Какво е " FLUTURELUI " на Български - превод на Български

• на пеперудата

Примери за използване на Fluturelui на Румънски и техните преводи на Български

Viata lunga Fluturelui.
Да живее Пеперудата.

Semnul fluturelui este emblema Ler.
Пеперудата е знакът на Люр.

Este efectul fluturelui.
Ефектът на пеперудата.

În cazul fluturelui alb de varză, e varza.
За Бялата зелева пеперуда това е зелето.

Povestea lu Ciuang-Tse şi a fluturelui?
Чуан-дзе и пеперудата?

Efectul Fluturelui.
Или"Ефектът на пеперудата".

Fereşte-te de înţepătura fluturelui.
Пазете се жилото на пеперуда.

Ăsta e semnul fluturelui cu gheare.
Това са белези от Пеперудата с нокти.

Omul greu și ușurimea fluturelui.
Тежкият мъж и лекотата на пеперудата.

Semnificatia fluturelui de noapte este schimbarea.
Пеперудата е символ на промяна.

Se numeşte:"Efectul fluturelui".
Нарича се ефекта на пеперудата.

Aripile femelei fluturelui din specia Regina Alexandra sunt cele mai mari din lume.
Птицекрилата пеперуда на царица Александра е най-голямата на планетата.

Ţine minte mişcarea fluturelui.
Спомни си движенията на пеперудата.

Designul fluturelui nmehendi este o reprezentare a feminismului, a fericirii și a femeii.
Дизайнът на пеперудата nmehendi е представителство на феминизма, благодарността и женствеността.

Ar fi trebuit să fim în Camera Fluturelui.
Защо не бяхме в пеперудената стая?

Acesta este efectul fluturelui in actiune.
Това е ефекта на пеперудата в действие.

După săritura e întoarcerea fluturelui.
След отскока имаме завъртане"пеперуда".

Care bătaie din aripile fluturelui mi-a adus acest moment?
Кой размах на крилете на пеперудата, ме доведиха до този момент?

Să rămânem doar la prinsul fluturelui, ok?
Нека се се придържаме към пеперудите.- Добре?

Ne incantam cu frumusetea fluturelui, dar rareori luam in seama schimbarea prin care a trecut ca sa atinga acea frumusete.”.
Наслаждаваме се на красотата на пеперудата, но рядко признаваме промените, през които преминава, преди да постигне тази красота".

Dar si aici s-a strecurat efectul fluturelui.
Тук също се криел ужасният ефект на пеперудата.

Omonimul la fluture din"Povestea Fluturelui şi a păstârnacului".
Едноименната пеперуда от"Приказка за Пеперудата и Пащърнакът".

Faceți același lucru cu a doua parte a fluturelui.
Направете същото и с втората страна на пеперудата.

Shamanul Diego… îţi va povesti despre legenda fluturelui albastru.
Нашия шаман Диего ще ти разкаже една от легендите за Синята пеперуда.

Păşeşte în salonul meu," i-a spus păianjenul fluturelui.
Ела ми на гости" казал паякът на мухата.

E ca povestea lui Ciuang-Tse şi a fluturelui.
Също като в приказката за Чуан-дзе и пеперудата.

Magia naturii: modul în care dezvoltarea a fluturelui.
Магията на природата: как развитието на пеперудата.

Cerem respectuos transferul în Camera Fluturelui.
Настоятелно молим да се преместим в стаята на пеперудите.

Da, fac progrese de necontestat, pot fi urechea fluturelui.
Напредъкът ми е несъмнен. Може би дори имам ухото на пеперуда.

Lungimea pieselor depinde de dimensiunea dorită a aripilor fluturelui.
Дължината на парчетата зависи от желания размер на крилете на пеперудата.