Какво е " FIBROBLASTELOR " на Български - превод на Български

• на фибробластите
• фибробластите
• на фибробласти

Примери за използване на Fibroblastelor на Румънски и техните преводи на Български

Suprimă activitatea fibroblastelor și formarea colagenului.
Потиска активността на фибробластите и образуването на колаген.

Rezultatele măduvei arată semnele infecţiei la nivelul fibroblastelor.
Резултатите от костния мозък показват знаци за инфекция на фибробластите.

În pielea sănătoasă, sarcina fibroblastelor este de a distruge colagenul vechi și de a sintetiza noi.
В здравата кожа задачата на фибробластите е да унищожават стария колаген и да синтезират нови.

Aceasta duce la foametea oxigenată a celulelor și a țesuturilor, la atrofia, edemul și activarea fibroblastelor.
Това води до гладуване на клетките и тъканите с кислород, атрофия, оток и фибробластно активиране.

Kontraktubeks- unguent care reduce sinteza fibroblastelor în zona formării țesutului cicatrician.
Kontraktubeks- мехлем, който намалява синтеза на фибробласти в областта на образуването на белези.

Mărirea fibroblastelor este vitală, deoarece acestea sunt celulele responsabile cu producerea colagenului din organism.
Увеличаването на фибробластите е съществено, защото те са клетките, отговорни за производството на колаген в тялото.

În piele, acești hormoni inhibă creșterea și divizarea fibroblastelor, ceea ce duce la subțierea pielii, deteriorarea ei ușoară, vindecarea ușoară a rănilor.
В нея хормоните на стреса потискат растежа и деленето на фибробластите, което води до изтъняване на кожата, лесното й повреждане и трудното й заздравяване.

Tenul matur pierde anual 1-2% din depozitele de colagen datorita degradarii fibrelor de colagen si a incetinirii metabolismului fibroblastelor.
При възрастните кожата губи всяка годинa ~1-2% от своите дермални колагенови депозити, поради деградацията на колагеновите фибри и намаляването на метаболизма на фибробластите.

De asemenea, prelungeste durata de viata a fibroblastelor, a celulelor responsabile de producerea de colagen si elastina.
Той също така удължава живота на фибробластите, клетките, които са отговорни за производството на колаген и еластин.

Persoanele care au facut radiofrecventa corporala la salonul de cosmetologie Abba Salon, din Bucuresti, stiu ca un regim de temperatura special conceput, stimuleaza dezvoltarea fibroblastelor- principalele celule ale pielii.
Които са направили радиолифтинг, знаят, че специално създаден температурен режим стимулира развитието на фибробласти- основните клетки на кожата.

Prin stimularea funcţiilor biomecanice ale fibroblastelor, ajută la reorganizarea structurii dermei şi netezeşte vizibil suprafaţa pielii.
Чрез стимулиране на биомеханичните функции на фибро-бластите, тази активна съставка помага за реорганизиране на структурата на дермата и видимо изглажда повърхността на кожата отвътре.

Dacă procesul de regenerare celulară nu are timp să se recupereze, atunci organismul înlocuiește defectul tisular datorită sintezei intensive a fibroblastelor și formării țesutului conjunctiv.
Ако процесът на клетъчно регенериране няма време да се възстанови, тогава организмът замества тъканния дефект поради интензивния синтез на фибробласти и образуването на съединителна тъкан.

Aceste medicamente reduc activitatea fibroblastelor, reducând producția de colagen și, de asemenea, afectează cantitatea de substanțe din rana responsabilă de procesul inflamator.
Тези лекарства намаляват активността на фибробластите, намаляват производството на колаген и също така повлияват количеството на веществата в раната, които са отговорни за възпалителния процес.

Lumina roșie cu o lungime de undă de 633 nm este complet absorbită de fibroblaste, ceea ce poate crește creșterea fibroblastelor cultivate în țesuturi și a celulelor musculare cu un factor de cinci.
Червената светлина с дължина на вълната 633 nm се абсорбира напълно от фибробластите, което може да увеличи растежа на тъканно култивираните фибробласти и мускулни клетки с коефициент пет.

În același timp, deteriorarea este cauzată de activarea sintezei celulare și stimularea regenerării prin atragerea de mediatori, care la rândul lor conduc la activarea fibroblastelor.
В същото време увреждането се предизвиква от активирането на клетъчния синтез и стимулирането на регенерирането чрез привличане на медиатори, което на свой ред води до активиране на фибробласти.

