Какво е " GLOBUS " на Български - превод на Български

• глобус
• globus

Примери за използване на Globus на Румънски и техните преводи на Български

Mi se zice Globus.
Наричат ме Глобус.

Teatrul Globus din Londra.
Театър„Глоуб“ Лондон.

Sticlă de vodcă„Globus“.
Бутилка водка"Глобус".

Globus nu doarme niciodată.
Глобус никога не спи.

Vremurile se schimbă, Globus.
Времената се променят, Глобус.

Globus- un simbol al învăţare de succes.
Глобус"- символ на успешното обучение.

Ăsta a fost savantul legist de la Globus.
Обади се патоанатомът от Globus.

Vorbesc despre GLOBUS 1, stii ce e, nu?
Става въпрос за GLOBUS 1, знаете какво е това, нали?

Află ce intentionează să facă acest Globus.
Разбери с какво се е захванал Глобус.

Christa a spus cineva de la Globus se apropie.
Криста каза, че някой от Глобус идва за нея.

Globus Intercom": recenzii. Divorțul sau adevărul?
Globus Intercom": отзиви. Развод или истината?

Mai devreme, i-ai spus dr. Bryce ceva despre Globus.
По-рано днес спомена на д-р Брайс нещо за Глобус.

Omenii lui Globus îl caută acum pe Franz Luther de la Externe.
Хората на Глобус сега търсят Франц Лутер от Външното министерство.

O parte din aceste animale au ajuns fie la export către alte grădini zoologice, fie la Circul Globus.
Една част от тези животни са изнесели или в други зоологически градини, или са в Цирка Глобус.

Globus pallidum lui Phil sunt pirpirii în comparaţie cu ale ăstuia.
Че Globus Pallidi на Фил са недоносчета в сравнение с тези тук.

A se vedea de asemenea Hotărârea Circul Globus București, citată anterior(punctele 34 și 35).
Вж. също Решение по дело Circul Globus Bucureşti, посочено по-горе(точки 34 и 35).

A fost, timp de mai mulţi ani, editorialist la Forum şi Utrinski vesnik, iar din 2009 scrie editoriale pentru revista Globus.
Бил е дълги години колумнист във Forum и Utrinski vesnik, а от 2009г. пише и за списание Globus.

O parte dintre tigri au ajuns la„Circul Globus", unde au fost dresați să participe la spectacole.
Част от тези тигри са стигнали до цирк„Глобус”, където са дресирани и участват в представление.

Instant-Grid este un live-CD bazat pe Knoppix la pachet cu un mediu de rețea pre-configurate pe baza Globus Toolkit.
Instant-Grid е жива-CD базирани на Knoppix комплект с предварително конфигуриран среда мрежа въз основа на Globus Toolkit.

O parte din acești tigri au ajuns la„Circul Globus” unde au fost dresați și participă la spectacole.
Част от тези тигри са стигнали до цирк„Глобус”, където са дресирани и участват в представление.

Hotelul Globus pune la dispozitie 3 restaurante, dintre care unul are o terasa de vara frumoasa si serveste mancaruri a la carte.
Хотел Глобус- Полупансион има 3 ресторанта, единият от които сервира храна по а-ла-карт меню, както и красива лятна тераса.

Una dintre poveştile de mare succes este agenţia de turism Globus Travel, o participantă la proiectul de autoguvernare, susţinut de UNDP.
Един от многото примери за успех е пътническата агенция"Глобус Травел", участник в проект по самозаетост, подкрепен от ПРООН.

Aceasta este cel mai mare holding privat de aviație din Rusia, cuprinde aproximativ 15 companii, dintre care cele mai mari sunt Siberia Airlines(S7) și Globus Airlines.
S7 е най-големият авиационен холдинг в Русия, състои се от два авиопревозвача- авиокомпания«Сибир» и авиокомпания«Глобус».

Diversi retaileri, inclusiv Edeka, Globus, Metro și Rewe, lansează monitorizarea comună a reziduurilor pentru fructe și legume.
Различни търговци на дребно, включително Edeka, Globus, Metro и Rewe, стартират съвместен мониторинг на остатъчни вещества от плодове и зеленчуци.

A se vedea sistemul limbic M includ hipotalamus talamic, sistemul limbic corpuri quadrigeminal, globus pallidus și alte ganglionilor bazali și în funcțional-.
Лимбичната система M включва таламична хипоталамуса, лимбичната система, quadrigeminal органи, Глобус палидус и други базалните ганглии и в функционалната-.

Der entfesselte Globus[Globul dezlănţuit] de Ilija Trojanow a apărut în versiunea bulgară(probă de lectură) a Janinei Dragostinova, sub titlul ЩypияT rлoбyc, la Editura Ciela din Sofia.
Der entfesselte Globus на Илия Троянов излиза на български език(откъс) в превод на Жанина Драгостинова под заглавие Щурият глобус в издателство Сиела, София.

Încă din timpul studiilor a început să traducă din germană şi engleză filme pentru televiziunea slovenă; câţiva ani mai târziu au urmat primele traduceri literare pentru Radio Slovenia(Globus) şi pentru Festivalul Internaţional de Literatură de la Vilenica.
Още като студентка започва да превежда филми от немски и английски език за словенската телевизия, няколко години след това идват и първите литературни преводи за Радио Словения(Глобус) и Международния литературен фестивал Виленица.

Globus VPN Browser vă oferă o modalitate rapidă și intuitivă de a naviga pe Internet, în timp ce te ține protejat de urmărire IP și de colectare a datelor cu caracter personal folosind conexiuni VPN.
Глобус VPN Browser ви осигурява бърз и интуитивен начин да сърфирате в интернет, като се спазва ли защитен от IP проследяване и събиране на лични данни, с помощта на VPN връзки.

Globus VPN Browser vă ajută să mențină o stare de anonim când navigați pe Internet prin utilizarea tehnologiei VPN pentru a conecta calculatorul cu un server dedicat și masca adresa dvs. de IP.
Глобус VPN Browser ви помага да поддържате анонимен статут, когато сърфирате в интернет с помощта на VPN технология, за да свържете компютъра с специален сървър и маскира си IP адрес.