Какво е " FULBRIGHT " на Български - превод на Български

• фулбрайт
• FULBRIGHT

Примери за използване на Fulbright на Румънски и техните преводи на Български

Bună, Fulbright.
Здрасти, Фулбрайт.

Fulbright, Serviciul Secret.
Фулбрайт, тайни служби.

Al programul Fulbright.
В програма Fulbright.

Fulbright Muskie Organizația.
Фулбрайт Муски Организация.

Mă numesc Steve Fulbright.
Казвам се Стив Фулбрайт.

Burse Fulbright pentru cadre didactice și cercetă….
Стипендии“Фулбрайт” за преподавателска и изследователска….

Prezentarea programului de burse FULBRIGHT.
Представяне на стипендии"Fulbright".

Două diplome de studii superioare, o Fulbright. Cinci posturi în diplomatie, 14 ani în străinătate.
Имам две образования, стипендия"Фулбрайт", заемала съм 5 дипломатически поста, 14 години задгранична служба.

Cred că-s în regulă cu senatorul Fulbright.
Със сенатор Фулбрайт съм в безопасност.

Am verificat cu Washington, Fulbright este în regulă.
Проверих във Вашингтон. Тоя Фулбрайт е наред.

Americanii au Vocea Americii şi bursele Fulbright.
Американците имат"Гласът на Америка" и стипендиите Фулбрайт.

De asemenea, a susținut numirea Fulbright Scholars la MCBS pentru a spori curriculum-ul și a adăuga expertiză facultății sale.
Той подкрепя и назначаването на Fulbright Scholars в MCBS за усъвършенстване на учебната програма и добавяне на опит към нейния факултет.

Chiar şi frumoasele americance… cu bursă Fulbright şi biciclete roşii.
Дори с красиви американки… със стипендии от Фулбрайт и с червени велосипеди.

Eu cred că a fost William Fulbright care a spus că educația internațională este cel mai bun prilej noastre pentru a transforma ideologii în aspirațiile umane.
Мисля че беше Уилиам Филбрит който каза че интернационалното обучение е нашата най- добра опция да превърнеш идеологията в човешки стремежи.

Facultății Walden include, de asemenea 26 de Fulbright Scholars sau specialiști.
Факултетът Уолдън също включва 26 Фулбрайт Scholars или специалисти.

El s-a trezit în Kenia cu o bursă Fulbright şi a făcut o constatare foarte interesantă, care este cum spunea el: "Trebuie să existe antreprenori în Kenia; trebuie să existe peste tot.".
Оказал се в Кения по стипендия"Фулбрайт" и получил много интересно прозрение, а именно казал:"В Кения трябва да има предприемачи; навсякъде трябва да има предприемачи.".

Pagina conţine veşti şi oportunităţi educaţionale oferite de Comisia Fulbright în România.
Страницата съдържа новини и възможности за образование, които се предлагат от комисията"Фулбрайт" в Румъния.

Beneficiind de o bursă Fulbright va trăi pentru doi ani în New York, pictura sa dezvoltându-se către o concepție mai pură și orientată spre material, fiind expusă în Galeria Bruno Fachetti din New York.
Благодарение на стипендия Фулбрайт той се премества в Ню Йорк; изкуството му се развива към по-чиста и ориентирана към рисуването концепция и е експонирано в галерията Бруно Фашети.

Schimburile academice şi ştiinţifice dintre SUA şi România prin intermediul programului Fulbright au început în anul 1961.
Образователният обмен между САЩ и България под егидата на програма"Фулбрайт" започва още през 1967 година.

Ea a produs 11 Fulbright Scholars si mentine parteneriate cu Universitatea cel mai prestigios din lume, inclusiv Universitatea Stanford, Universitatea Georgetown, si la Universitatea din California rețelei.
Тя е произвела 11 Фулбрайт Scholars и поддържа партньорства с най-престижния университет в света, включително и Stanford University, Georgetown University, и мрежата на Университета на Калифорния.

Granturile noastre de cercetare au crescut de asemenea cu 75% în ultimii cinci ani, iar 11 din facultate au primit premii Fulbright în ultimii trei ani.
Нашите изследователски стипендии са скочили с 75% през последните пет години, а 11 от нашия факултет са получили награди на Фулбрайт през последните три години…[-].

Programul Fulbright, inclusiv programul Fulbright-Hays, este un program de burse bazat pe merite pentru schimburi internaționale de educație pentru studenți, învățați, profesori, profesioniști, oameni de știință și artiști, înființat de senatorul Statelor Unite J. William Fulbright în 1946.
Фулбрайт“(на английски: Fulbright Program), включваща и Програмата„Фулбрайт-Хейс“, е програма за висококонкурентни, основани на постиженията стипендии за международен обмен на студенти, учени, преподаватели, професионалисти и хора на изкуството, основана през 1946 година от американския сенатор Джеймс Уилям Фулбрайт.

Granturile noastre de cercetare au crescut de asemenea cu 75% în ultimii cinci ani, iar 11 din facultate au primit premii Fulbright în ultimii trei ani.
Нашите субсидии за научни изследвания също нараснаха с 75% през последните пет години, а 11 от нашия факултет получиха награди на Фулбрайт през последните 3 години…[-].

În fiecare an, ConcordiaUA invită profesori proeminenți de la universitățile partenere, programul Fulbright Scholar și instructori de la Corpul Păcii și companii internaționale de afaceri.
Всяка година WIUU кани изтъкнати професори от Scholar програма и инструктори от Корпуса на мира и международните бизнес компании на Фулбрайт.

Granturile noastre de cercetare au crescut de asemenea cu 75% în ultimii cinci ani, iar 11 dintre facultățile noastre au primit premii Fulbright în ultimii 3 ani.
Нашите изследователски стипендии също нараснаха с 75% през последните пет години и 11 от нашия факултет получиха награди на Фулбрайт през последните 3 години.

Biroul de Afaceri al Educației și Cultelor al Departamentului de Stat al SUA sponsorizează programul Fulbright dintr-un credit anual al Congresului SUA.
Бюрото по образователните и културни дейности(Bureau of Educational and Cultural Affairs) към Държавния департамент спонсорира Програма„Фулбрайт“ от годишни вноски от американския Конгрес.

În 1962, a primit o bursă de la Fundația Ford să-și urmeze studiile de artă în Statele Unite ale Americii, iar în 1978 a fost selectată ca artistă în cadrul Programului Fulbright Artist in Residence la Școala de Design Rhode Island.
През 1962 г. получава стипендия от фондация„Форд“, за да специализира в Съединените американски щати, а през 1978 г. е избрана за за специализация по програма„Фулбрайт“ в Училището по дизайн в Роуд Айлънд.

Chiar și mai bine, există diverse oportunități de finanțare și burse disponibile pentru a vă susține studiile de cercetare de la HKUST, inclusiv Premiile de Cercetare de peste mări, Premiile Fulbright Junior Research, Granturile pentru Cercetare în Călătorii, etc. Mai mult….
Дори по-добре, има различни възможности за финансиране и отпускане на стипендии, предвидени за подпомагане на вашите изследвания в HKUST, включително изследователски награди в чужбина, Фулбрайт младши награди, научните изследвания Туристически Grants и т. н. Повече ▼….