Какво е " FURAJERĂ " на Български - превод на Български

• фуражна
• на фураж
• фуражно
• фуражен
• фуражната

Примери за използване на Furajeră на Румънски и техните преводи на Български

Varză furajeră".
Фуражно къдраво зеле";

Sfeclă de zahăr sau sfeclă furajeră.
Цвекло, фуражно или захарно.

Trifoiul roşu este o plantă furajeră şi medicinală în acelaşi timp.
Червената боровинка е хранително и лечебно растение.

Suprafața furajeră cuprinde suprafețele utilizate în comun și suprafețele utilizate pentru o cultură mixtă.
Фуражната площ включва площи, използвани разделно и площи, които са предмет на смесено култивиране.

Cretă și grăsime furajeră(1% fiecare).
Креда и фуражните мазнини(по 1% всяка).

O iarbă furajeră poate fi pulverizată în primăvară și toamnă, în funcție de vegetația plantelor de buruieni.
Фуражна трева може да се пръска през пролетта и есента, в зависимост от растителността на плевелите.

Limesele sunt deosebit de interesante ca bază furajeră pentru apicultură.
Лимите са особено интересни като фуражна база за пчеларството.

Calitate furajeră: digestibilitate și valoare nutritivă; caracteristica BmR; conținut de zaharuri, etc.
Качество на фуража: лесносмилаем и хранителна стойност, характер BmR, съдържание на захари и др.

(b) Sfeclă: sfecla de zahăr şi sfecla furajeră din specia Beta vulgaris L.
Цвекло" е захарното и фуражното цвекло от вида Beta vulgaris L.

Nutrienții în cantități mari se găsesc în legume cum ar fi cartofi, morcovi, sfecla furajeră, varză.
Хранителните вещества в големи количества се срещат в зеленчуци като картофи, моркови, фуражно цвекло, зеле.

Regulă generală: pentru orzoaica furajeră, aplicați 2/3 din cantitatea de elemente nutritive în prima doză și 1/3 în a doua doză.
Като общоприето правило за фуражния ечемик е да се приложи 2/3 от количеството с първата доза и 1/3 с втората доза.

Agro Farm este un salon agricol internațional, axat pe tehnologii de producție zootehnică și furajeră.
Agro Farm е международен салон за технологии в областта на животновъдството и производството на фуражи.

(2) Producţia de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră, denumite în continuare"sfeclă", ocupă un loc important în agricultura Comunităţii.
(2) Производството на захарно и на фуражно цвекло(по-долу наричано цвекло) заема важно място в селското стопанство на Общността.

Specia indicată cel puţin în latină; indicaţie care precizează dacă este vorba de sfeclă de zahăr sau furajeră.".
Видове, обозначени поне на латински; уточнение дали става дума за захарно цвекло или за фуражно цвекло";

(c) suprafața furajeră care trebuie luată în considerare la calcularea factorului de densitate trebuie să cuprindă cel puțin 50% pășuni.
Фуражната площ, която следва да се вземе под внимание за изчисляване на коефициента на гъстота, трябва да включва поне 50% пасищна земя.

Hranirea animalelor poate fi iarba sălbatică, trifoi, lucernă, ovăz, lupin, napi, napi, zahăr sau sfeclă furajeră.
Хранете животните могат да бъдат дива трева, детелина, люцерна, овес, лупина, ряпа, ряпа, захар или фуражно цвекло.

(4) Conceptele de"parcelă agricolă" şi"suprafaţă furajeră" trebuie clarificate pentru a se garanta declararea şi identificarea corectă a parcelelor.
(4) Концепциите за"селскостопански парцел" и"фуражен район" следва да бъдат изяснени, за да се гарантира, че парцелите са правилно декларирани и идентифицирани.

Această doză hrănește spicele, dar o supradoză crește concentrația de proteine- lucru dorit pentru orzoaica furajeră.
Тази доза спомага за увеличаване на добива и води до получаване на високо съдържание на протеин, което е желателно за фуражния ечемик, но не и за пивоварния.

De suprafața furajeră, în sensul suprafeței exploatației disponibile în cursul întregului an calendaristic pentru creșterea bovinelor și ovinelor și/sau caprinelor.
Фуражната площ, означаваща площта на стопанството, която е на разположение през цялата календарна година за отглеждане на ЕРД и овце и/или кози.

Principiile HACCP ar trebui să se bazeze pe experiența dobândită în urma punerii lor în aplicare în temeiul legislației comunitare referitoare la igiena alimentară și furajeră.
Принципите на HACCP следва да се основават на натрупания опит по тяхното прилагане в рамките на общностното законодателство относно хигиената на храните и фуражите.

