Какво е " FONDATORUL EI " на Български - превод на Български

• нейния основател

Примери за използване на Fondatorul ei на Румънски и техните преводи на Български

Totul a început cu fondatorul ei.
Започнало е с нейния основател.

Fondatorul ei a fost Jörg Schütte.
Негов основател е Jörg Schütte.

Pentru că este avocatul Bitcoin, nu fondatorul ei.
Защото той е адвокатът на Bitcoin, не неговият създател.

La baza bisericii, fondatorul ei este Isus Hristos.
Начело на Църквата стои нейният основател, Иисус Христос.

Trebuie doar să se înregistreze și să devină Ltd. fondatorul ei.
Ти просто трябва да се регистрирате и да стане Ltd. нейния основател.

Când situația a devenit incontestabilă, fondatorul ei a fost arestat pentru fraudă și acest lucru a marcat înainte și după pentru gigantul de produse lactate.
Когато ситуацията стана несъстоятелна, основателят й бе арестуван за измама и това бе преди и след това за млечния гигант.

Ce a început istoria Zilei Rusiei, care a devenit fondatorul ei și când?
Какво е започнало историята на Деня на Русия, кой е станал негов основател и кога?

Fondatorul ei, Vittorio Tadei, a dorit designul luxului italian transferat pe haine care evidențiaza cele mai frumoase caracteristici ale fiecărei femei adevărate.
Нейната основателка Виторио Тадеи искаше луксозният италиански дизайн да бъде облечен в дрехи, които ще подчертаят най-красивите качества на всяка истинска жена.

Școala de artă și sculptura din Bansko a fost înființată la sfârșitul secolului al XVIII- lea, iar fondatorul ei este Toma Vișanov- Molera.
Банската художествено- резбарска школа се формира в края на XVIII век, а неин основател е Тома Вишанов- Молера.

Membrul societăţii în nume colectiv care nu este fondatorul ei, poartă răspundere în egală măsură cu alţi membri pentru obligaţiile apărute pînă la încadrarea lui în societate.
Участник в общо партньорство, който не е негов учредител, на равна основа с останалите участници, носи отговорност за задълженията, поети преди влизането му в партньорството.

Folosirea chirugiei devenise deja o metodă consacrată și nimănui nu i-a păsat că fondatorul ei a fost discreditat.
До тогава практикуването на хирургическата смяна на пола било добре установено, затова никой не се притеснил, че един от основателите й е дискредитиран.

Se spune ca in vara anului 1971, fondatorul ei, Michel Fribourg si oficiali ai URSS au fost surprinsi de o furtuna cand purtau negocieri la bordul unui iaht ancorat nu departe de Corsica.
Според легендата през лятото на 1971 година нейният основател Мишел Фрибур и представители на СССР попаднали в буря, докато водели преговори на яхта край корсиканското крайбрежие.

Biserica Catolica a schimbat pazirea Sabatului in duminica prin dreptul autoritatii divine, infailibile data ei de fondatorul ei, Isus Christos.
Църквата е променила освещението на съботата в неделя по силата на своя небесен, непогрешим авторитет, даден и от нейния Основател, Исус Христос.

Această comunitate a învăţat să traducă principiul consultaţiei enunţat de Fondatorul ei într-un instrument eficient pentru decizie colectivă şi să-şi educe membrii pentru a-l utiliza.
Тя се научи да превръща принципа на консултацията, формулиран от нейния Основател в ефикасно средство за колективно вземане на решения, както и да образова членовете си как да го използват.

Biserica[romano-catolică] a schimbat respectarea Sabatului la Duminică prin dreptul autorității divine, infailibile, care i-a fost dată de către fondatorul ei, Isus Hristos.
Църквата е променила освещението на съботата в неделя по силата на своя небесен, непогрешим авторитет, даден и от нейния Основател, Исус Христос.

Fondatorul ei, Irahim, era un francmason englez. Din cele citite de mine, bărbatul a venit din Europa, obsedat să ridice această casă, exact în acest loc, fiindcă spunea că aici va găsi adevărul absolut al creaţiei noastre.
Основателят на къщата, Ирахим е бил английски масон, дошъл от Европа специално тук, да построи къщата си, защото тук, щял да открие абсолютната истина, за нашето сътворение.

Cu o cifra de afaceri de circa 630 milioane euro, cu peste 2600 de angajati in 130 de tari si 15 fabrici de productie in 4 tari, aceasta afacere Belgiana de familie, cu fondatorul ei Vic Sverts inca la conducere, s-a dezvoltat intr-un jucator si un expert international in specialitatii in chimia constructiilor.
С оборот от около 670 милиона евро, над 2550 служители в 130 страни и 16 завода на четири континента, стартиралият като малък белгийски семеен бизнес се превръща в международен играч и експерт в химическата промишленост, все още начело със своя основател Вик Сверц.

Potrivit lui Caroline Le Canu, fondatorul ei,"o persoană care i se spune" Într-un an, locul tău de muncă nu mai există"ar trebui să poată fi însoțită în transferul său intern sau într-o căutare de locuri de muncă în afara.
Според Каролин Льо Кану, неговият основател"човек, който е казал" В една година, вашата работа вече не съществува"трябва да може да бъде придружаван в трансфера си вътрешно или в търсене на работа извън.

Fondatorul ei, Ana Ocaña, contribuie cu expertiza în aceste programe după experiența de aproape 10 ani în dezvoltarea și execuția programelor de formare privată și subvenționată, cu angajamentul de a recruta în școlile de formare.
Основателят й, Ана Оканя, допринася за експертността в тези програми след опита от близо 10 години в разработването и изпълнението на частни и субсидирани програми за обучение с ангажимент за набиране на служители в учебни заведения.

James Walker, fondatorul lui Stealth, îşi face veacul la Oakdale.
Джеймс Уокър, основателят на"Стелт" излежава присъда в Оукдейл.

Fondatorul lui a fost Morgan, marele bancher american.
Неговият създател е най-големият американски банкер Морган.

Practic nu putem fi siguri cine este fondatorul lui Bitcoin.
По принцип не можем да сме сигурни кой е основателят на Bitcoin.

Fondatorul lor a citit Biblia în rusă, interpretând-o greşit.
Техният основател е чел руската библия, но нещо е сбъркал.

Inclusiv fondatorul lui, autorul Peter Dunning.
Влючително и основателя си, автора Питър Дънинг.

Fondatorul lui Kodo Industries.
Основател на Кодо Индъстрийс.

Fondatorii ei au fost de masterat în mare parte vechi imigranților vietnamezi.
Негови основатели са предимно стари майстори виетнамски имигранти.

In 2008 fondatorul lui a fost ucis lasand in urma multa putere.
През 2008 година е убит основателя им.

Unul din fondatorii ei.
Един от неговите основатели.

Unul dintre fondatorii ei.
Един от неговите основатели.

Conserva și de a spori organizațiile și fondatorii lor.
Съхраняване и разширяване на организациите и техните основатели.