Какво е " GANGRENA " на Български - превод на Български

• гангрена
• гангрената

Примери за използване на Gangrena на Румънски и техните преводи на Български

Gangrena în oricare dintre manifestările sale;
Гангрена във всяка от нейните прояви;

Dacă lăsăm gangrena să se instaleze… Nu!
Ако не го отреже гангрената ще се разпространи и!

Gangrena este cunoscută din cele mai vechi timpuri.
Гангрена е известна от древни времена.

A treia cauză principală de deces este gangrena.
Третата най-важна причина за смъртта е гангрена.

Cum arată gangrena de la extremitățile inferioare?
Как изглежда гангрената на долните крайници?

În această situație, probabilitatea de dezvoltare a gangrena este ridicată.
При тази ситуация има голяма вероятност за развитие на гангрена.

Gangrena, care se extinde pe toată lungimea piciorului;
Гангрена, разпространяваща се по цялата дължина на крака;

După Wikipedia, gangrena apare după 48 de ore.
Знаеш ли според Уикипедия, имаш 48 часа преди да започне гангрената.

Gangrena picioarelor- simptome, dezvoltarea si tratamentul bolii.
Гангрена на краката- симптоми, развитие и лечение на заболяването.

Un medic poate recomanda amputarea piciorului daca o persoana dezvolta gangrena.
Лекарят може да реши да ампутира крака на субект, страдащ от гангрена.

Gangrena(cu această complicație este necesară amputarea membrelor).
Гангрена(с това усложнение е необходима ампутация на крайниците).

În stadiile avansate se dezvoltă gangrena- pleoapele devin negre, celulele sunt respinse de corp.
В напредналите етапи на развитие на гангрена- клепачите стават черни, клетките се отхвърлят от тялото.

Gangrena este una dintre cele mai formidabile complicații ale tromboflebitei.
Гангрена е едно от най-страшните усложнения на тромбофлебита.

Important: diabetul se referă la boli care duc la consecințe periculoase: pierderea vederii, cancerul, gangrena etc.
Важно: Диабетът се отнася до заболявания, които водят до опасни последици: загуба на зрение, рак, гангрена и др.

Gangrena, pancreatita acută a spus indicele de top a depășit limitele de 3-5.
Гангрена, остър панкреатит, каза горния индекс надхвърли границите на 3-5.

Dacă există trei straturi(partea superioară este spumoasă, apoi lichidă, apoi flocculentă), aceasta poate fi gangrena plămânului.
Ако слоят е три(горна- пениса, а след това течна, а след това- flaky), тя може да бъде гангрена на белия дроб.

Gangrena, pancreatita acută a spus indicele de top a depășit limitele de 3-5.
Гангрена, остър панкреатит споменатия горен индекс надхвърли границите на 3-5.

Dacă cu el să nu lupte, ea va conduce cu siguranță la ateroscleroza, infarct miocardic, comă diabetică, gangrena, cataracta si chiar orbire.
Ако с него да не се бият, то със сигурност ще доведе до атеросклероза, инфаркт, диабетна кома, гангрена, катаракта и дори слепота.

Gangrena- o boală care se manifestă în procesul de țesuturi și organe de necroză.
Гангрена- заболяване, което се проявява в процеса на некроза тъкани и органи.

Separarea culorii verzi a sputei, având un miros neplăcut, poate indica gangrena unui sau ambilor plămâni sau pentru prezența unui abces.
Разделянето на зелен цвят на храчката, имащо неприятна миризма, може да показва гангрена на един или двата белия дроб или за наличието на абсцес.

Pe de altă parte, dacă gangrena apare ca urmare a unei infecții cauzate de o bacterie, se numește gangrena umedă.
От друга страна, ако гангрената възникне в резултат на инфекция, причинена от бактерия, тя се нарича мокра гангрена.

Armstrong, propagandistul american al tratamentului cu urină, dovedește în mod convingător că gangrena nu poate fi oprită numai, ci și"ușor de vindecat".
Армстронг, американският пропагандист на лечението на урина, убедително доказва, че гангрена може не само да бъде спрян, но и"лесен за лечение".

Gangrena, accident vascular cerebral ischemic, tromboembolism arterial pot provoca moartea rapidă dacă cheagul intră în artera pulmonară;
Гангрена, исхемичен инсулт, тромбоемболизъм на артериите могат да доведат до бърза смърт, ако съсирекът навлезе в белодробната артерия;

Combinația dintre bolile infecțioase ale picioarelor și reducerea aportului de sânge poate duce la gangrena(moartea țesutului), care necesită amputare.
Комбинацията от инфекциозни заболявания на краката и намаляване на кръвоснабдяването може да доведе до гангрена(тъканна смърт), която изисква ампутация.

Gangrena, accident vascular cerebral ischemic, tromboembolismul arterelor poate provoca o moarte rapidă dacă un cheag intră în artera pulmonară;
Гангрена, исхемичен инсулт, тромбоемболизъм на артериите могат да доведат до бърза смърт, ако съсирекът навлезе в белодробната артерия;

Scleroza pereților arterelor în combinație cu leziunile capilare diabetice poate duce la gangrena- una dintre cele mai grave complicații ale diabetului zaharat.
Склерозирането на стените на артериите в комбинация с диабетно капилярно увреждане може да доведе до гангрена- едно от най-сериозните усложнения на диабета.

Gangrena este necroza unei anumite zone a corpului sau a organismelor, în care zona afectată devin culoarea caracteristică- de la albastru-maro la negru.
Гангрена е некроза на определена област на органа или органите, в които засегнатата област стане характерен цвят- от синьо-кафяв или черен.

În medicina modernă, patologia este clasificată în consistența și rata de schimbare a țesuturilor afectate și includ gangrena uscată, umedă și de gaz. cangre….
В съвременната медицина, патологията е класифицирана в последователността и скоростта на промяна на засегнатите тъкани и включват суха, мокра и газ гангрена. Сух….

Spasmul prelungit al vaselor de sânge și întreruperea circulației normale a sângelui conduc la o necroză treptată a țesuturilor și, uneori, la dezvoltarea de gangrena.
Продължителният спазъм на кръвоносните съдове и нарушаването на нормалното кръвообращение водят до постепенна некроза на тъканите и понякога до развитието на гангрена.

Întregul proces descris de tratamentul deschis al rănilor reduce riscul de infecție și dezvoltarea complicațiilor(sepsis, gangrena, supurație), accelerează procesul de vindecare.
Целият описан процес на открито лечение на рани намалява риска от инфекция и развитие на усложнения(сепсис, гангрена, суптурация), ускорява лечебния процес.