Какво е " FORTUNATO " на Български - превод на Български

• фортунато

Примери за използване на Fortunato на Румънски и техните преводи на Български

D-le Fortunato.
Господин Фортунадо.

Fortunato, aşteaptă!
Фортунато, чакай!

Sunt eu, Fortunato.
Аз съм, Фортунато.

Fortunato este înmormântat în viaţă.
Фортунато е погребани живи.

Conceição Fortunato.
Conceição Фортунато.

Fortunato a fost îngropat într-o pivniță.
Фортунато е бил задържан в маза.

Ţine minte, Fortunato.
Запомни, Фортунато.

Dar Fortunato nu l-a omorât doar pe Liberati.
Фортунато не уби само Либерати.

Fratele meu, Fortunato.
Брат ми, Фортунато.

Da, Fortunato de Venanzio l-a omorât.
Да, Фортунато Ди Венанцио обича кръвта.

Linişteşte-te, Fortunato.
Спокойно, Фортунато.

Tipul ăsta, Fortunato, este dur, este bun.
Този тип, Фортунато, е корав, добър е.

O jurnalistă ucisă, Fortunato!
Убит журналист, Фортунато!

Fortunato, are cărămidă cu pereți de cărămidă.
Фортунато го е зазидал тухла по тухла.

Este sub numele comun de Strand Fortunato.
На името на Фортунато Странд.

Fortunato mi-a spus cât rău i-ai făcut Carmelei.
Фортунато ми каза какво си причинил на Кармела.

Poate c-ar fi trebuit să-i spun lui Fortunato.
Може би трябваше да кажа на Фортунато.

Fortunato a andocat în porturi din întreaga lume.
Фортунато е dockedin на пристанищата по целия свят.

Şi naşul nostru etern, deputatul Fortunato.
Нашият уважаем кръстник, Конгресмен Фортунато.

Fortunato, pe o scală de la unu la 10, cât de mari sunt durerile?
Г-н Фортунато, от едно до десет, колко е силна болката?

Ţeava este… Este foarte aproape de inima ta, Fortunato.
Тръбата е… много близо до сърцето ти Фортунато.

Fortunato Delgado, bărbat de 39 de ani cu răni penetrante în piept şi abdomen.
Фортунато Делгадо, 39, мъж, пробит гръден кош и наранявания на корема.

Cum termini, o să am nevoie de ajutor cu Fortunato.
Щом свършиш, ще имам нужда от помощ за операцията на Фортунато.

Nu le-a trebuit mult lui Guaracy, Fortunato şi Gelino să realizeze că miliţia poate creşte numărul de voturi.
Не отне много време на Гуарансе, Фортунато, и Гелино… да осъзнаят, че Военната полиция умножи броят на техните гласоподаватели.

E plin de poze cu guvernatorul împreună cu Fortunato şi Guaracy.
Пълно е със снимки на Губернатора… с Фортунато и Гуарансе.

Se simte atât de nedreptățit de dușmanul său, Fortunato, Că îl închis în lanțuri în pivniță lui, Lăsându-l să moară de foame.
Монтресор се почувствал толкова засегнат от врага си, Фортунато, че го затворил окован в килия, оставяйки го да умре от глад.

Am crezut doar că Sofie se va îmbolnăvi şi aşa… aş fi ajuns să închei spectacolul Larei Fortunato.
Исках само Софи да се разболее, за да мога да вляза в шоуто на Лара Фортунато.

Directori au fost numiți la ESTT profesorul João Coroado, pentru ESGT profesor Conceição Fortunato și pentru ESTA, profesorul Luis Ferreira.
Директорите са назначени на длъжност ESTT професор João Coroado, за ESGT професор Conceição Фортунато и за ESTA, професор Луис Ferreira.

După ziua pe care a avut-o tipul ăsta, tu doar îi faci pe plac, sau chiar crezi cu adevărat că Fortunato este… norocos?
След ден като днешния и всичко случило се, наистина ли мислиш, че Фортунато е късметлия?

Statutul de IPT și ale școlilor au fost aprobate și profesorul Conceição Fortunato a luat direcția ESGT si profesor Luis Merca asumat direcția de ESTT.
Уставът на IPT и на училищата, вече са одобрени и проф Conceição Фортунато пое ръководството на ESGT и професор Луис Merca приема посоката на ESTT.