Какво е " FIECARE OASPETE " на Български - превод на Български

• всеки гост
• всички гости

Примери за използване на Fiecare oaspete на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare oaspete va primi un coş plin.
Всички гости ще получат пълна кошница.

Senses Spa& Wellness tratează fiecare oaspete individual.
Senses Spa& Wellness осигурява индивидуален подход към всеки гост.

Fiecare oaspete. Înscrieți-vă numele pentru mine.
Искам имената на всички гости.

Organizarea unui eveniment și-au fiecare oaspete aduce ceva la petrecerea ta?
Организиране на събитие и са на всеки гост донесе нещо за вашата партия?

Fiecare oaspete este unic, iar necesitățile sale se schimbă în timp.
Всички гости са уникални и техните потребности се променят с времето.

La urma urmei, toată lumea dorește ca fiecare oaspete să obțină plăcerea maximă.
В крайна сметка всеки иска да получи максимално удоволствие от всеки гост.

În Balcani, fiecare oaspete e tratat bine chiar şi când e perceput ca duşman.
На Балканите гостът винаги е на особена почит, дори когато е твой враг.

Puneți maioneza pe masă într-un recipient separat, apoi fiecare oaspete va asezona mâncarea după gustul său.
Поставете майонезата на масата в отделен съд, след което всеки гост ще подправя ястието по свой вкус.

Fiecare oaspete să fie interogat din nou, să ştiu ce-au făcut în fiecare secundă.
Разпитайте пак всички гости. Времето да е отчетено до секунда.

DI. Rogers îşi petrece zilele întâmpinând fiecare oaspete care vine Ia Red Bucket cu faimosul său salut.
Г-н Роджърс прекарва дните си в приветстване на всеки посетител на Ред Бъкет с известния си поздрав.

Fiecare oaspete are la dispoziție un șezlong și umbrele gratuit. Pentru confortul dvs.
На всеки от гостите се предоставя безплатно за ползване шезлонг и чадър.

Cafeaua și ceaiul sunt oferite întotdeauna de casă, iar fiecare oaspete este liber să-și consume mesele oriunde preferă.
Кафе и чай винаги се предлагат от къщата, а всеки гост е свободен да консумира храна където и да предпочете.

De exemplu, uneori, cel mai bun loc pentru a-l pune chiar la intrarea în cabana, unde se va întâlni cu fiecare oaspete.
Например, понякога най-доброто място, за да го постави точно на входа на къщата, където тя ще се срещне с всеки от гостите ви.

Ne-am ocupat de cel mai mic detaliu, astfel încât fiecare oaspete se simte special și parte dintr-un eveniment unic!
Погрижихме се дори за най-малкия детайл, така че всеки гост да се чувства специален и част от едно уникално събитие!

Fiecare oaspete poate auzi trumpele, este necesar doar să stea în fața intrării principale a primăriei la un moment dat(Piața Rynok, 1).
Всеки гост може да чуе тромпети, е необходимо само да стои пред главния вход на кметството в определено време(площад"Ряок", 1) През седмицата- в 12.

De fiecare dată preparăm ceva diferit şi necunoscut pentru fiecare oaspete, cu care el să se simtă un om special.
Всеки път приготвяме нещо различно и непознато за всеки наш гост, с което той да се почувства специален.

Cu toate acestea, fiecare oaspete și fiecare piață sunt unici, astfel încât preferințele și dinamica fiecăruia se schimbă în timp.
Все пак всеки гост и всеки пазар са уникални, така че предпочитанията и динамиката на всеки се променя с времето.

Deci, de fiecare dată preparăm ceva diferit şi necunoscut pentru fiecare oaspete, cu care el să se simtă un om special.
Затова всеки път приготвяме нещо различно и интересно за всеки гост, с което да го накараме да се почувства специален.

