларингити и фарингити.

Orice boală infecțioasă gât- faringite, laringite, traheită, etc.-.
Всяко инфекциозна болест гърлото- фарингит, ларингит, трахеит, и т. н.-.

Pentru faringite virale nu este specific la formarea filmelor pe mucoasă.
За вирусния фарингит не е характерно образуването на филми върху лигавицата.

Motivul este aceeasi infectie traheită care provoaca rinita, faringite si laringite:….
Причината е същата трахеит инфекция, която причинява ринит, фарингит и ларингит:….

Caracteristica unei astfel de faringite este proliferarea țesuturilor inflamate.
Характеристиката на такъв фарингит е пролиферацията на възпалени тъкани.

Medicamentul afectează cele mai cunoscute agenți patogeni infecțioși și faringite bacteriene.
Лекарството засяга най-известните инфекциозни и бактериални патогенни фарингити.

Amigdalite/ faringite determinate de Streptococcus pyogenes,, ca o alternativă în situaţia în.
Тонзилит/ фарингит предизвикан от Streptococcus pyogenes, като алтернатива когато не е.

Pentru infecţiile tractului respirator superior, cum sunt amigdalite, otită medie, sinuzite şi faringite:.
За инфекции на горните дихателни пътища като тонзилит, отит, синузит и фарингит:.

Este recomandata in cazuri de tuse astmatica, astm bronsic, laringite, faringite dar si ca diuretic usor in microlitaze renale.
Се препоръчва в случаи на astmatica кашлица, бронхиална астма, ларингит, фарингит, но също и като диуретик при бъбречна microlitaze.

Pentru amigdalite şi faringite, între 84 şi 92% dintre pacienţii care au primit Ketek, penicilină sau claritromicină au prezentat reduceri satisfăcătoare ale nivelurilor bacteriene în probele faringiene recoltate.
При тонзилити или фарингити между 84% и 92% от пациентите, приемащи Ketek, пеницилин или кларитромицин, се наблюдава задоволителен спад на бактериалните нива в проби, взети от гърлото.

Am citit recent un articol care descrie imunitatea pereparaty fizică compus din 25 de ierburi și vitamine 6, pentru tratamentul și prevenirea răcelilor, amigdalite, faringite, și multe alte boli in casa.
Неотдавна прочетох статия, която разказва за естествения препарат Immunity, който се състои от 25 лечебни билки и 6 витамина, за лечение и профилактика на настинки, възпалено гърло, фарингит и много други заболявания у дома.

În prezența pacienților traheită faringite sau laringite concomitent se plâng de arsură, iritanta, uscat, gâdilat și alte senzație neplăcută în gât.
При наличието на съпътстващ трахеит на фарингит или ларингит, пациентите се оплакват от изгаряне, изпотяване, сухота, гъделичкане и други неприятни усещания в гърлото.

De asemenea, Ketek se foloseşte pentru tratarea pacienţilor în vârstă de 12 ani sau peste care prezintă amigdalite sau faringite(infecţii ale amigdalelor sau ale gâtului) cauzate de bacteria numită Streptococcus pyogenes.
Ketek се използва също и за лечение на пациенти на 12- и над 12- годишна възраст, които страдат от тонзилит или фарингит(инфекции на сливиците или на гърлото), причинени от бактерията Streptococcus pyogenes.

O dată pentru totdeauna scăpa de granuloasă faringite cronice este puțin probabil să reușească, ci să intre în remisie pe termen lung și ține în această stare, boala este posibilă.
Веднъж завинаги, за да се отървете от хроничната гранулоза, фарингитът едва ли ще работи, а да въведе дългосрочна ремисия и да поддържа в това състояние заболяването е напълно възможно.

Am citit recent un articol care descrie imunitatea pereparaty fizică compus din 25 de ierburi și vitamine 6, pentru tratamentul și prevenirea răcelilor, amigdalite, faringite, și multe alte boli in casa.
Наскоро четох една статия, която описва физическата pereparaty Имунитет, съставена от 25 билки и витамини 6, за лечение и профилактика на простудни заболявания, възпаление на сливиците, фарингити, както и много други заболявания в дома.

În acest caz, pneumonie, ca o complicație a SRAS convenționale(rinite, faringite, laringite, bronșite), este mai frecventă decât pneumonie în toate celelalte infecții, leziuni și operații.
В този случай, пневмония като усложнение на обичайната аритмия(ринит, фарингит, ларингит, бронхит) е много по-често срещано пневмония с всички други инфекции, наранявания и операции.

