Какво е " GRINDEANU " на Български - превод на Български

• гриндяну

Примери за използване на Grindeanu на Румънски и техните преводи на Български

Sorin Grindeanu.
Сорин Гриндеану.

Grindeanu pleacă în Turcia!
Фолксваген отива в Турция!

Guvernul Grindeanu a cazut.
Правителството на Гриндяну падна.

Grindeanu este un cadavru politic!
Меркл е един политически труп!

Guvernul Grindeanu a căzut.
Правителството на Гриндяну падна.

Nu e cu nimic mai bun decat Grindeanu.
Явно не е по-лош от Григор.

Domnule Grindeanu, să vă fie rușine!
Г-н Рагин, Вие сте срам!

Iti zice ceva numele lui Grindeanu?
Говори ли ви нещо името Гърбино?

Locul lui Grindeanu e deja ocupat.
Мястото на Кудрин вече е заето.

A început numărătoarea inversă pentru Grindeanu?
Започва ли обратното броене за Груевски?

Sorin Grindeanu: Asta o s-o hotărască oamenii.
ЛЪЧЕЗАР ТОШЕВ: Това ще решат хората.

El a fost ministru al Economiei in Guvernul Grindeanu.….
Бил е и министър на икономиката в правителството на Сорин Гриндяну….

Caderea Guvernului Grindeanu este o chestiune de zile.
Свалянето на правителството на Груевски е въпрос на броени дни.

Ne aflăm aici din cauza dorinţei exclusive a lui Dragnea de a avea puterea într-o singură mână", a declarat Grindeanu.
Намираме се тук заради изключителната власт на Ливиу Драгня, защото властта е съсредоточена в един човек", каза Гриндяну.

Premierul Sorin Grindeanu spune că măsura va reduce suprapopularea în închisori.
Премиерът Сорин Гриндяну твърди, че ходът ще облекчи пренаселеността в затворите.

Acest gest politic este o invitaţie din partea conducerii PSD pentru ca Sorin Grindeanu să îşi dea demisia din funcţia de premier.
Този политически жест е покана от страна на ръководството на СДП Сорин Гриндяну да подаде оставката си като министър-председател на Румъния.

Și s-a spus din nou că Grindeanu nu ar fi altceva decât o marionetă a grupului din jurul lui Ponta.
И отново се заговори, че Гриндяну е марионетка на групировката около Понта.

Mai multe proteste contra Cabinetului Grindeanu au avut loc în diferite oraşe.
Национален протест срещу кабинетът„Орешарски“ бе проведен в няколко български града.

Este evident că Grindeanu a știut foarte bine la ce să se aștepte în momentul în care a acceptat funcția de premier.
Но г-н Стойчев много добре знаеше какво го чака, когато прие да застане на поста.

În același timp premierul Sorin Grindeanu a explicat că conflictul de interese și abuzul de serviciu continuează să fie încriminate.
На свой ред премиерът Сорин Гриндяну обясни, че конфликтът на интереси и злоупотребата със служебно положение продължават да бъдат преследвани от закона.

Grindeanu a menționat printre intenții sale asigurarea medicamentelor pentru populația, indiferent din prețul lor, și construirea unor 2500 greșe și gradinițe.
Гриндяну спомена сред намеренията си и осигуряването на лекарства за населението, независимо от цената им и построяването на 2500 ясли и детски градини.

La rândul său, premierul Sorin Grindeanu a oferit mai multe declaraţii, absolut toate în contradicţie cu afirmaţiile preşedintelui Hollande.
На свой ред премиерът Сорин Гриндяну направи повече изказвания и всички те бяха в противоречие с твърденията на президента Оланд:.

Premierul Grindeanu a declarat sâmbătă că aceasta va fi abrogată într-o şedinţă de Cabinet.
Премиерът социалдемократ Сорин Гриндяну обяви, че постановлението ще бъде отменено на заседание на кабинета в неделя.

Iar faptul ca ele vizeaza acum Guvernul Grindeanu este o evolutie fireasca dupa toate cele comise de guvern de la martea neagra incoace.
А фактът, че протестите сега визират правителството на Сорин Гриндяну, е естествено развитие след всичко, което направи правителството от черния вторник насам.

Pare că Sorin Grindeanu- un politician cu educație în științele de informație care l-au dat contacte destul de folositoare- e acceptabil partener pentru Iohannis în conducerea statului.
Докато Сорин Гриндяну- кадър с особено полезното откъм контакти обучение в разузнавателните науки, като че ли е приемлив партньор на Йоханис в ръководенето на страната.

Premierul Sorin Grindeanu a transmis, pe pagina sa de Facebook, că amendamentul adoptat nu are susținerea Guvernului.
Премиерът Сорин Гриндяну на страницата си във Facebook заяви, че кабинетът му не подкрепя новата поправка.

Prim-ministrul Sorin Grindeanu nu a indraznit sa evite taierile de taxe pe care partidul sau le-a promis inainte de a castiga alegerile din luna decembrie.
Министър-председателят Сорин Гриндяну не смее да се откаже от намаляването на данъците, които бяха обещани от партията му преди победата на изборите през декември….

Prim-ministrul Sorin Grindeanu nu îndrăzneşte să se abată de la tăierile de taxe pe care partidul său le-a promis înainte de a câştiga alegerile din decembrie.
Министър-председателят Сорин Гриндяну не смее да се откаже от намаляването на данъците, които бяха обещани от партията му преди победата на изборите през декември….

Chiar dacă Grindeanu a fost numit în funcția de prim-ministru, în România, se pare că, responsabilitatea cea mai mare o va avea conducerea lui Liviu Dragnea din Partidului Social Democrat.
Въпреки че Гриндяну бе назначен за премиер на Румъния всеки е убеден, че лидера на Социалдемократическата партия Ливиу Драгнеа ще има най-голяма тежест в управлението на страната.

Premierul Sorin Grindeanu a declarat, săptămâna trecută, că obiectivul său este finalizarea Mecanismului de Cooperare şi Verificare înainte ca România să preia preşedinţia Consiliului Uniunii Europene.
Премиерът Сорин Гриндяну обяви миналата седмица, че цел на правителството е механизмът за сътрудничество и проверка за Румъния да отпадне преди страната да поеме председателството на Съвета на Европейския съюз.