Какво е " FRITEUZĂ " на Български - превод на Български

• фритюрника

Примери за използване на Friteuză на Румънски и техните преводи на Български

Nu am porni friteuză, târfă!
Не аз включих фритюрника, кучко!

Friteuză, grătar pe gaz, frigider.
Фритюрник, грил на газ, хладилник.

Aude cartofii prăjiţi aruncaţi în friteuză.
Чува картофите във фритюрника.

Vine pe tocuri friteuză este similar cu ea după nume fondyushnitse.
Идва по петите на фритюрника е подобна на нея по име fondyushnitse.

E timpul să încercăm noua mea friteuză.
Време е да пробвам новия фритюрник.

Friteuză Echipament de asezonare și prelucrare Vândut în 65 de țări timp de 50 de ani TSHS.
Фритюрник Оборудване за подправяне и обработка, продавано в 65 страни за 50 години TSHS.

Trebuie să schimbi uleiul în friteuză.
Трябва да смениш олиото във фритюрника!

Billy îi înşfacă mâna şi i-o vâră în friteuză până la nivelul ăsta. Şi i-o ţine acolo, cu cuţit şi tot restul.
Били му хавана ръката бутна я във фритюрника до тук и я държа там, с ножа и всичко.

Cum de a găti cartofii congelate în friteuză?
Как да се готви на замразени картофи в фритюрника?

Feluri de mâncare pentru nevoi speciale cartofi- friteuză, deși gospodinele moderne susțin că cartofi prăjiți perfect prăjiți în multivarka.
Съдове за специални нужди картофки- фритюрник, макар че съвременните домакини твърдят, че перфектно пържени картофки в multivarka.

De obicei, au un loc mare de joacă între cutia de cuţite şi friteuză.
Обикновено има детски кът между транжорната и фритюрниците.

Dacă am ajuns să oferim alte alimente fast, putem investi în friteuză, grătar de contact pentru a efectua sandwich-uri expres sau caserole.
Ако въведем друга храна за бързо хранене, тогава можем да инвестираме в фритюрник, грил за контакт за да направите експресни сандвичи или гювечи.

Se deschide șapte aparate de uz casnic noastre care nu sunt necesare pentru bucătărie, desigur, friteuză.
Отваря ни седем ненужни домакински уреди за кухнята, разбира се, на фритюрник.

Cu noul aragaz modular NEFF Domino puteai alege diferite elemente pentru aragazul tău- de gaz, electric, friteuză, grătar, elemente pentru menținere la cald- și să le combini într-o singură unitate.
Новата модулна готварска печка NEFF Domino прави възможно избирането на различни елементи за печката- газ, електричество, фритюрник, грил, подгряване- и съчетаването им в един уред.

Pentru fiecare concepție a unui produs, OSA specifică temperaturile uleiului de prăjit la ieșirea din friteuză.
При всяко проектиране на продукт стопанските субекти определят температурите на маслата за пържене на изхода на фритюрника.

Să preîncălzească dispozitivul de preparat(de exemplu, cuptor, friteuză cu aer) la temperatura corectă între 180 °C și 220 °C în conformitate cu instrucțiunile de preparare din ambalaj, în funcție de specificațiile produselor și de cerințele locale;
Да загреят предварително готварския уред(например фурната, въздушния фритюрник) до правилната температура между 180 и 220 °C съгласно указанията за приготвяне на опаковката, в зависимост от спецификациите на продуктите и от местните изисквания.

Atunci când chipsurile, gustările și produsele crocante din cartofi pe bază de aluat sunt prăjite, OSA specifică temperaturile uleiului de prăjire pentru fiecare produs la ieșirea din friteuză, controlează aceste temperaturi și păstrează evidențe pentru a demonstra efectuarea controalelor.
Когато картофен чипс, снаксове или солени бисквити на основата на тесто се пържат, стопанските субекти посочват температурите на маслото за пържене за всеки продукт на изхода на фритюрника, контролират тези температури и поддържат записи, за да докажат осъществяването на контрол.

Temperatura uleiului la ieșirea din friteuză este cât mai mică posibil pe o linie specifică și pentru produsul specific, în conformitate cu standardele recomandate referitoare la calitatea și siguranța alimentară și luând în considerare factori relevanți cum ar fi producătorul friteuzei, tipul de friteuză, conținutul de zaharuri și conținutul de umiditate preconizat al produsului.
Температурата на маслото на изхода на фритюрника е възможно най-ниската за дадените конкретна линия и продукт в съответствие с предписаните стандарти за качество и безопасност на храните и предвид относимите фактори, като производител и тип на фритюрника, съдържание на захари и целевото съдържание на влага на продукта.

Pentru fiecare produs, OSA specifică conținutul de umiditate după prăjire sau coacere care se stabilește cât mai mare posibil pentru o linie specifică de producție și pentru un produs specific, în conformitate cu cerințele referitoare la calitatea produsului și la siguranța alimentară și luând în considerare temperatura de ieșire din friteuză, de coacere și de uscare.
При всеки продукт стопанските субекти определят съдържанието на влага след изпържването или изпичането, което трябва да е възможно най-високо според това, което е постижимо за конкретна производствена линия и продукт в съответствие с изискванията за качество на продукта и безопасност на храните и предвид температурата на изхода на фритюрника, при печене и сушене.

Metodele de preparare recomandate sunt în acord cu cerințele clienților și cu specificațiile utilizatorilor finali profesionali și trebuie să fie validate pe tip de produs pentru a se asigura că produsele au o calitate senzorială optimă la culoarea deschisă cea mai acceptabilă, pentru fiecare metodă de preparare specificată(de exemplu, friteuză, cuptor) și că au niveluri de acrilamidă sub nivelul de referință stabilit în anexa IV.
Препоръчителните методи на приготвяне са в съответствие с клиентските спецификации и изисквания за професионални крайни ползватели и трябва да бъдат валидирани за всеки продуктов тип, за да се гарантира, че продуктите имат оптимално органолептично качество при най-светлия приемлив цвят за всеки посочен метод на приготвяне(например фритюрник, фурна) и нива на акриламид под определеното в приложение IV референтно ниво.

Puneți ghearele în friteuza și gătiți timp de 10 minute. la o crustă roșie.
Поставете ноктите в фритюрника и гответе за 10 минути. до червеникава кора.

Cuptoarele bune și friteuzele sunt baza bucătăriei de astăzi.
Добрата фурна и фритюрниците са в основата на днешната кухня.

Grătarul sau friteuza?
Грилът или фритюрника?

Cuptoarele bune și friteuzele sunt baza bucãtãriei de astãzi.
Добрите фурни и фритюрниците са основата на днешната кухня.

Curățarea echipamentului convenabil cu capacul superior ridicat și coborât independent al friteuzei.
Удобно почистване на оборудването с независимо повдигнатия и спуснат горен капак на фритюрника.

Cuptoarele bune și friteuzele sunt baza bucătăriei de astăzi.
Добрите фурни и фритюрниците са основата на днешната кухня.

Care stau în partea de jos a friteuzei.
Което остава на дъното на фритюрника.

Da Nu Doriti timer inclus in friteuza?
Бихте ли искали таймера да е включен във фритюрника?

Curățarea convenabilă a echipamentului cu capacul superior al friteuzei, înălțat independent și coborât.
Удобно почистване на оборудването с независимо повдигнато и спуснато горно покритие на фритюрника.

Curățarea echipamentului convenabil cu capacul superior ridicat și coborât independent al friteuzei.
Удобно почистване на оборудването с независимо повдигнато и спуснато горно покритие на фритюрника.