Какво е " FIERARI " на Български - превод на Български

• ковачи
• ковачите
• ковач
• железари

Примери за използване на Fierari на Румънски и техните преводи на Български

Ceilalti fierari.
Другите оръжейници.

Organizaţi o sărbătoare pentru soli şi fierari.
Подготви пир за пратениците и ковачите.

Fierari, arcaşi, chiar şi călăi, aşa cum eşti tu.
Ковачи, стрелци, дори екзекутори като теб.

Eu am lucrat cu mulţi fierari.
Работил съм с много от ковачите.

Alege câţiva fierari de încredere să vină cu tine.
Избери няколко ковача, на които имаш доверие и ги вземете с вас.

El lucrează alături de fierari?
Принцът работи заедно с ковачите?

Deoarece fierari au muncit pentru armele de zestre ale lui Mere.
Защото ковачниците работеха по оръжията за зестрата на Миар.

Meşteşugit de cei mai buni fierari în Persia.
Мечът е изкован от най-добрият ковач в Персия.

Mai sunt trei fierari în viaţă care ştiu să prelucreze oţelul valeryan.
Има трима живи ковача, които знаят как да преработят Валерианската стомана.

Erwin, nu toţi au aptitudini să devină fierari.
Ървин, не всеки има наклонностите да стане ковач.

Tehnologiile folosite de către fierari sunt foarte variate.
Технологиите, използвани от ковачите са в най-широк спектър.

Fiecare cu cel putin cinci oameni, fie ei sateni sau fierari.
Всеки да командва най-малко пет човека, били те граждани или ковачи.

Sau totuşi, fierari ca şi Amakuni să fi posedat cunoştinţe din altă lume?
Или може би древните ковачи като Амакуни наистина са притежавали неземна знания?

Am făcut un pact cu Yangjung pentru a aduce fierari aici.
Сключих сделка с Янг Джонг за да доведа ковачите.

Există fierari în Scitia care pot reforja aceasta mai puternic ca oricând, dacă vei permite.
В Скития има ковачи, които ще го направят по-здрав от преди ако позволиш.

Căci altfel cum ar fi putut o familie de fierari să devină bancheri?
Как иначе семейство на ковач би станало банкерско?

Numele, de asemenea, sugerează că acesta ar putea proveni dintr-o familie de fierari.
Името подсказва, че може да произхожда от семейство на ковачи.

Cei mai buni armurieri şi fierari din Debarcaderul Regelui au muncit zi şi noapte, Înălţimea Ta.
Най-вещите ковачи и оръжейци в Чертога се трудиха денем и нощем, кралице.

De asemenea, o parte din armura poate fi luată în monștri- concurenți fierari.
Също така част от бронята може да се вземе чудовища- конкуренти ковачи.

Numele meșterilor- zidari, dulgheri, fierari, pictori- rareori au fost înregistrate.
Имената на майсторите- зидари, дърводелци, железари, зографи- рядко са били записвани.

Ei sunt capabili să se deplaseze rapid pentru a Ognerogah și, de asemenea, ele sunt excelente fierari.
Те са в състояние да се движи бързо да Ognerogah и те също са отлични ковачи.

Fierari au aplatizat materialul într-o asemenea măsură încât acesta a devenit foarte subțire și moale.
Ковачите сплескаха материала до такава степен, че стана много тънък и мек. След това от тези плочи бяха изтеглени нишки.

Youtube include mai multe videoclipuri utile despre fierari, deși nu argintari.
Youtube включва няколко полезни видеоклипа за ковачите, макар и не сребролюбители.

Ar dori să sublinieze ultimul punct- pentru că unele dantelă sculptate din metal obținute în mâinile meșterilor, fierari, spune nu!
Бихте искали да подчертаем, последната точка- защото някои дантела издълбани от метал, получен в ръцете на занаятчии, ковачи, казват, не!

Frumos de mână-forjare a fost un lucru foarte scump, şi design unic de fierari talentaţi arătat la statutul de proprietar şi de puterea lor.
Красива страна-коване е много скъпо нещо, и уникалния дизайн на талантливи ковачи посочи състоянието и силата на техния собственик.

Meșteșugul este tradiția familiei Familia Stankai are unii dintre cei mai populari fierari din Lituania.
Занаятът е традиция в семейството Станкус е една от най-известните фамилии ковачи в Литва.

Prima de rezultat este imediat după petrece lupta de la medici, fierari și alte instituții similare, pentru a îmbunătăți șansele de succes în runda următoare.
Получената премия е веднага след прекарано борбата на лекарите, ковачи и други подобни институции за подобряване на шансовете за успех в следващия кръг.

De-a lungul timpului, va crește de construcții noi- fortificatii, turnuri, fierari, case, grajduri, și altele.
С течение на времето ще расте ново строителство- укрепления, кули, ковачи, къщи, обори и други.

În timp ce în cealaltă parte a tării, în San Francisco… podul Golden Gate a fost protejat în permanentă de o brigadă vigilentă de 17 fierari si 38 vopsitori.
Почти на другия край на страната, в Сан Франсиско мостът Голдън гейт е защитен през цялото време от бдителен екип от 17 железари и 38 бояджии.

Dar de-ai tocmi 30 de zidari cu suficienţi muncitori, tâmplari şi fierari care sã-i ajute… vreo 15 ani.
Но ако наемете 30 зидаря с достатъчно работници, дърводелци и ковачи които да помагат, около 15 години.