Какво е " GATEWOOD " на Български - превод на Български

• гейтууд

Примери за използване на Gatewood на Румънски и техните преводи на Български

Tu ce eşti, Gatewood?
Ти кой си, Гейтууд?

Când Gatewood a vorbit cu mine, am avut o viziune.
Докато Гейтууд ми говореше, аз се взрях в силата си.

Sunt fericit, Gatewood.
Аз съм щастлив, Гейтууд.

A fost o plăcere să facem afaceri împreună, dle Gatewood.
Лесно се правят сделки с теб, мистър Гейтууд.

Bună, doamnă Gatewood. Cum se simte Kim?
Здравейте госпожо Гейтууд, как се чувства Ким?

Vorbesti prea mult, Gatewood.
Много приказваш, Гейтууд.

Dl Gatewood nu ar vrea să fiu parte la aşa ceva.
Мистър Гейтууд не би искал да бъда част от тази мръсотия.

Ce se întâmplă cu tine, Gatewood?
Какво е станало, Гейтууд?

Nu, îmi pare rău, Lt. Gatewood e un ofiţer de campanie.
Съжалявам, но лейтенантът е ротен офицер.

Nu sunt fermier bun, Gatewood.
Не ме бива за земеделец, Гейтууд.

Lt. Gatewood mi-a povestit de călătoria dvs de la graniţă.
Лейтенант Гейтууд ми разказа за пътуването ви от границата.

Poftiti statul de plată, d-le Gatewood.
Ето заплатите, г-н Гейтууд.

Prima mea impresie despre lt. Charles Gatewood mi-a rămas imprimată în amintire.
Първото ми впечатление от старши лейтенант Чарлс Гейтууд остана запечатано в паметта ми.

Ce ţi-au spus să minţi, Gatewood?
Учили ли са те да лъжеш, Гейтууд?

Locotenentul Gatewood, eu şi mulţi alţii… Trebuie să simţim gustul umilinţei de a fi eliberaţi din comandă.
Лейтенант Гейтууд, аз самият и много други преживяхме унижението да ни освободят от бойното поле.

Locotenentul Charles P. Gatewood.
Старши лейтенант Чарлс П. Гейтууд.

După predarea lui Geronimo, lt. Gatewood a fost transferat la o garnizoana în Wyomingul de Nord.
След като уреди окончателната капитулация на Джеронимо, лейтенант Гейтууд бе преместен в затънтен гарнизон в Уайоминг.

Nu ai văzut ceva ciudat la Gatewood?
Не е ли странно това за Гейтууд?

Gatewood a ales cercetaşul apaş Chato pentru a-l însoţi, pe mine şi pe Al Sieber, care era plictisit de retragere.
Лейтенант Гейтууд избра апаха Чако да го придружи заедно с мен и Ал Сийбър, комуто бе писнало да бездейства.

Toti ne vom pierde scalpurile, Gatewood.
Всички ни ще скалпират, Гейтууд.

Confruntat cu un inamic superior numeric, locotenentul Gatewood a adoptat o tactică neobişnuită.
При вида на силния и многоброен враг, лейтенант Гейтууд възприе необичайна тактика.

De ce? Unde ai fost astă noapte când a venit barza, Gatewood?
Къде беше миналата вечер, когато дойде щъркела, Гейтууд?

Şase săptămâni mai târziu mi-am ocupat postul la Turkey Creek, locotenent Gatewood… şi Al Sieber a venit în vizită.
Шест седмици след настаняването ми в Търки Крийк лейтенант Гейтууд и Ал Сийбър ни посетиха.

În felul său, era respectat de către apaşi, la fel ca locotenentul Gatewood.
По свой собствен начин той беше очарован от апахите, също както лейтенант Гейтууд.

În loc să primească o medalie pentru eforturile sale eroice, lt. Charles Gatewood a fost condamnat la uitare.
Вместо да го наградят с медал за героичните му усилия, лейтенант Чарлс Гейтууд бе осъден на забвение.

Ştii de ce te-am chemat aici, Gatewood?
Знаете ли защо ви повиках тук, Гейтууд?

Sotia ta ne-a înfierbântat, Gatewood.
Жена ти го направи горещо за мен, Гейтууд.

Alte software-uri de dezvoltator Hal Gatewood.
Друг софтуер на разработчика Hal Gatewood.