Cu toate acestea, este posibilă formarea granulelor de la partea din spate a gâtului și la o faringita acuta, dar, de obicei, se transforma ulterior că pacientul are o lungă perioadă de timp are faringite flux lent cronic cu simptomatologie scanty.
Независимо от това, че е възможно образуването на гранули в задната част на гърлото и под остър фарингит, но обикновено в последствие се оказва, че пациентът има за дълго време, има хроничен фарингит муден поток с оскъдна симптоматика.

Proprietățile de aromă utile, împreună cu non-volatile antimicrobiene substanțe miere sunt utilizate în tratamentul inflamației corzilor vocale și a diferitelor tipuri de angina(laringite, faringite, amigdalite), astfel de boli respiratorii grave, cum ar fi traheită, bronșită, astm bronșic, tuberculoza.
Полезни вкусови свойства заедно с нелетлив антимикробни вещества мед се използват при лечението на възпаление на гласните струни и различни видове ангина(ларингит, фарингит, тонзилит), такива сериозни респираторни заболявания като трахеит, бронхит, бронхиална астма, туберкулоза.

Dacă cele două ori(dimineața și seara) pentru a lubrifia pielea cavității nazale cu un tampon de vată îmbibat cu ulei abundent pațachină-mare, rinită cronică și amigdale cu amigdalite, peretele din spate al nazofaringelui în faringite cronice, apoi, după 3-5 zile există o îmbunătățire semnificativă.
Ако два пъти(сутрин и вечер) за смазване на кожата на носната кухина с памучен тампон, напоен с изобилие от морски зърнастец масло, хроничен ринит, и сливици с ангина, задната стена на назофаринкса в хронична фарингит, след това, след 3-5 дни има значително подобрение.

Stafilococul în gât poate provoca amigdalită sau faringită acută la copii, adesea pe fundalul unei infecții virale respiratorii acute.
Стафилококите в гърлото могат да причинят остър тонзилит или фарингит при деца, често на фона на остра респираторна вирусна инфекция.

Cum se tratează angină, faringită, laringită, ce alte medicamente sunt necesare, este descrisă în detaliu în următoarele articole de pe site-ul nostru.
Как да лекувате ангина, фарингит, ларингит, какви други лекарства са необходими, е описано подробно в следващите статии на нашия уебсайт.

Uleiurile esențiale pentru tuse sunt folosite pentru ameliorarea durerii în gât, cu laringită, faringită, inhalare accelerează recuperarea.
Етеричните масла за кашлица се използват за облекчаване на болката в гърлото, с ларингит, фарингит, вдишване ускорява възстановяването.

Totuși, îndepărtarea completă a formărilor limfoide reduce imunitatea celulară și umorală locală, deschide calea pentru laringită, faringită, bronșită.
Въпреки това, пълното отстраняване на лимфоидните образувания намалява локалния клетъчен и хуморален имунитет, отваря пътя за ларингит, фарингит, бронхит.

Fiecare dintre aceste medicamente elimină în mod eficient sindromul durerii și, de asemenea, are efect antiinflamator în amigdalită, faringită, laringită și alte boli ale gâtului.
Всяко от тези лекарства ефективно премахва синдрома на болката и също има противовъзпалителен ефект при тонзилит, фарингит, ларингит и други заболявания на гърлото.

Pentru a îmbunătăți starea gâtului cu amigdalită, amigdalită sau faringită, este posibil să se prescrie următoarele medicamente:.
За да се подобри състоянието на гърлото с тонзилит, тонзилит или фарингит, е възможно да се предписват следните лекарства:.

În tratamentul bolilor inflamatorii ale faringelui și ale laringelui(tonzilită, faringită, laringită) se injectează duza de pulverizare în cavitatea bucală.
При лечението на възпалителни заболявания на фаринкса и ларинкса(тонзилит, фарингит, ларингит) в устната кухина се инжектира спрей накрайник.

Cel mai adesea este însoțită de laringită, poate apărea în conjuncție cu rinită, faringită și bronșită. traheită….
Най-често това е съпроводено с ларингит, може да възникне във връзка с ринит, фарингит и бронхит. трахеит….

Efectul său antiinflamator este dovedit pentru boala parodontală, pulpita, cariile și afecțiunile cavității bucale(stomatită, faringită, angina).
Неговият противовъзпалителен ефект се доказва при пародонтално заболяване, пулпит, кариес и заболявания на устната кухина(стоматит, фарингит, ангина).

Cu inflamația faringită- izolată a peretelui faringian posterior, glandele nu sunt implicate în procesul patologic.
При фарингит- изолирано възпаление на задната фарингеална стена, жлезите не участват в патологичния процес.