Chiar acum, Cancer salută fiecare oaspete de la propriul său partid, cu excepția celor care, în opinia lui, întotdeauna îl disprețuiesc sau se uită la el îndoielnic.
Точно сега Ракът посреща всеки гост на собствената си партия, с изключение на онези, които по негово мнение винаги го не харесват или го гледат косо.

Vă mulțumim pentru interesul acordat serviciului nostru de filme, fiecare oaspete care locuiește la hotelul nostru se poate bucura gratuit.
Благодарим ви, че проявявате интерес към услугата на филмовата библиотека, всеки гост, който отсяда в нашия хотел, може да я ползва безплатно.

Fiecare oaspete poate rezerva Party White Night în restaurant A la carte contra cost de la recepție, nu mai târziu de 24 de ore înainte de seara aleasă, in funcție de disponibilitate.
Всеки гост може да резервира Бяло вечеря парти в ресторант А ла карт срещу заплащане на рецепция не по-късно от 24 часа преди вечерята, само при наличие на свободни места.

Lasăm toată bogăția în bucătărie, unde fiecare oaspete va putea să-și îndeplinească sarcina fără ochi deschiși- adică în liniște.
Оставяме цялото богатство в кухнята, където всеки гост ще може да изпълни задачата без любопитни очи- това е, тихо.

Marca cea mai importantă a Hilton are peste 144.000 membri în echipa care creează experiențele în care fiecare oaspete se simte îngrijit, apreciat și respectat.
Водещата марка на Hilton има над 144 000 членове на екипи, които споделят изживявания, при които всеки гост се чувства обгрижен, ценен и уважаван.

Odată ajuns în conac, a voice-over acuză fiecare oaspete că a ucis pe cineva în trecut, deși toți îl nega și spun că nu pot face nimic pentru ao împiedica.
Веднъж в имението, а дикторски обвинява всеки гост, че е убил някого в миналото, въпреки че всички го отричат и казват, че не могат да направят нищо, за да го предотвратят.

Regiunile Mării Negre, care sunt preferate de diferitele prezentări, primesc note complete de la fiecare oaspete cu posibilități de confort de cinci stele.
Хотелите в Черноморския регион, които са предпочитани с различните си презентации, получават пълни оценки от всеки гост със своите петзвездни удобства.

Acest lucru va crea un spațiu special de perfecțiune, iar fiecare oaspete va fi în măsură să fără cuvinte pentru a se asigura că proprietarii de apartamente sau case au un gust excelent.
Това ще създаде специално място, на съвършенство, и всеки гост ще може да се без думи, за да се уверите, че собствениците на апартаменти или къщи имат отличен вкус.

Regiunile Mării Negre, care sunt preferate de diferitele prezentări, primesc note complete de la fiecare oaspete cu posibilități de confort de cinci stele.
Хотели в Черноморския регион, които са предпочитани с различните си презентации, получават пълни оценки от всеки гост с петзвездните си комфортни съоръжения.

Acest gen de tapete sunt intr-adevar o modalitate unica, de a va diversifica aspectul plictisitor al peretilor locuintei dumneavoastra, creand o atmosfera mai moderna, ce va ului pe fiecare oaspete al locuintei.
Този вид тапети са един наистина уникален начин да разнообразите скучните стени вкъщи, създавайки една по-модерна атмосфера, която ще удиви всеки гост.

Descoperiţi noastre mini-hoteluri din Sankt-Petersburg se transformă pentru fiecare oaspete de această măsură de ridicat de confort şi restul mai bun.
Открийте нашите удобни мини-хотели в Санкт Петербург се превръща за всеки гост на тази мярка за високо ниво на комфорт и най-добрите почивка.

Russian Federation Hoteluri Ushastik este un hotel confortabil pentru animalele de companie, în cazul în care fiecare oaspete este înconjurat de îngrijire și atenție, care beneficiază de îngrijire profesională.
Russian Federation Хотели Ushastik е уютен хотел за вашия домашен любимец, където всеки гост е заобиколен от грижи и внимание, получавайки професионална грижа.