Какво е " FELINARE " на Български - превод на Български

• фенери
• фенерите
• фенера
• улични лампи
• улични стълбове
• улично осветление

Примери за използване на Felinare на Румънски и техните преводи на Български

Aprinde felinare!
Запалете фенерите!

Am venit să mai iau gaz pentru felinare.
Дойдох да взема керосин за фенерите.

Păstraţi felinare liniştite.
Дръжте здраво фенерите.

Fiti atenti la acele felinare.
Пазете се от фенерите!

Unul din felinare s-a stins.
Един от фенерите изгасна.

Maşini explodate, felinare.
Коли експлодират, улично осветление.

Făceam felinare din dovleci.
Правех"jack-o'- lanterns"/изрязана тиква/.

Au nevoie de mai multe felinare.
Имат нужда от певече улични лампи.

Noi o să avem felinare şi trotuare.
Ще имаме улично осветление и тротоари.

E bine că nu ţi-ai urmărit… Sau te-ai fi găsit dormind sub unul… Dintre aceste felinare.
Добре, че не си се насочил към това, защото можеше да се озовеш заспал край някой от същите тези улични стълбове.

Daţi-mi cinci felinare şi o scară.
Донесете пет фенера и стълба.

Dacă aveți umerii înguști și șoldurile late, apoi să acorde o atenție la rochii cu talie sub bust si maneci felinare.
Ако имате тесни рамене и широки бедра, а след това обърнете внимание на рокли с талия под гърдите и ръкавите фенерчета.

Lăsaţi felinare acolo, dle Stapleton!
Оставете фенерите, мистър Стейпълтън!

Acest timp am plecat ambele felinare din loc.
Този път оствих и двата фенера на мястото им.

Poţi vedea felinare cu luminiţe în ele.
Виждаш фенерите. С малки светлинки вътре.

Swan şi Edison au înființat mai târziu o societate pentru a realiza prima aplicaţie practică pentru lampa cu incandescență, Edison folosind generatorul său de curent continuu pentru a ilumina primele felinare electrice din New York în septembrie 1882.
Суон и Едисон по-късно създават съвместна компания за производство на такива лампи с нажежаема жичка, а през септември 1882 г. Едисон използва системата си за постоянен ток(DC), за да осигури енергия за захранване на първите електрически улични лампи в Ню Йорк.

Deci erau două felinare în Old North Church.
Значи на църквата е имало два фенера.

Colecta felinare sau monede, sari peste zonele periculoase, o plimbare pe hartă cu focuri de artificii, arată ți cunoștințele pentru a câștiga bonusul suficient.
Събиране на фенери или монети, скок над опасните зони, разчитам на картата с фойерверки, показват уменията си, за да печелят достатъчно бонус.

Aş lua aleator poze cu felinare şi cu insecte.
Имах толкова снимки на улични стълбове и насекоми.

Aceste felinare sunt Shaolin fantastic.
Тези лампи принадлежат на Шаолин Фантастик.

Cu toate acestea, comune tuturor parada cu felinare sau torțe prin oraș.
Всичко това обаче е свързано с шествието с фенерите или факелите през мястото на пребиваване.

Leagane Sandman felinare pentru a arata ca totul este bine.
Сънчо поклаща фенера, за да покаже, че всичко е наред.".

Întrebare de 11 puncte: câte felinare atârnau în Old North Church?
За 11 точки: Колко фенера са били окачени на църквата?

Noi nu vindem doar produsele felinare pentru tine, dar suntem bucuroși să investească festival felinar în comun, să suporte costul împreună și a împărtăși beneficiile proporțional cu tine dacă evaluarea posibilităților este aprobat de către noi.
Ние не просто продаваме продуктите фенери за вас, но ние се радваме да инвестират фестивал фенер съвместно, поема разходите заедно и да споделят ползите пропорционално с вас, ако оценка на възможностите, е одобрен от нас.

La noapte, ambele ferestre vor fi luminate de felinare, care mă vor îndruma în depăşirea posturilor de pază.
През ноща прозорците щяха да бъдат осветени от лампа, светлина, която да ме направлява за да мога да премина през охраната.

Când vezi felinare roşii, ai găsit-o.
Като стигнеш червения фенер, значи си стигнал.

Şi sunt 3.600 felinare în fiecare sector. Atât de mare este.
Са Фенерите, колкото секторите, които са също така обширни.

Opt victime, opt felinare, fiecare reprezentând un suflet pierdut.
Осем жертви, осем фенера, всеки представляващ една изгубена душа.

Odată ce desings lanternă a confirmat, vom face felinare în fabrica noastră și să le transporte la locul de desfășurare gazdă și a instala there.
Веднъж потвърдени desings фенера, ние ще направим фенерите в нашата фабрика и ги транспортира до мястото на домакин и инсталиране there.

Turnpicuri, picturi cu peisaje rurale, ceasuri sub formă de tractor și felinare antice, care au primit oa doua viață sub formă de lămpi de casă- toate aceste accesorii pot crea acea atmosferă nepoliticoasă necesară în sala de mese.
Тенденции, картини със селски пейзажи, часовници под формата на трактор и антични фенери, които получават втори живот под формата на домашни лампи- всички тези аксесоари могат да създадат необходимата груба проста атмосфера в трапезарията.