Какво е " FIBROM UTERIN " на Български - превод на Български

• миома на матката
• маточни фиброиди
• фиброми на матката

Примери за използване на Fibrom uterin на Румънски и техните преводи на Български

Ea a spus cã am avut fibrom uterin.
Тя каза, че имам миома на матката.

Leiomiom(fibrom uterin) sau endometrioză•.
Лейомиома(фиброми на матката) или ендометриоза.

Tine acum știți mai multe despre fibrom uterin.
Сега знам повече за миома на матката.

Fibrom uterin: simptome, cauze si tratament(+ fotografii).
Миома на матката: симптоми, причини и лечение(+ снимки).

Una dintre cele mai comune boli- fibrom uterin.
Един от най-често срещаните заболявания- миома на матката.

Tratamentul fibrom uterin, fara interventii chirurgicale remedii populare.
Лечение на миома на матката, без операция народни средства.

Ginecologul la examen poate determina dacă aveți fibrom uterin.
Гинекологът в изпита може да се определи дали имате миома на матката.

Fibrom uterin si sarcina- ce să se aștepte, și să se teamă de.
Миома на матката и бременност- какво да очакваме, и да се страхуват от.

Umflarea, umflarea și durerea- uneori dau semne de fibrom uterin.
Подуване на корема, подуване и болка- понякога дават признаци на маточни фиброиди.

Fibrom uterin si sarcina- ce să se aștepte, și să se teamă de.
Маточни фиброиди и бременност- какво да очакваме и от какво да се страхуваме.

Mai mult de 55% din cazurile de fibrom uterin se dezvoltă pe fondul hipereregenței.
Повече от 55% от случаите на маточни фиброми се развиват на фона на хиперерегия.

Fibrom uterin: o intervenție chirurgicală pentru a elimina consecințele operațiunii.
Миома на матката: операция за отстраняване на последствията от операцията.

Femeile cu tulburări de ovulație, insuficiență ovariană prematură, fibrom uterin.
Жени с нарушения на овулацията, преждевременна яйчникова недостатъчност, маточни фибромии.

De asemenea, fibrom uterin sunt adesea găsite în tomografia computerizată și imagistica prin rezonanta magnetica.
Също така, маточни фиброиди често са намерени в компютърна томография и ядрено-магнитен резонанс.

Pentru acele femei a caror mama și bunica au suferit de fibrom uterin, este mai mult un risc de astfel de patologie.
За тези жени, чиито майка и баба страда от миома на матката, има по-голяма вероятност такава патология.

Cauza neregularităților menstruale poate fi dezvoltarea unei boli ginecologice- endometrioză, fibrom uterin, cancer.
Причината за менструални нарушения може да бъде развитието на гинекологично заболяване- ендометриоза, маточни фиброиди, рак.

Defecte mucoasei stomacului vindecare sau intestine, scoateți fibrom uterin sau hemoroizi duce la faptul că hemoglobina crește.
Дефекти лигавично оздравяване стомаха или червата, премахват миома на матката или хемороиди да доведе до факта, че хемоглобинът се повишава.

Mladitele de zmeur sunt recomandate in afectiunile respiratorii, ca adjuvant in tulburari premenstruale, chist ovarian, fibrom uterin.
Mladitele на Малина се препоръчва в дишането, като допълнение при предменструален разстройства, киста на яйчниците, матката фиброма.

Pentru a vindeca manifestările de fibrom uterin la domiciliu, unii medici recomandă folosirea tampoanelor și a seringilor pe bază de ierburi.
За да се лекуват проявите на маточни фибромиди у дома, някои лекари препоръчват използването на тампони и спринцовки на базата на билки.

Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți și alte simptome, cum ar fi sindromul premenstrual, crampe menstruale, fibrom uterin și endometrioză.
Говорете с Вашия лекар, ако имате и други симптоми като предменструален синдром, менструални спазми, маточни фиброиди и ендометриоза.

Iar pentru tratamentul fibrom uterin există atât de multe plante aromatice, care au excelente anti-inflamatorii, antibacteriene și anti-tumorale proprietăți.
Така че за лечението на фибромиди, има много лечебни билки, които имат отлични противовъзпалителни, антибактериални и антитуморни свойства.

