Какво е " FLEGMON " на Български - превод на Български

• флегмон

Примери за използване на Flegmon на Румънски и техните преводи на Български

Pancreas- inflamație acută sau flegmon.
Панкреас- остро възпаление или флегмон.

Abscesele, flegmon- afectează straturile țesuturilor sub piele.
Абсцеси, флегмони- засягат слоевете тъкан под кожата.

Pancreas- inflamație acută sau flegmon.
Панкреас- остро възпаление или флегмона.

Cu flegmon, boli pielii pustuloase, răni, arsuri fac loțiuni sau suc de plante de irigare.
С флегмон, пустуларни кожни заболявания, рани, изгаряния правят лосиони или сокове за напояване.

Aceasta se referă la tumori maligne, chisturi, flegmon și alte patologii.
Това се отнася за злокачествени тумори, кисти, флегмони и други патологии.

Procesul purulent poate fi de natură gangrenă sau poate să acționeze în funcție de tipul de abces sau flegmon.
Гнойният процес може да бъде с гангрена или може да продължи в зависимост от вида абсцес или флегмон.

La nivel local, în zona leziunilor se dezvoltă flegmon, artrită purulentă, gangrena.
Локално в областта на лезиите се развиват флегмон, гноен артрит, гангрена.

Purtarea topită a țesuturilor profund localizate se numește abces sau flegmon.
Гнойно разтопяването на дълбоко разположени тъкани се нарича абсцес или флегмон.

Datorită tranziției inflamației la stadiul de flegmon, durerea devine pulsantă,"jerking".
Поради прехода на възпалението към сцената на флегмона, болката става пулсираща,"мърда".

Complicațiile sub formă de flegmon, abcese și fasciite sunt de obicei observate la persoanele cu imunitate slăbită.
Усложнения под формата на флегмон, абсцеси и фасции обикновено се наблюдават при хора с отслабен имунитет.

Odată cu înfrângerea țesuturilor adânci se formează flegmon și abces periculos.
При поражение на дълбоките тъкани се образуват опасни флегмони и абсцес.

Flegmon gât- inflamație difuză a țesuturilor gâtului și a țesutului subcutanat fără anumite limite;
Гърлото на флегмона- дифузно възпаление на тъканите на гърлото и подкожната тъкан без определени граници;

Alte complicații infecțioase se pot dezvolta(de exemplu, flegmon, osteomielită).
Може би развитието на други инфекциозни усложнения(например флегмон, остеомиелит).

Abcesiunea sau transformarea amigdalei în flegmon necesită o spitalizare urgentă în departamentul de chirurgie maxilo-facială.
Отстраняването или трансформирането на тонзилит във флегмон изисква спешна хоспитализация в отдела за лицево-челюстна хирургия.

La traume profunde pot apărea infecții cu următorul aspect de flegmon și abcese.
При дълбоки наранявания могат да възникнат инфекции с появата на флегмона и абсцеси.

Cu toate acestea, uneori, cu dimensiuni mici de flegmon, se pot încerca măsuri conservatoare.
Но понякога при малки размери на флегмона е възможно да се опитат и консервативни мероприятия.

Inflamația purulentă acută a țesutului pararectal, care nu are limite clare(flegmon intestine).
Остър гноен възпаление на параректалната тъкан, което няма ясни граници(флегмонна черва).

Dacă acest proces nu se oprește, apare un abces sau flegmon, care necesită intervenție chirurgicală.
Ако този процес не спре, се развива абсцес или флегмона, което изисква хирургическа намеса.

În sine nu va rezolva, și dacă este prea târziu pentru a vedea un medic, va trebui să deschideți flegmon chirurgical.
Самият той няма да разреши и ако е твърде късно да се види лекар, ще трябва да отворите флегмона хирургически.

Abcesarea sau transformarea amigdalei în flegmon necesită o spitalizare urgentă în cadrul Departamentului Chirurgie Maxilofacială.
Отстраняването или трансформирането на тонзилит във флегмон изисква спешна хоспитализация в отдела за лицево-челюстна хирургия.

De asemenea, apar deseori complicații infecțioase purulente: flegmon, formare de abces.
Също така често се развиват гнойни инфекциозни усложнения: флегмона, образуване на абсцес.

În acest caz, începe să se răspândească adânc în țesuturi, ducând la dezvoltarea inflamației purulente răspândite, numită flegmon.
В този случай тя започва да се разпространява в тъканите, което води до широко разпространено гнойно възпаление, наречено флегмон.

Înfrângerea țesutului gras subcutanat în zona feselor poate fi vărsat în natură- cu flegmon și limitat- cu abcese și furunculi;
Поражението на подкожна мазнина в задните части може да бъде както дифузен характер- с флегмон и ограничен- с абсцеси и кипи;

Operația este efectuată sub anestezie generală, sarcina chirurgului este de a identifica și elimina un abces purulent sau flegmon.
Операцията се извършва под обща анестезия, задачата на хирурга е да идентифицира и премахне гноен абсцес или флегмон.

Nu mai puțin periculoase sunt complicațiile cum ar fi edem laringian, flegmon sau abces fibros.
Не по-малко опасни са усложненията като ларингеален оток, флегмон или абцес на целулоза.

Un număr crescut patologic poate semnala boli ca otita medie, meningită, pneumonie, erizipel, apendicită, pleurezie, peritonită sau flegmon.
Патологично увеличеният брой може да сигнализира за заболявания като отитис медиум, менингит, пневмония, еризипела, апендицит, плеврит, перитонит или флегмон.

Auto-medicație în față- o cale directă către complicațiile intracraniene, flegmon al orbitei, abcese, sepsis.
Самолечение отпред- директен път към вътречерепните усложнения, флегмон на орбитата, абсцеси, сепсис.

În plus față de aceste motive, care determină umflarea și durerea ochiului, acest disconfort poate provoca anumite boli oculare: orz, conjunctivită, flegmon etc.
В допълнение към горните причини, водещи до тумор и болка на окото, този дискомфорт може да причини някои очни заболявания: ечемик, конюнктивит, флегмон и др.

Dintre complicațiile locale- laringita acută, otită medie, edem laringian, gât flegmon, limfadenită cervicală acută, abces.
От локалните усложнения- остър ларингит, отит на средното ухо, ларингеален оток, шийка на флегмон, остър цервикален лимфаденит, абсцес.

Procesele inflamatorii sunt adesea complicate prin adăugarea unei infecții secundare, care provoacă flegmon și abcese.
Възпалителните процеси често се усложняват от добавянето на вторична инфекция, която провокира флегмон и абсцеси.