Какво е " FUNCŢIONALITĂŢII " на Български - превод на Български

• функционалността
• функционирането
• функции
• функционалност

Примери за използване на Funcţionalităţii на Румънски и техните преводи на Български

Asupra funcţionalităţii ecosistemului.
Въздействието върху функционирането на екосистемите.

Creşterea eficienţei şi funcţionalităţii acesteia.
Увеличете ефективността и функционалността.

Garantării funcţionalităţii şi eficienţei serviciului diplomatic.
Постигане на законосъобразно и ефективно функциониране на Дипломатическата служба.

Tehnologii de urmărire a funcţionalităţii-.
Технологии за проследяване за производителност-.

Utilizarea simultană a funcţionalităţii Bluetooth și a dispozitivelor de.
Едновременното използване на функцията Bluetooth и устройства.

Veţi avea o diformitate permanentă şi limitarea funcţionalităţii.
Може да имате постоянна деформация или намалена функционалност.

Asigurarea funcţionalităţii unui astfel de stat nu va fi în nici un caz uşoară.
Гарантирането на функционалността на такава държава в никакъв случай няма да бъде лесно.

Această alarmă cu bip- uri nu are impact asupra funcţionalităţii IONSYS.
Тази звукова аларма не влияе върху функционалността на апарата.

CheckingANDDiscovering verificarea funcţionalităţii organizaţiilor, alte persoane, sau tu a crea evoluţiile sau ia în considerare măsuri corective.
Проверка CheckingANDDiscovering функционалността на организации, други лица, или сами да създадете разработки или обмислят коригиращи мерки.

Această alarmă cu bipuri nu are un impact asupra funcţionalităţii IONSYS.
Тази звукова аларма не влияе върху функционалността на апарата.

Un element deosebit de important în cunoaşterea funcţionalităţii acestui complex este dat de descoperirea unei inscripţii pe arhitrava ancadramentului intrării de est.
Един изключително важен елемент в познаването на функциалността на този комплекс е даден от откриването на един надпис по архитрава на рамката на източния вход.

Doar acele amintiri care provoacă suferinţă şi duc la perturbarea funcţionalităţii.
Само спомените, които създават този стрес, водещ до нарушаване на функционалността.

Analiza managerială- Ofera o perspectivă asupra funcţionalităţii sistemului şi domeniului de aplicare a proiectului.
Управленски преглед- Дава яснота за функционалността на системата и обхвата на проекта.

JavaScript şi foi de stil pentru îmbunătăţirea aspectului şi funcţionalităţii site-ului.
JavaScript и листи със стилове, които да подобрят облика и функционалността на сайта.

Astfel se asigură o îmbunătăţire continuă a atractivităţii, funcţionalităţii şi conţinutului prezenţei noastre pe internet.
Така се стремим непрекъснато и гарантираме подобряването на атрактивността, функционалността и съдържанието на нашия уебсайт.

Activarea sau înregistrarea anumitor produse şi servicii sau perfecţionarea funcţionalităţii;
Активиране или регистриране на определени продукти или за подобряване на функционалността;

Revizia noastră tehnică implică verificarea posibilităţii de utilizare, a funcţionalităţii şi a procedurilor, folosind programul software localizat instalat.
Нашият технически преглед включва проверка на използваемостта, функционалността и процедурите при прилагане на инсталирания локализиран софтуер.

Activarea sau înregistrarea anumitor produse sau perfecţionarea funcţionalităţii;
Активиране или регистриране на определени продукти или за подобряване на функционалността;

BMW Concept Active Tourer va fi atractiv şi pentru familiile care acordă importanţă atât funcţionalităţii şi versatilităţii, cât şi stilului de viaţă şi unui caracter sportiv.
BMW Concept Active Tourer е привлекателен и за семейства, които държат на атрактивния дизайн, динамиката, функционалността и гъвкавостта, които предоставят свобода за активен начин на живот.

Activarea sau înregistrarea anumitor produse şi servicii sau perfecţionarea funcţionalităţii;
С цел активиране или регистриране на определени продукти и услуги и повишаване на функционалността.

Totuşi, nu ar trebui să fim interesaţi doar de îmbunătăţirea funcţionalităţii aici şi acum în actuala criză.
Все пак, ние не трябва да бъдем загрижени само за подобряване на функционалността тук и сега, в текущата криза.

Evoluţiile noului automobil sunt reflectate nu doar de puterea crescută cu 10 kW/13 CP şi de designul optimizat ca eficienţă al sistemului ALL4, ci şi de dimensiunile externe mărite şi de creşterea considerabilă a spaţiului, versatilităţii şi funcţionalităţii.
Напредъкът спрямо предишния модел проличава не само от увеличената с 10 кВт/ 13 к. с. максимална мощност и новия вариант на системата ALL4 с оптимизирана ефективност, но и от увеличените външни размери и категоричното повишение на пространствения комфорт, гъвкавостта и функционалността.

Confirmaţi şi sunteţi de acord că pot exista variaţii ale produselor şi funcţionalităţii software-ului din când în când.
Съответно Вие приемате и се съгласявате, че Продуктите и функционалността на Софтуера може периодично да се променят.

Progres continuu spre condus autonom Noul BMW Seria 5 Touring este cel mai recent model care se îndreaptă spre condus autonom prin intermediul noilor sisteme de asistenţă şi a funcţionalităţii extinse.
Последователен напредък по пътя към автоматизираното шофиране Новото BMW Серия 5 Туринг бележи пътя към автоматизираното шофиране и с новите асистиращи системи и разширените функции.

Dacă un produs nu se ridică la standardele noastre în privinţa calităţii, a manufacturii, şi a funcţionalităţii, nu va fi adăugat în catalogul nostru.
Ако даден продукт не отговаря на нашите стандарти по отношение на качество, изработка или функционалност, ние няма да го включим в нашия каталог.

Nucleul competenţei în domeniul de afaceri al construcţiilor este reprezentat de dezvoltarea soluţiilor de sistem inteligente, care corespund criteriilor ecologiei, economiei, design-ului şi funcţionalităţii, siguranţei şi confortului.
Основна компетентност в Строителството е разработване на интелигентни системни решения, които отговарят на критериите екология и икономика, дизайн и функционалност, безопасност и комфорт.

Plecarea părinţilor la muncă în străinătate reprezintă un fenomen social cu impact complex asupra dinamicii şi funcţionalităţii familiei, dar şi a societăţii în ansamblu.
Миграцията на родители в чужбина по работа е социално явление със сложно въздействие върху динамиката и функционирането на семейството, както и върху обществото като цяло.

Până acum nu știam sigur ce efecte au aceste băuturi asupra funcţionalităţii inimii.
Досега не знаехме точно какъв е ефектът от тези енергийни напитки върху функционирането на сърцето.

La analiza rezultatelor Testelor la Terminare, Inginerul va lua în considerare efectele utilizării Lucrărilor de către Beneficiar asupra funcţionalităţii sau altor caracteristici ale Lucrărilor.
Предвид резултатите от тестовете за завършване, Инженерът трябва да направи преценка за ефикасността на използването на работите от Възложителя за действието или други характеристики на работите.

Problema monitorizării şi controlului microclimatului în încăperile închise trebuie examinată în strânsă legătură cu aspectul legat de îmbunătăţirea funcţionalităţii clădirilor şi a performanţei energetice a acestora.
Въпросът за мониторирането и контрола на микроклимата в затворените помещения трябва да бъде разглеждан заедно с въпроса за подобряване на функционалността на сградите и намаляване на тяхната консумация на енергия.