Какво е " FRASIER " на Български - превод на Български

• фрейзър
• фреизър
• фрейшър

Примери за използване на Frasier на Румънски и техните преводи на Български

Frasier, pentru tine.
Дразнителя ти.

Anterior în Frasier.
В предишния епизод.

Frasier, suntem noi.
Д-р Фрейзър, ние сме.

Vă rămân dator, dr. Frasier.
Задължен съм ви, д-р Фреизър.

Frasier, unde ţi-e etica?
Фрейзър, Фрейзър къде ти е етиката?

Parcă esti fratele lui Frasier.
Звучиш като брата на Фразие.

Frasier insistă să mănânc ceva.
Д-р Фрейзър настоява да ям нещо.

Obişnuiam să fiu amic cu Frasier Boone.
Бях приятел с Фрейзар Бун.

Frasier, de ce esti inca treaz?
Фрейзър, какво правиш, защо си буден още?

Bună Doug, sunt Dr. Frasier Crane. Te ascult.
Здрасти, Дъг, тук е доктор Фрейзър Крейн. Слушам те.

Frasier, Slavă Domnului că eşti aici.
О Фрейзър, благодаря на Бога, че си тук.

Bună Russell, sunt doctor Frasier Crane. Te ascult.
Здравей Ръсел, тук е д-р Фрейзър Крейн. Слушам те.

Anul acesta vom fi puţin mai artistici. Unde-i Frasier?
Тази година ще го направим малко по -културно.

Frasier nu a spus că tolanii sunt sănătoşi?
Д-р Фрейзър не определи ли, че Толанците са напълно здрави?

Tot ce interesează este nenorocit unul pe altul și Frasier!
Вълнувате се само един от друг и от Фрейзър!

Frasier, repede, dă-mi cardul tău de membru al muzeului.
Фрейзър, бързо дай ми членската си карта за музея.

În realitatea noastră, dr Frasier a murit acum doi ani.
В нашата действителност д-р Джанет Фрейзър умря… преди две години.

Frasier, nu te băga. E treaba lui Niles şi a nevestei sale.
Фрезър не се меси, тове е между Найлс и жена му.

Pentru cei care au uitat, aceasta este emisiunea Dr. Frasier Crane!
За тези, които са збравили, това е шоуто на д-р Фрейзър Крейн!

Dr. Frasier nu a spus ca tolanii sunt… sanatosi?
Доктор Фрейшър не определи ли, че Толанците са напълно здрави?

Comandantul tău de atunci, generalul Hammond, şi dr. Frasier au presimţit că dacă vor încerca să t dezgheţe fără tehnologia necesară, ai fi murit.
Вашият Генерал Хамънд и д-р Фреизър са смятали, че без подходящата технология вероятно са щели да ви убият.

Frasier spune că sunt oameni şi se pare că vor supravieţui.
Д-р Фрейзър казва, че всички са хора и че изглежда, ще живеят.

Este o mare plăcere să începem întâlnirea inaugurală a Consorţiului Guthrie Frasier Naft Lawrence ce are ca scop transportul şi comerţul în Indiile de Vest.
За мен е голяма чест да открия събранието на консорциума на Гутри, Фрейзър, Нафт, Лорънс за целите на корабоплаването и търговията край западна Индия.

Vin şi eu cu Frasier ca aceşti copii să poată să se cunoască.
И ние с Фрейзър идваме с теб, та тези дечица да могат да се опознаят.

Frasier, deja am cheltuit mărirea, pe noua mea pereche de cercei cu diamante!
Аз вече си похарчих бонуса. За нови диамантени обеци!

Aici e Dr. Frasier Crane, cel ce vă urează o bună sănătate mintală.
С вас беше Фрейзър Крейн, който ви пожелава добро духвно здраве.

Dr. Frasier spune ca sunt oameni si se pare ca vor supravietui.
Доктор Фрейшър казва, че всички са хора и че изглежда, че ще живеят.

Cheryl Frasier, Miss SUA şi Stan Fields, prezentatorul concursului.
Ето Шерил Фрейзър, мис Съединени щати… и Стан Филдс, организатор на конкурса.

Frasier, dacă supra-analizezi fiecare detaliu, ne vei răpi toată bucuria momentului.
Фрейзър, ако се връщаш да анализираш всеки детайл, ще ни отнемеш удоволствието от момента.

Când Frasier a fost un copil, mi-ar lua-l la secția de poliție unde am lucrat.
Иска да ми отмъсти, защото когато Фрейзър и Найлс бяха малки, ги водех в полицейскя участък, където работех.