Pygeum african, 100 mg- efect antiproliferativ, stimulând creșterea fibroblastelor, ceea ce duce la îndepărtarea inflamației și la normalizarea funcției de secreție a prostatei;
Pigeum african, 100 mg- антипролиферативно действие, стимулиращо растежа на фибробластите, което води до отстраняване на възпалението и нормализиране на функцията на секрецията на простатата;

Peptidele de colagen stimulează fibroblastele la nivelul pielii, care cresc producția de colagen și de a restabili integritatea structurală a fibroblastelor, promovarea mai ferm, pielea mai puternic.
Пептиди колагенови стимулират фибробластите в кожата, които увеличават производството на колаген и възстановяване на структурната цялост на фибробластите, насърчаване на по-стегната, по-силен кожата.

Stimularea fibroblastelor stimulează producerea de colagen și o formă specială de vitamina C și alte ingrediente naturale are ca rezultat restabilirea aspectului pielii așa cum a făcut-o cu ani în urmă.
Стимулацията на фибробластите стимулира производството на колаген, а специалната форма на витамин С и други естествени съставки води до възстановяване на външния вид на кожата, както преди години.

Prin intermediul procesului sinergic(MP)2, radiofrecvența încălzește și stimulează direct fibroblastele, în timp ce PEMF este recunoscut că promovează angiogeneza și induce proliferarea fibroblastelor prin eliberarea factorului de creștere FGF-2, rezultând o sinteză crescută de colagen.
Чрез синергична MP2, радиочестотата нагрява и директно стимулира фибробластите, а за пулсиращото поле е известно, че стимулира ангиогенезата и индуцира пролиферация на фибробластите чрез освобождаване на растежен фактор FGF-2, което води до повишен синтез на колаген.

Este cunoscut faptul că alfa-fetoproteina intensifică formarea fibroblastelor în țesutul conjunctiv stimulează apoptoza(distrugerea programata a celulelor modificate), previne legarea particulelor virale limfocite și autoanticorpi din celulele corpului.
Известно е, че алфа-фетопротеин подобрява образуването на фибробласти в съединителната тъкан стимулира апоптоза(програмирана клетъчна деструкция модифициран), предотвратява свързването на вирусни частици към лимфоцити и автоантитела от клетките на тялото.

În aceste celule, p27 mitocondrial a stimulat migrarea celulelor endoteliale, protejând muşchiul inimii și a declanșat conversia fibroblastelor în celule conținând fibre contractile, toate acestea fiind esențiale pentru repararea musculaturii cardiace după un infarct miocardic.
В тези клетки митохондриалният р27 стимулира миграцията на ендотелиални клетки, предпазва сърдечните мускулни клетки от клетъчна смърт и задейства превръщането на фибробласти в клетки, съдържащи контрактилни влакна- всичко това е от решаващо значение за възстановяването на сърдечния мускул след инфаркт на миокарда.

Ingredientul activ- un extract din coaja de prune africane- inhibă în mod activ creșterea fibroblastelor, care, în condiții normale sunt comune, este celulele sigure ale țesuturilor conjunctive ale corpului, iar cel care rezultă fiziologic de creștere anormală pot forma tumori benigne și maligne.
Неговата активна съставка- екстракт от кората на африканска слива- активно потиска растежа на фибробласти, които при нормални условия са общи, че е безопасно клетки на съединителната тъкан на тялото, и при физиологично произтичащо от анормален растеж може да се образува както доброкачествени и злокачествени тумори.

Fibroblaste este cea mai comună de celule care creează colagen.
Фибробласти е най-често срещаните клетка, която създава колаген.

Fibroblaste este cea mai frecventa celula care creeaza colagen.
Фибробласти е най-често срещаните клетка, която създава колаген.

Se sintetizează prin fibroblaste, osteoblaste și condroblaste.
Той се синтезира от фибробласти, остеобласти и хондропласти.

Celulele de depozitare a grăsimii de la Ito sunt transformate în fibroblaste.
Мастно-съдържащите клетки на Ito се трансформират във фибробласти.

Fibrosarcom- un tip rar de cancer care afecteaza celulele cunoscut sub numele de fibroblaste.
Фибросаркомът е рядък вид рак, който засяга клетки, известни като фибробласти.

Fibroblaste este cea mai frecventa celula care creeaza colagen.
В фибробласт е най-честата клетка, която създава колаген.

Există tendoane de fibre de colagen și fibroblaste, pătrunse de o rețea densă de vase de sânge.
Има сухожилия от колагенни влакна и фибробласти, проникващи от гъста мрежа от кръвоносни съдове.