Какво е " FOCOSUL " на Български - превод на Български

• бойната глава
• бомбата
• ракетата
• бойна глава

Примери за използване на Focosul на Румънски и техните преводи на Български

Unde e focosul?
Къде е бомбата?

Focosul e deschis.
Warhead е отворена.

Am găsit focosul.
Намерих бомбата.

Focosul nu există.
Бомбата не съществува.

Şi unde e focosul?
И къде е бомбата?

Focosul a fost lansat.
Ракетата е пусната преди.

Spune-mi unde e focosul.
Кажи ми къде е бомбата.

Focosul e încă activ.
Бойната глава е още активна.

Nu pot dezarma focosul.
Не мога да обезоръжа бойните глави.

Focosul e încă activ.
Бойната глава още е активна.

Este la fel de valoros ca şi focosul în sine.
То е ценно толкова колкото и самата бойна глава.

Focosul a distrus ceva.
Бойната глава унищожи нещо.

Căpitane, cred că pot eu să neutralizez focosul.
Капитане, мисля, че мога да обезвредя бойната глава.

Focosul, Dle. Secretar.
Бойната глава, г-н секретар.

Dacă găsiţi focosul, în cât timp îl dezamorsaţi?
След като намерите бомбата, за колко време ще я изключите?

Focosul acesta nu e standard.
Тази бойна глава не е стандартна.

Vreau să transportaţi focosul ăla în Camera Inelelor acum!
Искам бомбата да се занесе веднага при пръстените!

Nu. Focosul e destabilizat deja.
Не, бойната глава е вече дестабилизирана.

Dacă e cu Marwan, probabil e undeva în regiunea Iowa, cu focosul.
Ако е с Марван, вероятно е е някъде в Айова с бойната глава.

Focosul a fost distrus, am salvat milioane de vieţi.
Ракетата е унищожена, и спасихме милиони хора.

Una din diodele astea conectează focosul la sursa de energie.
Един от тези диоди съединява бойната глава с източника на енергия.

Generale, focosul este armat si suntem gata la comanda dvs.
Генерале, бойната глава е готова и ни трябва вашата дума.

Nu pot sacrifica vieţile oamenilor ălora, dacă focosul explodează.
Не мога… да пожертвам живота на тези хора ако бойната глава се взриви.

Spune-mi unde e focosul, altfel vei muri înecat în găleata aia.
Кажи ми къде е бомбата… или ще се удавиш в тази кофа.

Tot ce trebuie să fac, este de a trece de toate acestea şi să lansez focosul manual.
Само трябва да заобиколя всичко и ръчно да изстрелям ракетата.

Bănuim că focosul a fost furat din laboratorul tău.
Предполагаме, че бомбата е била открадната от вашата лаборатория.

S-ar putea să reuşesc să detonez focosul de aici compromiţând câmpul de reţinere.
Може да успея да взривя бойната глава оттук, пробивайки обгръщащото поле.

Când focosul va fi gata pentru ultima lui călătorie, vom închina un pahar.
Когато ракетата бъде готова, ще вдигнем тост.

Trebuie să recuperăm focosul nuclear înainte ca ei să trimită fortele de salvare.
Трябва да намерим ядрената бомба преди да са изпратили техния спасителен отряд.

Luam focosul si cerem rascumparare suma de… 1 milion de dolari!
Гепим бойната глава и искаме световен откуп от… Един милион долара!