Примери за използване на Fi două на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vor fi două turnee.
Ще има два тура.Nu m-am gândi că vor fi două explozii.
Не мисля че заложих два експлозива.Vom fi două fugitive.
Ще сме две отказвачки.Pe mijloc şi ceva mai sus vor fi două platforme"Go-Go".
В средата и по-високо ще има две площадки"гоу-гоу".Vor fi două anotimpuri, rău şi mai rău.
Ще има два сезона- лош и по-лош.
Хората също превеждат
Sinceră să fiu, mă simt ca şi cum aş fi două persoane.
Честно, чувствам се като двама различни човека сега.Nu poţi fi două lucruri.
Не може да си две неща.Ar fi două motive: ori eşti homo, ori i-ai tras-o blondei.
Има две обяснения: или си педал, или чукаш русата.Nu poţi fi două lucruri.
Не можеш да си две неща.Pot fi două cazuri diferite de disfuncție erectilă.
Може да бъде два различни случая на еректилна дисфункция.În acest context nu pot fi două opinii, trebuie respectată legea.
Няма две мнения по въпроса- законът трябва да се спазва.Pot fi două răspunsuri la această întrebare.
Може да има два отговора на въпроса.Cele mai populare sunt considerate a fi două variante de exerciții jelqing:.
Най-популярни се считат за два варианта за упражнение джелкинга:.Pot fi două morţi în aceeaşi oră?
Нима може за един час да се убият двама?Kensi, pot fi două răspunsuri.
Кензи, може да има два отговора на този въпрос.Vor fi două zile pline de gimnastică.
Следват два дена постоянни състезания по гимнастика.Parcă ar fi două persoane în mine.
Сякаш в мен има двама души.Vor fi două zile aglomerate şi interesante.
Предстоят два много интересни и вълнуващи дни.Chiar nu pot fi două locuri în același timp.
Дори ти не можеш да си на две места едновременно.Vor fi două benzi de circulație și trotuare.
И там ще има по две ленти за движение и спиране.Atunci ar fi două puţe în încăpere.
Тогава в стаята ще има двама евнуси.Cum pot fi două nave în acelaşi loc? Nu sunt în acelaşi loc?
Но как два кораба са на едно място?De mâine, vei fi două zile pe săptămână la Academie.
От утре, два дни седмично ще преподаваш в Академията.Ar putea fi două încercări nereuşite de sinucidere?
Възможно ли е да са два неуспешни опита за самоубийство?Nu pot fi două genii în Peninsulă.
На може на полуострова да има двама гении.Ar putea fi două zile, ar putea fi de două ore.
Може до два дни, може и до два часа.Nu pot fi două formaţii Glory Dogs. Pur şi simplu nu se poate.
Не може да има две"Славни кучета", просто не може.Ar putea fi două zile. Ar putea fi de două ore.
Може да са 2 дни, а може да са и 2 часа.Ar putea fi două stocuri de pe piață care au o relație de legătură înaltă.
На пазара може да има два акции, които имат висока връзка.Osteoartrita poate fi două forme de percolare: localizate și generalizate.
Остеоартритът може да бъде две форми на просмукване: локализирани и обобщени.
