Какво е " GRANULOCITELE " на Български - превод на Български

• гранулоцити
• броят на гранулоцитите
• гранулоцитният брой

Примери за използване на Granulocitele на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, granulocitele segmentate sunt o formă matură.
Така, сегментираните гранулоцити са зряла форма.

Deficitul dobândit(de exemplu, în caz de boală sau după chimioterapie, granulocitele sunt reduse).
Придобит дефицит(напр. В случай на заболяване или след химиотерапия, гранулоцитите се намаляват).

În astfel de cazuri, granulocitele segmentate sunt de obicei ridicate.
В такива случаи сегментните гранулоцити обикновено нарастват.

Granulocitele segmentate reprezintă aproximativ 70% din numărul total de neutrofile din sânge.
Сегментираните гранулоцити представляват около 70% от всички неутрофили в кръвта.

E o boală ereditară, granulocitele netrofile nu distrug agenţii patogeni.
Това е наследствено заболяване, при което неутрофилните гранулоцити не могат да унищожават патогените.

Granulocitele neutrofile sub formă de tije au un nucleu holistic în formă de S în structura lor.
Неутрофилните гранулоцити под формата на пръчки имат в структурата си S-образно холистично ядро.

LMC este un tip de leucemie în care granulocitele(un tip de globule albe din sânge) încep să se dezvolte necontrolat.
ХМЛ е вид левкемия, при която броят на гранулоцитите(вид бели кръвни клетки) започва да се увеличава безконтролно.

Granulocitele neutrofile sub formă de tije au un nucleu holistic în formă de S în structura lor.
Неутрофилните гранулоцити във формата на пръчки имат S-образна холистична сърцевина в тяхната структура.

Astăzi, medicii identifică trei motive principale pentru care granulocitele neutrofile pot fi reduse în sânge, și anume:.
Днес лекарите идентифицират три основни причини, поради които неутрофилните гранулоцити могат да бъдат понижени в кръвта, а именно:.

Neutrofilele sau granulocitele neutrofile sunt celule sanguine care aparțin leucocitelor.
Неутрофилите или неутрофилните гранулоцити са кръвни клетки, принадлежащи към левкоцити.

Dieta nesanatoasa a dus la o crestere neasteptata a numarului de celule imune din sange, in special granulocitele si monocitele.
Тази нездравословна храна довела до неочаквано увеличение на броя на някои имунни клетки в кръвта на мишките, особено на гранулоцитите и моноцитите.

Granulocitele neutrofile sunt necesare organismului pentru a rezista virușilor, infecțiilor și a altor agenți patogeni.
Неутрофилните гранулоцити са необходими на организма да се съпротивлява на вируси, инфекции и други патогени.

Durata de viață a bazofilelor este de 8-12 zile, timpul de circulație în sângele periferic(ca în toate granulocitele) este de câteva ore.
Продължителността на живота на базофилите е 8-12 дни; периодът на циркулация в периферната кръв, както и при всички гранулоцити, е кратък- няколко часа.

Când sunt examinate sub microscop, celulele tinere(granulocitele imature) diferă de leucocitele nucleare segmente mature sub formă de nucleu(potcoavă suculentă la adolescenți).
Младите клетки(незрели гранулоцити), когато се гледат под микроскоп, се различават от зрели сегментно-ядрени левкоцити под формата на ядро(хлабава сочна"подкова" при млади).

Se utilizează pentru tratarea pacienţilor adulţi cu leucemie(cancer al celulelor albe din sânge):• se utilizează în leucemia mieloidă cronică(LMC), un tip de leucemie în care granulocitele(un tip de celule albe din sânge) încep să se dezvolte necontrolat, în toate fazele bolii(cronică, accelerată şi blastică).
Използва се за лечение на възрастни пациенти с левкемия(рак на белите кръвни клетки):• използва се при хронична миелоидна левкемия(ХМЛ), вид левкемия, при която броят на гранулоцитите(вид бели кръвни клетки) започва да се увеличава безконтролно през всички фази на заболяването(хронична, прогресираща и бластна).

Se observă o astfel de afecțiune(limfocitele sunt reduse și granulocitele sunt la un nivel ridicat) la femeile cu sindrom premenstrual, la adulți, indiferent de sex, suprapresiune nervoasă și situație stresantă prelungită.
Има такова състояние(намален лимфоцити и гранулоцити на най-високо ниво) при жените с предменструален синдром, възрастен, независимо от пола нервен стрес и продължителен стрес.

