Какво е " GIPSUL " на Български - превод на Български

• гипсът
• гипсокартонът
• гипса
• гипс

Примери за използване на Gipsul на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este gipsul.
Това е гипс.

Imi scot gipsul in cateva saptamani.
Ще сваля гипса след няколко седмици.

Îmi place gipsul.
Аз харесвам гипса.

Gipsul(sulfat de calciu) nu afectează pH-ul.
Гипсът(калциевият сулфат) не влияе рН.

Trebuie să scoatem gipsul.
Трябва да свалим гипса.

Aş vrea să scot gipsul cât mai repede.
Бих искал да сваля скоро гипса.

Jimmy, vrei să-mi semnezi gipsul?
Джими, искаш ли да ми надпишеш гипса?

În unele cazuri, gipsul este întărit cu metal.
В някои случаи гипсът е подсилен с метал.

Gipsul Vrăjitorului o va face să strălucească.
Вълшебният гипс ще направи водата светеща.

Mi l-au distrus când mi-au pus gipsul.
Прецакали са нещата, когато са ми поставяли гипса.

Săptămâna viitoare dau gipsul jos şi va fi ca nouă.
Другата седмица му свалят гипса. Ще бъде като нов.

După finalizarea operației, se aplică gipsul.
След приключване на операцията се прилага гипс.

Măcar până îţi scoţi gipsul… şi îl vânezi după.
Поне докато свалиш гипса. След това ще го търсиш.

Lăsați-o pe câteva minute să se usuce gipsul.
Оставете го за няколко минути, за да изсъхне гипса.

Gipsul este cel mai potrivit material pentru partiții.
Гипсокартонът е най-подходящият материал за прегради.

Niciun băiat frumos nu vrea să-mi semneze gipsul.
Никой от яките пичове не иска да ми подпише гипса.

Gipsul este sulfat de calciu, care conţine 36% carbonat de calciu.
Гипсът е калциев сулфат, който съдържа 36% калциев карбонат.

Toate aceste calități sunt inerente în gipsul parizian.
Всички тези качества са присъщи на парижкия гипс.

Înainte de a scoate gipsul, se efectuează o radiografie de control.
Преди да извадите гипса, винаги се извършва контролна радиография.

Va trebui sa te revad peste sase saptamani pentru a scoate gipsul.
Ще ви чакам след 6 седмици, Фани, за да сваля гипса.

Gipsul poate fi re-formate prin amestecarea pulberii uscate cu apă.
Гипс може да бъде повторно образува чрез смесване на сух прах с вода.

Şi mai cred că ar trebui să ştii că gipsul ăsta o să-l scot mâine.
Освен това искам да знаеш, че утре ще ми свалят гипса.

La pasta modelatoare, gipsul şi vopseaua găsite în locuinţa lui Moore.
Всичката тази глина за моделиране, мазилка и боя които намерихме в Мур.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că gipsul ca material este mai rău.
Това обаче не означава, че гипсът като материал е по-лош.

Gipsul flexibil este folosit cu succes pentru a crea forme curbe pe tavane suspendate.
Гъвкавият гипс се използва успешно за създаване на извити форми на окачени тавани.

Ceea ce e interesant deoarece ar salva toate resursele naturale, ca gipsul.
Което е интересно, защото всички природни ресурси, които би спасил са като гипса.

Gipsul diluat cu apă în conformitate cu instrucțiunile privind consistența de smântână.
Гипсът се разрежда с вода съгласно инструкциите към консистенцията на заквасена сметана.

Apariția materialelor moderne vă permite să înlocuiți gipsul cu polimeri speciali.
Появата на съвременни материали ви позволява да замените гипса със специални полимери.

Gipsul poate crea o varietate de modelepentru prelucrarea suprafețelor de tavane și pereți.
Гипсът може да създаде различни моделиза обработка на повърхности на тавани и стени.

Suprafața netedă a pietrelor de beton decorează pereții exteriori mai bine decât gipsul;
Гладката повърхност от бетонни камъни украсява външните стени по-добре от гипса;