Dacă problema nu ia în considerare sănătatea și nu acorde atenție la fibrom uterin, se poate crește destul de rapid în dimensiune și duce la infertilitate.
Ако незачитане загриженост за здравето и не обръщат внимание на миома на матката, тя може доста бързо увеличават размера си и да доведе до безплодие.

Boli ale sistemului reproductiv feminin- o contraindicație directă în sport în timpul menstruației, mai ales pentru diagnostice cum ar fi endometrioza si fibrom uterin.
Заболявания на репродуктивната система на жените е пряко противопоказание за спорта по време на менструация, особено за диагнози като ендометриоза и маточни фиброми.

Fibrom uterin: in tratamentul fibromului, Zoladex reduce dimensiunile leziunilor, imbunatateste parametrii hematologici si reduce simptomele, inclusiv durerea.
Фиброми на матката: При лечението на фибромите Золадекс свива лезиите, подобрява хематологичния статус на пациентките и намалява симптомите, включително болката.

Cel mai adesea, această tumoare apare la femei la o varsta cand avea un copil face parte din planurile sale, astfel încât tratamentul chirurgical al fibrom uterin nu este de dorit.
Най-често този тумор се появява при жена на възраст, когато раждането на детето е включено в плановете й, следователно, незабавното лечение на маточните фиброми е нежелателно.

În dimensiunea sa fibrom uterin pot fi foarte diferite si provoca hemoragii uterine repetate în între perioadele menstruale- acestea sunt de multe ori din greșeală, multe femei pot lua pentru menstruație între perioade.
По големина маточните миоми могат да бъдат много различни и да предизвикат многократно кървене между периодите- често те се бъркат от много жени за менструация между менструацията.

Lower dureri de spate apare mai frecvent la femei în timpul sarcinii sau în procesele inflamatorii in pelvis(endometrioza, inflamație a ovarelor, fibrom uterin), barbatii mai des in prostatita cronica, o inflamatie a rinichilor.
Долна болки в гърба се появява по-често при жени по време на бременност или при възпалителни процеси в таза(ендометриоза, възпаление на яйчниците, маточни фиброиди), мъжете по-често при хроничен простатит, възпаление на бъбреците.

Prea scurt(1-2 zile) și, mai ales, menstruație prea prelungită poate fi o dovada de orice patologie- fibrom uterin(tumori benigne), endometrioza- o boala in care stratul interior se extinde in endometrul uterin locatii necaracteristice.
Твърде кратки(1-2 дни) и особено, твърде дългата менструация може да бъде доказателство за патология- миоми на матката(доброкачествен тумор), ендометриоза- заболяване, при което вътрешният слой на матката расте в нехарактерни места.

Prea scurt(1-2 zile) și, mai ales, menstruație prea prelungită poate fi o dovada de orice patologie- fibrom uterin(tumori benigne), endometrioza- o boala in care stratul interior se extinde in endometrul uterin locatii necaracteristice.
Твърде кратко(1-2 дни) и, особено, твърде продължително менструация може да бъде доказателство за всяка патология- маточни фиброиди(доброкачествен тумор), ендометриоза- заболяване, при което вътрешният слой се разширява в матката ендометриума неприсъщи местоположения.

O deficienta de vitamina D3 duce la dezechilibru hormonal în direcția de creștere de estrogen, care creste riscul de a dezvolta endometrioza, fibrom uterin, cancer de sân, cancer uterin, etc Vitamin D3 este critic scade nivelul ridicat de estrogen și normalizează echilibrul organismului de estrogen și progesteron, care promovează concepție și gestației.
Дефицитът на витамин D3 води до хормонален дисбаланс в посока на нарастване на естроген, което увеличава риска от развитие на ендометриоза, маточни фиброиди, рак на гърдата, рак на матката и др Vitamin D3 е критично намалява високи нива на естроген и нормализира баланс на естроген в организма и прогестерон, който подпомага зачеването и бременността.