Dacă intoleranţa persistă după ajustarea dozei sau dacă granulocitele scad la< 250/ mm3 sau dacă ALT/ AST cresc la> 10 x limita superioară a valorii normale tratamentul cu interferon alfa- 2b trebuie întrerupt.
Ако след корекцията на дозата непоносимостта персистира, или ако гранулоцитният брой спадне под< 250/ mm3, или АЛАТ или АСАТ се повиши над 10 пъти над горната граница на нормата, лечението с интерферон алфа- 2b трябва да се прекрати.

În sângele unei persoane sănătoase adulte, se presupune că granulocitele(neutrofilele) sunt normale în următorul procent- celulele segmentului trebuie să se situeze între 42-72%, iar celulele de înjunghiere imature nu trebuie să depășească 5%.
В кръвта на здрав възрастен човек разчита счита за нормално изпълнение на гранулоцити(неутрофили) в следните проценти- сегментирани клетки трябва да се съдържат в рамките на 42-72%, и незрели прободни клетки не надвишава 5%.

Dacă, în timpul tratamentului cu interferon alfa- 2b apar reacţii adverse severe, îndeosebi dacă granulocitele scad la< 500/ mm3 sau dacă alanin aminotransferaza/ aspartat aminotransferaza(ALT/ AST) cresc la> 5 x limita superioară a valorii normale, tratamentul trebuie întrerupt temporar până când se remite reacţia adversă.
Ако по време на лечението с интерферон алфа- 2b се развият тежки нежелани реакции, особено ако гранулоцитният брой падне< 500/ mm3 или аланин аминотрансферазата/ аспартат аминотрансферазата(АЛАТ/ АСАТ) се повишат над 5 пъти над горната граница на нормата.

Dacă, în timpul tratamentului cu interferon alfa- 2b apar reacţii adverse severe, îndeosebi dacă granulocitele scad la< 500/ mm3 sau dacă alanin aminotransferaza/ aspartat aminotransferaza(ALT/ AST) cresc la> 5 x limita superioară a valorii normale, tratamentul trebuie întrerupt temporar până când se remite reacţia adversă.
Ако по време на лечението с интерферон алфа- 2b се развият тежки нежелани реакции, особено ако гранулоцитният брой падне< 500/ mm3 или аланин аминотрансферазата/ аспартат аминотрансферазата(АЛАТ/ АСАТ) се повишат над 5 пъти над горната граница на нормата, временно спрете лечението до отзвучаване на нежеланата реакция.

A donat granulocite.
Дари гранулоцити.

Şi aţi întrebat-o pe Anna dacă este dispusă să doneze granulocite?
А питахте ли Анна дали иска да дари гранулоцити?

Un rol important în analiză îl joacă concentrația de granulocite sau neutrofile neutrofile.
Важна роля в анализа играят концентрацията на неутрофилни гранулоцити или неутрофили.

Număr absolut de granulocite.
Брой на тромбоцити 6.

Neutrofilele, eozinofilele și bazofilele sunt granulocite și fac parte din sistemul imunitar cu activitate largă nespecifică.
Неутрофилите, еозинофилите и базофилите са гранулоцити и са част от имунната система с неспецифични, широки дейности.

De regulă, la niveluri crescute de granulocite neutrofile, celulele imature se găsesc în sânge.
Като правило, с повишено съдържание на неутрофилни гранулоцити, незрелите клетки се намират в кръвта.

Unele celule albe din sânge, numite granulocite, sunt umplute cu granule microscopice care conțin enzime.
Някои бели кръвни клетки, наречени гранулоцити, се пълнят с микроскопични гранули, съдържащи ензими.

Durata semicercului de circulație a granulocitelor neutrofile în sânge este de 6,5 ore, apoi migrează în țesut.
Продължителността на цикъла на циркулация на неутрофилните гранулоцити в кръвта е 6, 5 часа, след което те мигрират в тъканта.

Uneori utilizarea diclofenacului reacționează gemopoez scăderea hemoglobinei, leucocite, trombocite, granulocite, eozinofile sau o creștere a numărului sistemului imunitar- agravarea proceselor infecțioase.
Понякога използването на диклофенак реагира образуване органи намаляване на хемоглобина, бели кръвни клетки, тромбоцити, гранулоцити, еозинофили или увеличаване на броя на имунната система- влошаване на инфекциозни процеси.

Principalii producători de interferon- hepatocite, epiteliul intestinal, celule T, granulocite, neutrofile.
Основните производители на интерферон са хепатоцити, чревен епител, Т-лимфоцити, гранулоцити, неутрофили.