Какво е " FLUTURELE ALBASTRU " на Български - превод на Български

• синята пеперуда

Примери за използване на Fluturele albastru на Румънски и техните преводи на Български

Fluturele albastru?
Синята пеперуда?

Tu eşti fluturele albastru!
Ти и аз сме сини пеперуди.

Fluturele Albastru.
Заради синята пеперуда.

Iar insecta… era fluturele albastru.
А това насекомо беше Синя пеперуда.

Fluturele albastru, atât vreau.
Само Синята пеперуда.

S-a dus acolo pentru Fluturele Albastru.
Бил е там заради синята пеперуда.

Nu doar fluturele albastru e magic.
Не само Синята пеперуда е чародейна.

Cred că mai era cineva interesat de Fluturele Albastru.
Явно и някой друг е бил заинтересован в пеперудата.

De ce e fluturele albastru aşa de important?
Защо пеперудата е толкова важна?

Era doar un amărât de vânător de comori care voia Fluturele Albastru.
Бил е просто търсач на съкровища, търсещ пеперудата.

De ce e fluturele albastru aşa de important?
Защо пеперудата е толкова важна за теб?

Şi vreau să merg în pădurile tropicale cu dvs, ca să găsim fluturele albastru.
И искам да тръган с вас да намерим Синята Пеперуда.

Doar fluturele albastru e fluturele albastru..
Само Синята пеперуда е Синя пеперуда..

Stan s-a dus jos şi când s-a întors, avea… Fluturele Albastru în mână.
Стан слезе долу, и когато се върна, държеше синята пеперуда.

Dacă merita cineva Fluturele Albastru, acela erai tu, corect?
И ако някой е заслужавал пеперудата, то това си ти, нали?

Jerry a fost pe vremuri barman la Pennybaker şi ultima legătură vie cu Fluturele Albastru.
Джери е бил бармана в"Пенибейкър". и възможно, последната връзка с пеперудата.

Când Yana mi-a dat fluturele albastru i-am spus doar mulţumesc.
Когато Яна ми даде пеперудата, не можах даже да й благодаря.

Cum am spus, Stan a venit la mine şi mi-a cerut documentaţia despre Fluturele Albastru.
Както казах преди, Стан дойде при мен, за ма ми поиска проучването за пеперудата.

Şi ea, la fel ca fluturele albastru, vrea să-şi ducă puii într-un cuib de furnici.
Тя също както синята пеперуда иска да"уреди" малките си в мравешко гнездо.

Belasco a venit acum o săptămână din Franţa şi am găsit un articol unde spune că a căutat Fluturele Albastru vreme de 15 ani.
Беласко е долетял от Франция преди седмица, и открих статия където пише, че е търсил пеперудата от 15 години.

Să prind fluturele albastru poate e doar un vis, doar numai visele mi-au mai rămas.
Може лова на Синята пеперуда е само лудешка мечта, Но само мечтите ми останаха.

Fluturele albastru e o creatură magica, şi în clipa în care-l vezi, trebuie să-i oferi visele tale.
Синята пеперуда е магическо създание. Щом я видиш, трябва да да му предложиш своите мечти.

Fluturele Albastru a dispărut în anii '40 şi se zvoneşte c-ar fi ascuns undeva în Clubul Pennybaker.
Че синята пеперуда и изчезнала през 40-те години, и слуховете са, че е скрита някъде в"Пенибейкър".

Shamanul Diego… îţi va povesti despre legenda fluturelui albastru.
Нашия шаман Диего ще ти разкаже една от легендите за Синята пеперуда.

Awesome Tattoo cu design de cerneală fluture albastru aduce un aspect superb.
Страхотно татуировка със синя пеперуда дизайн на мастило носи прекрасен поглед.

Femeile brune cu par negru vor iubi Tatuajul Awesome cu un design fluture albastru;
Кафяви жени с черна коса ще харесат страхотното татуировка със синя пеперуда;

Am pradat… intreaga populatie de fluturi albastri din Europa.
Изравних се с всичкото население на сините монарси от Европа.

Era un fluture albastru obişnuit.
Най-обикновена синя пеперуда.

Iese afară, da… un fluture albastru.
Появява се навън… да… синя пеперуда.

Am venit aici să prindem un fluture albastru.
Дойдохме да хванем Синя пеперуда.