În funcție de suprafața furajeră prevăzută în articolul 131 alineatul(2) litera(b), cu excepția suprafețelor pentru care s-au făcut plăți pe suprafață conform articolului 136;
Въз основа на фуражната площ, посочена в член 131, параграф 2, буква б, с изключение на площите, за които са отпуснати плащания за площи в съответствие с член 136.

Motive: agentul patogen(Nocardia, Mycobacterium), care sunt considerate ca făcând parte în rezervor prin hrana, și anume peștii furajeră, care includ adesea vânzătorii în condiții extrem de precare.
Причини: патоген(Nocardia, Mycobacterium), за които се смята, че влизат в аквариума чрез фураж, а именно фуражни риби, които продавачите често съдържат в изключително лоши условия.

(b) în cazurile în care o suprafaţă furajeră este folosită în comun, autorităţile competente o alocă teoretic fiecărui agricultor proporţional cu gradul de utilizare a acesteia sau cu dreptul de a o utiliza;
(б) когато фуражен район се използва общо, компетентните органи следва принципно да го разпределят между индивидуалните фермери, пропорционално на употребата или правото да го използват;

Specia, cel puţin în caractere latine, cu denumirea botanică sub formă prescurtată şi fără numele creatorilor, cu denumirea comună sau cu ambele denumiri; se menţionează dacă este vorba de sfeclă de zahăr sau de sfeclă furajeră.
Вид, изписан най-малко на латиница, с неговото ботаническо наименование, което може да е дадено в съкратена форма и без имената на авторите, или с общоизвестното му наименование, или и двете; посочва се дали става въпрос за захарно цвекло или за фуражно цвекло.

Premixul Econor este amestecat în furajele porcilor sau iepurilor de o moară furajeră autorizată, iar„furajelemedicamentate” rezultate sunt apoi distribuite crescătorului pentru tratarea unui număr mare de porci sau iepuri.
Econor премикс се смесва с храната на прасетата или зайците от оторизиран фуражен завод и така полученият„медикаментозен фураж“ след това се доставя на фермерите за лечение на голям брой прасета или зайци.

Orzoaica furajeră: o doză suplimentară de azot după înfrățire Pentru buna dezvoltare a orzoaicei furajere cu estimarea unei productivități foarte mari, o fertilizare suplimentară cu 30-40 kg de N/ha cu acțiune rapidă este necesară la finalul înfrățirii.
Фуражен ечемик: допълнителна доза азот в края на братенето. За добре развития фуражен ечемик с особено големи очаквания за висок добив, в края на братенето се налага внасянето на допълнително количество бързодействащ азот от 30- 40 кг N/хектар.

În cazul în care un stat membru optează pentru aplicarea diferitor scheme de ajutor pe cap de animal şi un agricultor solicită un ajutor pe cap de animal şi declară în acest scop o suprafaţă furajeră, iar supradeclararea acestei suprafeţe nu generează o plată mai mare, nu se prevăd sancţiuni.
В случай, че дадена държава-членка избира приложението на различните схеми за помощи за живи животни, когато земеделските производители кандидатстват за помощи за живи животни и декларират фуражна площ за тази цел, и когато свръхдеклариране на такива площи не води до по-високо плащане за живи животни, не трябва да се предвиждат глоби.

(b) în sensul articolului 131 din Regulamentul(CE) nr. 1782/2003, fiecare suprafaţă furajeră trebuie să fie disponibilă pentru creşterea animalelor pe parcursul unei perioade minime de şapte luni începând de la o dată ce urmează să fie stabilită de statul membru, dar în orice caz între 1 ianuarie şi 31 martie;
За целите на прилагането на член 131 от Регламент(ЕО) № 1782/2003 всяка фуражна площ трябва да бъде на разположение за отглеждане на животни за минимален период от седем месеца, считано от дата, определена от държавата-членка, в периода от 1 януари и 31 март;

Utilizarea hranei neecologice pentru animale de către operatori individuali pentru o perioadă limitată de timp și în legătură cu o regiune specifică, în cazul în care producția furajeră se pierde sau în cazul în care se impun restricții, în principal în urma unor condiții meteorologice excepționale, a unui focar de boli infecțioase, a contaminării cu substanțe toxice sau în urma unor incendii;
Употребата на небиологичен фураж за ограничен период и във връзка със специфичен район от отделни оператори, когато производството на фураж е загубено или когато се налагат ограничения, по-специално вследствие на извънредни климатични условия, избухване на епидемия, заразяване с токсични вещества или вследствие на пожари.